Continuing to flesh out storage backends by adding an external
storage document backend. Still rough, but it can traverse files
and directories.
Early pass at OPEN/CREATE_DOC picker UI, which offers to traverse
any known storage backends. Supports opening subdirectories and
returning a picked file.
Change-Id: Idc3554036b3816a93d9b465ee8a620746859d2ae