* commit 'a2c9241869c14a058621668d65ca29fc8a867bbf': Import revised translations. DO NOT MERGE
This commit is contained in:
Eric Fischer
Android Git Automerger
@ -137,12 +137,9 @@
|
||||
<string name="turn_off_radio" msgid="8198784949987062346">"Skakel draadloos af"</string>
|
||||
<string name="screen_lock" msgid="799094655496098153">"Skermslot"</string>
|
||||
<string name="power_off" msgid="4266614107412865048">"Sit af"</string>
|
||||
<!-- no translation found for silent_mode_silent (319298163018473078) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for silent_mode_vibrate (7072043388581551395) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for silent_mode_ring (8592241816194074353) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="silent_mode_silent" msgid="319298163018473078">"Luitoestel af"</string>
|
||||
<string name="silent_mode_vibrate" msgid="7072043388581551395">"Luitoestel vibreer"</string>
|
||||
<string name="silent_mode_ring" msgid="8592241816194074353">"Luitoestel aan"</string>
|
||||
<string name="shutdown_progress" msgid="2281079257329981203">"Sit tans af…"</string>
|
||||
<string name="shutdown_confirm" product="tablet" msgid="3385745179555731470">"Jou tablet gaan nou afskakel."</string>
|
||||
<string name="shutdown_confirm" product="default" msgid="649792175242821353">"Jou foon gaan nou afsit."</string>
|
||||
|
||||
@ -137,12 +137,9 @@
|
||||
<string name="turn_off_radio" msgid="8198784949987062346">"ገመድ አልባ አጥፋ"</string>
|
||||
<string name="screen_lock" msgid="799094655496098153">"ማያ ቆልፍ"</string>
|
||||
<string name="power_off" msgid="4266614107412865048">"ኃይል አጥፋ"</string>
|
||||
<!-- no translation found for silent_mode_silent (319298163018473078) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for silent_mode_vibrate (7072043388581551395) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for silent_mode_ring (8592241816194074353) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="silent_mode_silent" msgid="319298163018473078">"መጥሪያ ጠፍቷል"</string>
|
||||
<string name="silent_mode_vibrate" msgid="7072043388581551395">"ነዛሪ መጥሪያ"</string>
|
||||
<string name="silent_mode_ring" msgid="8592241816194074353">"መጥሪያ በርቷል"</string>
|
||||
<string name="shutdown_progress" msgid="2281079257329981203">"በመዝጋት ላይ..."</string>
|
||||
<string name="shutdown_confirm" product="tablet" msgid="3385745179555731470">"ጡባዊዎ ይዘጋል።"</string>
|
||||
<string name="shutdown_confirm" product="default" msgid="649792175242821353">"ስልክዎ ይዘጋል።"</string>
|
||||
|
||||
@ -137,12 +137,9 @@
|
||||
<string name="turn_off_radio" msgid="8198784949987062346">"إيقاف تشغيل الشبكة اللاسلكية"</string>
|
||||
<string name="screen_lock" msgid="799094655496098153">"تأمين الشاشة"</string>
|
||||
<string name="power_off" msgid="4266614107412865048">"إيقاف التشغيل"</string>
|
||||
<!-- no translation found for silent_mode_silent (319298163018473078) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for silent_mode_vibrate (7072043388581551395) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for silent_mode_ring (8592241816194074353) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="silent_mode_silent" msgid="319298163018473078">"إيقاف الرنين"</string>
|
||||
<string name="silent_mode_vibrate" msgid="7072043388581551395">"اهتزاز الرنين"</string>
|
||||
<string name="silent_mode_ring" msgid="8592241816194074353">"تشغيل الرنين"</string>
|
||||
<string name="shutdown_progress" msgid="2281079257329981203">"جارٍ إيقاف التشغيل..."</string>
|
||||
<string name="shutdown_confirm" product="tablet" msgid="3385745179555731470">"سيتم إيقاف تشغيل الجهاز اللوحي."</string>
|
||||
<string name="shutdown_confirm" product="default" msgid="649792175242821353">"سيتم إيقاف تشغيل هاتفك."</string>
|
||||
|
||||
@ -137,12 +137,9 @@
|
||||
<string name="turn_off_radio" msgid="8198784949987062346">"Адключыць бесправадную сетку"</string>
|
||||
<string name="screen_lock" msgid="799094655496098153">"Блакіроўка экрана"</string>
|
||||
<string name="power_off" msgid="4266614107412865048">"Выключыць"</string>
|
||||
<!-- no translation found for silent_mode_silent (319298163018473078) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for silent_mode_vibrate (7072043388581551395) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for silent_mode_ring (8592241816194074353) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="silent_mode_silent" msgid="319298163018473078">"Званок выкл."</string>
|
||||
<string name="silent_mode_vibrate" msgid="7072043388581551395">"Званок з вібрацыяй"</string>
|
||||
<string name="silent_mode_ring" msgid="8592241816194074353">"Званок укл."</string>
|
||||
<string name="shutdown_progress" msgid="2281079257329981203">"Выключэнне..."</string>
|
||||
<string name="shutdown_confirm" product="tablet" msgid="3385745179555731470">"Планшэт будзе адключаны."</string>
|
||||
<string name="shutdown_confirm" product="default" msgid="649792175242821353">"Ваш тэлефон будзе выключаны."</string>
|
||||
|
||||
@ -137,12 +137,9 @@
|
||||
<string name="turn_off_radio" msgid="8198784949987062346">"Изключване на радиото"</string>
|
||||
<string name="screen_lock" msgid="799094655496098153">"Заключване на екрана"</string>
|
||||
<string name="power_off" msgid="4266614107412865048">"Изключване"</string>
|
||||
<!-- no translation found for silent_mode_silent (319298163018473078) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for silent_mode_vibrate (7072043388581551395) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for silent_mode_ring (8592241816194074353) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="silent_mode_silent" msgid="319298163018473078">"Звъненето е изключено"</string>
|
||||
<string name="silent_mode_vibrate" msgid="7072043388581551395">"Вибрира при звънене"</string>
|
||||
<string name="silent_mode_ring" msgid="8592241816194074353">"Звъненето е включено"</string>
|
||||
<string name="shutdown_progress" msgid="2281079257329981203">"Изключва се..."</string>
|
||||
<string name="shutdown_confirm" product="tablet" msgid="3385745179555731470">"Таблетът ви ще се изключи."</string>
|
||||
<string name="shutdown_confirm" product="default" msgid="649792175242821353">"Телефонът ви ще се изключи."</string>
|
||||
@ -169,7 +166,7 @@
|
||||
<string name="permgrouplab_personalInfo" msgid="3519163141070533474">"Вашите лични данни"</string>
|
||||
<string name="permgroupdesc_personalInfo" product="tablet" msgid="6975389054186265786">"Пряк достъп до контактите и календара ви, съхранени в таблета."</string>
|
||||
<string name="permgroupdesc_personalInfo" product="default" msgid="5488050357388806068">"Пряк достъп до контактите и календара ви, съхранени в телефона."</string>
|
||||
<string name="permgrouplab_location" msgid="635149742436692049">"Вашето местоположение"</string>
|
||||
<string name="permgrouplab_location" msgid="635149742436692049">"Местоположение"</string>
|
||||
<string name="permgroupdesc_location" msgid="2430258821648348660">"Наблюдение на физическото ви местоположение"</string>
|
||||
<string name="permgrouplab_network" msgid="5808983377727109831">"Мрежова комуникация"</string>
|
||||
<string name="permgroupdesc_network" msgid="5035763698958415998">"Разрешаване на достъпа на приложенията до различни мрежови функции."</string>
|
||||
|
||||
@ -137,12 +137,9 @@
|
||||
<string name="turn_off_radio" msgid="8198784949987062346">"Desactiva la xarxa sense fil"</string>
|
||||
<string name="screen_lock" msgid="799094655496098153">"Bloqueig de pantalla"</string>
|
||||
<string name="power_off" msgid="4266614107412865048">"Apaga"</string>
|
||||
<!-- no translation found for silent_mode_silent (319298163018473078) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for silent_mode_vibrate (7072043388581551395) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for silent_mode_ring (8592241816194074353) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="silent_mode_silent" msgid="319298163018473078">"Timbre desactivat"</string>
|
||||
<string name="silent_mode_vibrate" msgid="7072043388581551395">"Mode vibració"</string>
|
||||
<string name="silent_mode_ring" msgid="8592241816194074353">"Timbre activat"</string>
|
||||
<string name="shutdown_progress" msgid="2281079257329981203">"S\'està apagant..."</string>
|
||||
<string name="shutdown_confirm" product="tablet" msgid="3385745179555731470">"La tauleta s\'apagarà."</string>
|
||||
<string name="shutdown_confirm" product="default" msgid="649792175242821353">"El telèfon s\'apagarà."</string>
|
||||
|
||||
@ -137,12 +137,9 @@
|
||||
<string name="turn_off_radio" msgid="8198784949987062346">"Vypnout bezdrátové připojení"</string>
|
||||
<string name="screen_lock" msgid="799094655496098153">"Zámek obrazovky"</string>
|
||||
<string name="power_off" msgid="4266614107412865048">"Vypnout"</string>
|
||||
<!-- no translation found for silent_mode_silent (319298163018473078) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for silent_mode_vibrate (7072043388581551395) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for silent_mode_ring (8592241816194074353) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="silent_mode_silent" msgid="319298163018473078">"Vyzvánění vypnuto"</string>
|
||||
<string name="silent_mode_vibrate" msgid="7072043388581551395">"Vibrační vyzvánění"</string>
|
||||
<string name="silent_mode_ring" msgid="8592241816194074353">"Vyzvánění zapnuto"</string>
|
||||
<string name="shutdown_progress" msgid="2281079257329981203">"Vypínání..."</string>
|
||||
<string name="shutdown_confirm" product="tablet" msgid="3385745179555731470">"Tablet se vypne."</string>
|
||||
<string name="shutdown_confirm" product="default" msgid="649792175242821353">"Váš telefon bude vypnut."</string>
|
||||
|
||||
@ -137,13 +137,10 @@
|
||||
<string name="turn_off_radio" msgid="8198784949987062346">"Slå trådløs fra"</string>
|
||||
<string name="screen_lock" msgid="799094655496098153">"Skærmlås"</string>
|
||||
<string name="power_off" msgid="4266614107412865048">"Sluk"</string>
|
||||
<!-- no translation found for silent_mode_silent (319298163018473078) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for silent_mode_vibrate (7072043388581551395) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for silent_mode_ring (8592241816194074353) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="shutdown_progress" msgid="2281079257329981203">"Lukker ned ..."</string>
|
||||
<string name="silent_mode_silent" msgid="319298163018473078">"Ringeren er deaktiveret"</string>
|
||||
<string name="silent_mode_vibrate" msgid="7072043388581551395">"Ringervibrering"</string>
|
||||
<string name="silent_mode_ring" msgid="8592241816194074353">"Ringeren er aktiveret"</string>
|
||||
<string name="shutdown_progress" msgid="2281079257329981203">"Lukker ned..."</string>
|
||||
<string name="shutdown_confirm" product="tablet" msgid="3385745179555731470">"Din tabletcomputer slukkes nu."</string>
|
||||
<string name="shutdown_confirm" product="default" msgid="649792175242821353">"Din telefon slukkes nu."</string>
|
||||
<string name="shutdown_confirm_question" msgid="6656441286856415014">"Vil du slukke?"</string>
|
||||
@ -883,7 +880,7 @@
|
||||
<string name="replace" msgid="5781686059063148930">"Erstat..."</string>
|
||||
<string name="delete" msgid="6098684844021697789">"Slet"</string>
|
||||
<string name="copyUrl" msgid="2538211579596067402">"Kopier webadresse"</string>
|
||||
<string name="selectTextMode" msgid="6738556348861347240">"Marker tekst..."</string>
|
||||
<string name="selectTextMode" msgid="6738556348861347240">"Markér tekst..."</string>
|
||||
<string name="textSelectionCABTitle" msgid="5236850394370820357">"Tekstmarkering"</string>
|
||||
<string name="addToDictionary" msgid="9090375111134433012">"føj til ordbog"</string>
|
||||
<string name="deleteText" msgid="7070985395199629156">"slet"</string>
|
||||
|
||||
@ -137,18 +137,15 @@
|
||||
<string name="turn_off_radio" msgid="8198784949987062346">"Funk ausschalten"</string>
|
||||
<string name="screen_lock" msgid="799094655496098153">"Display-Sperre"</string>
|
||||
<string name="power_off" msgid="4266614107412865048">"Ausschalten"</string>
|
||||
<!-- no translation found for silent_mode_silent (319298163018473078) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for silent_mode_vibrate (7072043388581551395) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for silent_mode_ring (8592241816194074353) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="silent_mode_silent" msgid="319298163018473078">"Klingelton aus"</string>
|
||||
<string name="silent_mode_vibrate" msgid="7072043388581551395">"Klingeltonmodus \"Vibration\""</string>
|
||||
<string name="silent_mode_ring" msgid="8592241816194074353">"Klingelton ein"</string>
|
||||
<string name="shutdown_progress" msgid="2281079257329981203">"Wird heruntergefahren..."</string>
|
||||
<string name="shutdown_confirm" product="tablet" msgid="3385745179555731470">"Ihr Tablet wird heruntergefahren."</string>
|
||||
<string name="shutdown_confirm" product="default" msgid="649792175242821353">"Telefon wird heruntergefahren."</string>
|
||||
<string name="shutdown_confirm_question" msgid="6656441286856415014">"Möchten Sie das Gerät herunterfahren?"</string>
|
||||
<string name="recent_tasks_title" msgid="3691764623638127888">"Zuletzt verwendet"</string>
|
||||
<string name="no_recent_tasks" msgid="279702952298056674">"Keine zuletzt verwendeten Apps"</string>
|
||||
<string name="recent_tasks_title" msgid="3691764623638127888">"Kürzlich geöffnet"</string>
|
||||
<string name="no_recent_tasks" msgid="279702952298056674">"Keine kürzlich geöffneten Apps"</string>
|
||||
<string name="global_actions" product="tablet" msgid="408477140088053665">"Tablet-Optionen"</string>
|
||||
<string name="global_actions" product="default" msgid="2406416831541615258">"Telefonoptionen"</string>
|
||||
<string name="global_action_lock" msgid="2844945191792119712">"Display-Sperre"</string>
|
||||
@ -208,7 +205,7 @@
|
||||
<string name="permdesc_readSms" product="tablet" msgid="5836710350295631545">"Ermöglicht einer App, auf Ihrem Tablet oder Ihrer SIM-Karte gespeicherte SMS zu lesen. Schädliche Anwendungen lesen so möglicherweise Ihre vertraulichen Nachrichten."</string>
|
||||
<string name="permdesc_readSms" product="default" msgid="3002170087197294591">"Ermöglicht einer App, auf Ihrem Telefon oder Ihrer SIM-Karte gespeicherte Kurznachrichten zu lesen. Schädliche Anwendungen lesen so möglicherweise Ihre vertraulichen Nachrichten."</string>
|
||||
<string name="permlab_writeSms" msgid="6881122575154940744">"SMS oder MMS bearbeiten"</string>
|
||||
<string name="permdesc_writeSms" product="tablet" msgid="5332124772918835437">"Ermöglicht einer App, auf Ihrem Tablet oder Ihrer SIM-Karte gespeicherte SMS zu bearbeiten. Schädliche Anwendungen löschen möglicherweise Ihre Nachrichten."</string>
|
||||
<string name="permdesc_writeSms" product="tablet" msgid="5332124772918835437">"Ermöglicht einer App, auf Ihrem Tablet oder Ihrer SIM-Karte gespeicherte SMS zu bearbeiten. Schädliche Apps löschen möglicherweise Ihre Nachrichten."</string>
|
||||
<string name="permdesc_writeSms" product="default" msgid="6299398896177548095">"Ermöglicht einer App, auf Ihrem Telefon oder Ihrer SIM-Karte gespeicherte Kurznachrichten zu bearbeiten. Schädliche Anwendungen löschen möglicherweise Ihre Nachrichten."</string>
|
||||
<string name="permlab_receiveWapPush" msgid="8258226427716551388">"WAP-Nachrichten empfangen"</string>
|
||||
<string name="permdesc_receiveWapPush" msgid="5979623826128082171">"Ermöglicht der App, WAP-Mitteilungen zu empfangen und zu verarbeiten. Schädliche Apps können Ihre Nachrichten möglicherweise überwachen oder löschen, bevor sie angezeigt werden."</string>
|
||||
@ -219,7 +216,7 @@
|
||||
<string name="permlab_removeTasks" msgid="4802740047161700683">"Aktive Apps beenden"</string>
|
||||
<string name="permdesc_removeTasks" msgid="2000332928514575461">"Ermöglicht einer App das Entfernen von Aufgaben und Beenden der entsprechenden Apps. Schädliche Apps können das Verhalten anderer Apps stören."</string>
|
||||
<string name="permlab_setDebugApp" msgid="4339730312925176742">"Fehlerbeseitigung für App aktivieren"</string>
|
||||
<string name="permdesc_setDebugApp" msgid="5584310661711990702">"Ermöglicht einer App, die Fehlerbeseitigung für eine andere Anwendung zu aktivieren. Schädliche Anwendungen können so andere Anwendungen löschen."</string>
|
||||
<string name="permdesc_setDebugApp" msgid="5584310661711990702">"Ermöglicht einer App, die Fehlerbeseitigung für eine andere App zu aktivieren. Schädliche Apps können so andere Apps löschen."</string>
|
||||
<string name="permlab_changeConfiguration" msgid="8214475779521218295">"UI-Einstellungen ändern"</string>
|
||||
<string name="permdesc_changeConfiguration" msgid="3465121501528064399">"Ermöglicht einer App, die aktuelle Konfiguration zu ändern, etwa das Gebietsschema oder die Schriftgröße"</string>
|
||||
<string name="permlab_enableCarMode" msgid="5684504058192921098">"Automodus aktivieren"</string>
|
||||
@ -253,7 +250,7 @@
|
||||
<string name="permlab_batteryStats" msgid="7863923071360031652">"Akku-Daten ändern"</string>
|
||||
<string name="permdesc_batteryStats" msgid="5847319823772230560">"Ermöglicht die Änderung von gesammelten Akku-Daten. Nicht für normale Apps vorgesehen."</string>
|
||||
<string name="permlab_backup" msgid="470013022865453920">"Systemsicherung und -wiederherstellung kontrollieren"</string>
|
||||
<string name="permdesc_backup" msgid="4837493065154256525">"Der Anwendung wird die Steuerung des Sicherungs- und Wiederherstellungsmechanismus des Systems ermöglicht. Nicht für normale Apps vorgesehen."</string>
|
||||
<string name="permdesc_backup" msgid="4837493065154256525">"Der App wird die Steuerung des Sicherungs- und Wiederherstellungsmechanismus des Systems ermöglicht. Nicht für normale Apps vorgesehen."</string>
|
||||
<string name="permlab_confirm_full_backup" msgid="5557071325804469102">"Vollständige Sicherung oder Wiederherstellung bestätigen"</string>
|
||||
<string name="permdesc_confirm_full_backup" msgid="9005017754175897954">"Ermöglicht der App den Start der Benutzeroberfläche zur Bestätigung der vollständigen Sicherung. Kann nicht von jeder App verwendet werden."</string>
|
||||
<string name="permlab_internalSystemWindow" msgid="2148563628140193231">"nicht autorisierte Fenster anzeigen"</string>
|
||||
@ -319,7 +316,7 @@
|
||||
<string name="permlab_writeSettings" msgid="1365523497395143704">"allgemeine Systemeinstellungen ändern"</string>
|
||||
<string name="permdesc_writeSettings" msgid="838789419871034696">"Ermöglicht einer App, die Einstellungsdaten des Systems zu ändern. Schädliche Anwendungen können so die Systemkonfiguration beschädigen."</string>
|
||||
<string name="permlab_writeSecureSettings" msgid="204676251876718288">"Sicherheitseinstellungen für das System ändern"</string>
|
||||
<string name="permdesc_writeSecureSettings" msgid="5497873143539034724">"Der Anwendung wird das Ändern der Sicherheitseinstellungsdaten des Systems ermöglicht. Nicht für normale Apps vorgesehen."</string>
|
||||
<string name="permdesc_writeSecureSettings" msgid="5497873143539034724">"Der App wird das Ändern der Sicherheitseinstellungsdaten des Systems ermöglicht. Nicht für normale Apps vorgesehen."</string>
|
||||
<string name="permlab_writeGservices" msgid="2149426664226152185">"Google Services Map ändern"</string>
|
||||
<string name="permdesc_writeGservices" msgid="6602362746516676175">"Ermöglicht einer App, Änderungen an der Google Services Map vorzunehmen. Nicht für normale Apps vorgesehen."</string>
|
||||
<string name="permlab_receiveBootCompleted" msgid="7776779842866993377">"Automatisch nach dem Booten starten"</string>
|
||||
@ -353,7 +350,7 @@
|
||||
<string name="permdesc_accessLocationExtraCommands" msgid="1948144701382451721">"Zugriff auf zusätzliche Dienstanbieterbefehle für Standort. Schädliche Anwendungen könnten so die Funktionsweise von GPS oder anderen Standortquellen beeinträchtigen."</string>
|
||||
<string name="permlab_installLocationProvider" msgid="6578101199825193873">"Berechtigung zur Installation eines Standortanbieters"</string>
|
||||
<string name="permdesc_installLocationProvider" msgid="5449175116732002106">"Erstellt simulierte Standortquellen für Testzwecke. Schädliche Anwendungen können so den von den echten Standortquellen wie GPS oder Netzwerkanbieter zurückgegebenen Standort und/oder Status überschreiben oder Ihren Standort überwachen und an eine externe Quelle weitergeben."</string>
|
||||
<string name="permlab_accessFineLocation" msgid="8116127007541369477">"Genauer (GPS-) Standort"</string>
|
||||
<string name="permlab_accessFineLocation" msgid="8116127007541369477">"genauer (GPS-) Standort"</string>
|
||||
<string name="permdesc_accessFineLocation" product="tablet" msgid="243973693233359681">"Zugriff auf genaue Standortquellen wie GPS auf dem Tablet (falls verfügbar). Schädliche Anwendungen können damit bestimmen, wo Sie sich befinden und so Ihren Akku zusätzlich belasten."</string>
|
||||
<string name="permdesc_accessFineLocation" product="default" msgid="7411213317434337331">"Zugriff auf genaue Standortquellen wie GPS auf dem Telefon (falls verfügbar). Schädliche Anwendungen können damit bestimmen, so Sie sich befinden und so Ihren Akku zusätzlich belasten."</string>
|
||||
<string name="permlab_accessCoarseLocation" msgid="4642255009181975828">"ungefährer (netzwerkbasierter) Standort"</string>
|
||||
@ -413,7 +410,7 @@
|
||||
<string name="permlab_checkinProperties" msgid="7855259461268734914">"Auf Check-In-Eigenschaften zugreifen"</string>
|
||||
<string name="permdesc_checkinProperties" msgid="7150307006141883832">"Ermöglicht den Schreib-/Lesezugriff auf vom Check-In-Service hochgeladene Elemente. Nicht für normale Apps vorgesehen."</string>
|
||||
<string name="permlab_bindGadget" msgid="776905339015863471">"Widgets auswählen"</string>
|
||||
<string name="permdesc_bindGadget" msgid="2098697834497452046">"Ermöglicht der App, dem System zu melden, welche Widgets von welcher Anwendung verwendet werden können. Mit dieser Berechtigung können Anwendungen anderen Anwendungen Zugriff auf persönliche Daten gewähren. Nicht für normale Apps vorgesehen."</string>
|
||||
<string name="permdesc_bindGadget" msgid="2098697834497452046">"Ermöglicht der App, dem System zu melden, welche Widgets von welcher App verwendet werden können. Mit dieser Berechtigung können Apps anderen Apps Zugriff auf persönliche Daten gewähren. Nicht für normale Apps vorgesehen."</string>
|
||||
<string name="permlab_modifyPhoneState" msgid="8423923777659292228">"Telefonstatus ändern"</string>
|
||||
<string name="permdesc_modifyPhoneState" msgid="3302284561346956587">"Ermöglicht einer App, die Telefonfunktionen des Geräts zu steuern. Eine Anwendung mit dieser Berechtigung kann unter anderem das Netzwerk wechseln oder die Mobilfunkverbindung des Telefons ein- und ausschalten, ohne Sie darüber zu informieren."</string>
|
||||
<string name="permlab_readPhoneState" msgid="2326172951448691631">"Telefonstatus lesen und identifizieren"</string>
|
||||
@ -454,7 +451,7 @@
|
||||
<string name="permdesc_useCredentials" msgid="7416570544619546974">"Ermöglicht einer App, Authentifizierungs-Token anzufordern"</string>
|
||||
<string name="permlab_accessNetworkState" msgid="6865575199464405769">"Netzwerkstatus anzeigen"</string>
|
||||
<string name="permdesc_accessNetworkState" msgid="558721128707712766">"Ermöglicht einer App, den Status aller Netzwerke anzuzeigen"</string>
|
||||
<string name="permlab_createNetworkSockets" msgid="9121633680349549585">"Uneingeschränkter Internetzugriff"</string>
|
||||
<string name="permlab_createNetworkSockets" msgid="9121633680349549585">"uneingeschränkter Internetzugriff"</string>
|
||||
<string name="permdesc_createNetworkSockets" msgid="4593339106921772192">"Ermöglicht einer App, Netzwerk-Sockets einzurichten"</string>
|
||||
<string name="permlab_writeApnSettings" msgid="505660159675751896">"Netzwerkeinstellungen und -verkehr ändern/abfangen"</string>
|
||||
<string name="permdesc_writeApnSettings" msgid="2369786339323021771">"Ermöglicht einer App, Netzwerkeinstellungen zu ändern und Netzwerkverkehr abzufangen und zu überprüfen, um beispielsweise den Proxy und den Port eines beliebigen Zugriffspunkts zu ändern. Schädliche Apps können so Netzwerkpakete ohne Ihr Wissen überwachen, weiterleiten oder ändern."</string>
|
||||
@ -686,7 +683,7 @@
|
||||
<string name="lockscreen_network_locked_message" msgid="143389224986028501">"Netzwerk gesperrt"</string>
|
||||
<string name="lockscreen_sim_puk_locked_message" msgid="7441797339976230">"PUK-Sperre auf SIM"</string>
|
||||
<string name="lockscreen_sim_puk_locked_instructions" msgid="635967534992394321">"Weitere Informationen finden Sie in der Bedienungsanleitung oder wenden Sie sich an den Kundendienst."</string>
|
||||
<string name="lockscreen_sim_locked_message" msgid="8066660129206001039">"Bitte PIN eingeben"</string>
|
||||
<string name="lockscreen_sim_locked_message" msgid="8066660129206001039">"PIN eingeben"</string>
|
||||
<string name="lockscreen_sim_unlock_progress_dialog_message" msgid="595323214052881264">"SIM-Karte wird entsperrt..."</string>
|
||||
<string name="lockscreen_too_many_failed_attempts_dialog_message" msgid="3514742106066877476">"Sie haben Ihr Entsperrungsmuster <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>-mal falsch gezeichnet. "\n\n"Versuchen Sie es in <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> Sekunden erneut."</string>
|
||||
<string name="lockscreen_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="4906034376425175381">"Sie haben Ihr Passwort <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> Mal falsch eingegeben. "\n\n"Versuchen Sie es in <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> Sekunden erneut."</string>
|
||||
|
||||
@ -137,12 +137,9 @@
|
||||
<string name="turn_off_radio" msgid="8198784949987062346">"Απενεργοποίηση ασύρματου"</string>
|
||||
<string name="screen_lock" msgid="799094655496098153">"Κλείδωμα οθόνης"</string>
|
||||
<string name="power_off" msgid="4266614107412865048">"Απενεργοποίηση"</string>
|
||||
<!-- no translation found for silent_mode_silent (319298163018473078) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for silent_mode_vibrate (7072043388581551395) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for silent_mode_ring (8592241816194074353) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="silent_mode_silent" msgid="319298163018473078">"Ειδοποίηση ήχου ανενεργή"</string>
|
||||
<string name="silent_mode_vibrate" msgid="7072043388581551395">"Δόνηση ειδοποίησης ήχου"</string>
|
||||
<string name="silent_mode_ring" msgid="8592241816194074353">"Ειδοποίηση ήχου ενεργή"</string>
|
||||
<string name="shutdown_progress" msgid="2281079257329981203">"Απενεργοποίηση..."</string>
|
||||
<string name="shutdown_confirm" product="tablet" msgid="3385745179555731470">"Το tablet σας θα απενεργοποιηθεί."</string>
|
||||
<string name="shutdown_confirm" product="default" msgid="649792175242821353">"Το τηλέφωνό σας θα απενεργοποιηθεί."</string>
|
||||
|
||||
@ -137,12 +137,9 @@
|
||||
<string name="turn_off_radio" msgid="8198784949987062346">"Turn off wireless"</string>
|
||||
<string name="screen_lock" msgid="799094655496098153">"Screen lock"</string>
|
||||
<string name="power_off" msgid="4266614107412865048">"Power off"</string>
|
||||
<!-- no translation found for silent_mode_silent (319298163018473078) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for silent_mode_vibrate (7072043388581551395) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for silent_mode_ring (8592241816194074353) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="silent_mode_silent" msgid="319298163018473078">"Ringer off"</string>
|
||||
<string name="silent_mode_vibrate" msgid="7072043388581551395">"Ringer vibrate"</string>
|
||||
<string name="silent_mode_ring" msgid="8592241816194074353">"Ringer on"</string>
|
||||
<string name="shutdown_progress" msgid="2281079257329981203">"Shutting down…"</string>
|
||||
<string name="shutdown_confirm" product="tablet" msgid="3385745179555731470">"Your tablet will shut down."</string>
|
||||
<string name="shutdown_confirm" product="default" msgid="649792175242821353">"Your phone will shut down."</string>
|
||||
|
||||
@ -86,8 +86,8 @@
|
||||
<string name="serviceClassDataSync" msgid="7530000519646054776">"Sincronización"</string>
|
||||
<string name="serviceClassPacket" msgid="6991006557993423453">"Paquete"</string>
|
||||
<string name="serviceClassPAD" msgid="3235259085648271037">"PAD"</string>
|
||||
<string name="roamingText0" msgid="7170335472198694945">"Indicador de roaming encendido"</string>
|
||||
<string name="roamingText1" msgid="5314861519752538922">"Indicador de roaming apagado"</string>
|
||||
<string name="roamingText0" msgid="7170335472198694945">"Indicador de roaming activado"</string>
|
||||
<string name="roamingText1" msgid="5314861519752538922">"Indicador de roaming desactivado"</string>
|
||||
<string name="roamingText2" msgid="8969929049081268115">"Indicador de roaming titilando"</string>
|
||||
<string name="roamingText3" msgid="5148255027043943317">"Fuera del vecindario"</string>
|
||||
<string name="roamingText4" msgid="8808456682550796530">"Fuera de construcción"</string>
|
||||
@ -97,8 +97,8 @@
|
||||
<string name="roamingText8" msgid="5989569778604089291">"Roaming: socio premium"</string>
|
||||
<string name="roamingText9" msgid="7969296811355152491">"Roaming: funcionalidad de servicio completa"</string>
|
||||
<string name="roamingText10" msgid="3992906999815316417">"Roaming: funcionalidad de servicio parcial"</string>
|
||||
<string name="roamingText11" msgid="4154476854426920970">"Banner de roaming encendido"</string>
|
||||
<string name="roamingText12" msgid="1189071119992726320">"Banner de roaming apagado"</string>
|
||||
<string name="roamingText11" msgid="4154476854426920970">"Banner de roaming activado"</string>
|
||||
<string name="roamingText12" msgid="1189071119992726320">"Banner de roaming desactivado"</string>
|
||||
<string name="roamingTextSearching" msgid="8360141885972279963">"Buscando servicio"</string>
|
||||
<string name="cfTemplateNotForwarded" msgid="1683685883841272560">"<xliff:g id="BEARER_SERVICE_CODE">{0}</xliff:g>: no se ha remitido"</string>
|
||||
<string name="cfTemplateForwarded" msgid="1302922117498590521">"<xliff:g id="BEARER_SERVICE_CODE">{0}</xliff:g>: <xliff:g id="DIALING_NUMBER">{1}</xliff:g>"</string>
|
||||
@ -131,44 +131,41 @@
|
||||
<string name="low_memory" product="default" msgid="6632412458436461203">"¡El espacio de almacenamiento está completo! Elimina algunos archivos para liberar espacio."</string>
|
||||
<string name="me" msgid="6545696007631404292">"Yo"</string>
|
||||
<string name="power_dialog" product="tablet" msgid="8545351420865202853">"Opciones de tablet"</string>
|
||||
<string name="power_dialog" product="default" msgid="1319919075463988638">"Opciones de teléfono"</string>
|
||||
<string name="power_dialog" product="default" msgid="1319919075463988638">"Opciones de dispositivo"</string>
|
||||
<string name="silent_mode" msgid="7167703389802618663">"Modo silencioso"</string>
|
||||
<string name="turn_on_radio" msgid="3912793092339962371">"Encender el teléfono inalámbrico"</string>
|
||||
<string name="turn_off_radio" msgid="8198784949987062346">"Apagar el teléfono inalámbrico"</string>
|
||||
<string name="turn_on_radio" msgid="3912793092339962371">"Activar conexión inalámbrica"</string>
|
||||
<string name="turn_off_radio" msgid="8198784949987062346">"Desactivar conexión inalámbrica"</string>
|
||||
<string name="screen_lock" msgid="799094655496098153">"Bloqueo de pantalla"</string>
|
||||
<string name="power_off" msgid="4266614107412865048">"Apagar"</string>
|
||||
<!-- no translation found for silent_mode_silent (319298163018473078) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for silent_mode_vibrate (7072043388581551395) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for silent_mode_ring (8592241816194074353) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="silent_mode_silent" msgid="319298163018473078">"Timbre desactivado"</string>
|
||||
<string name="silent_mode_vibrate" msgid="7072043388581551395">"Modo vibración"</string>
|
||||
<string name="silent_mode_ring" msgid="8592241816194074353">"Timbre activado"</string>
|
||||
<string name="shutdown_progress" msgid="2281079257329981203">"Apagando…"</string>
|
||||
<string name="shutdown_confirm" product="tablet" msgid="3385745179555731470">"Tu tablet se apagará."</string>
|
||||
<string name="shutdown_confirm" product="default" msgid="649792175242821353">"Tu teléfono se apagará."</string>
|
||||
<string name="shutdown_confirm" product="default" msgid="649792175242821353">"Tu dispositivo se apagará."</string>
|
||||
<string name="shutdown_confirm_question" msgid="6656441286856415014">"¿Deseas apagarlo?"</string>
|
||||
<string name="recent_tasks_title" msgid="3691764623638127888">"Reciente"</string>
|
||||
<string name="no_recent_tasks" msgid="279702952298056674">"No hay aplicaciones recientes."</string>
|
||||
<string name="global_actions" product="tablet" msgid="408477140088053665">"Opciones de tablet"</string>
|
||||
<string name="global_actions" product="default" msgid="2406416831541615258">"Opciones de teléfono"</string>
|
||||
<string name="global_actions" product="default" msgid="2406416831541615258">"Opciones de dispositivo"</string>
|
||||
<string name="global_action_lock" msgid="2844945191792119712">"Bloqueo de pantalla"</string>
|
||||
<string name="global_action_power_off" msgid="4471879440839879722">"Apagar"</string>
|
||||
<string name="global_action_toggle_silent_mode" msgid="8219525344246810925">"Modo silencioso"</string>
|
||||
<string name="global_action_silent_mode_on_status" msgid="3289841937003758806">"El sonido está Apagado"</string>
|
||||
<string name="global_action_silent_mode_off_status" msgid="1506046579177066419">"El sonido está Encendido"</string>
|
||||
<string name="global_action_silent_mode_on_status" msgid="3289841937003758806">"El sonido está Desactivado"</string>
|
||||
<string name="global_action_silent_mode_off_status" msgid="1506046579177066419">"El sonido está Activado"</string>
|
||||
<string name="global_actions_toggle_airplane_mode" msgid="5884330306926307456">"Modo avión"</string>
|
||||
<string name="global_actions_airplane_mode_on_status" msgid="2719557982608919750">"El modo avión está Encendido"</string>
|
||||
<string name="global_actions_airplane_mode_off_status" msgid="5075070442854490296">"El modo avión está Apagado"</string>
|
||||
<string name="global_actions_airplane_mode_on_status" msgid="2719557982608919750">"El modo avión está Activado"</string>
|
||||
<string name="global_actions_airplane_mode_off_status" msgid="5075070442854490296">"El modo avión está Desactivado"</string>
|
||||
<string name="status_bar_notification_info_overflow" msgid="5301981741705354993">"999+"</string>
|
||||
<string name="safeMode" msgid="2788228061547930246">"Modo seguro"</string>
|
||||
<string name="android_system_label" msgid="6577375335728551336">"Sistema Android"</string>
|
||||
<string name="permgrouplab_costMoney" msgid="5429808217861460401">"Servicios que te cuestan dinero"</string>
|
||||
<string name="permgroupdesc_costMoney" msgid="8193824940620517189">"Admite aplicaciones que realizan actividades que te pueden costar dinero."</string>
|
||||
<string name="permgrouplab_messages" msgid="7521249148445456662">"Tus mensajes"</string>
|
||||
<string name="permgroupdesc_messages" msgid="7045736972019211994">"Lee y escribe tu SMS, mensaje de correo electrónico y otros mensajes."</string>
|
||||
<string name="permgroupdesc_messages" msgid="7045736972019211994">"Lee y escribe tu SMS, mensaje de correo y otros mensajes."</string>
|
||||
<string name="permgrouplab_personalInfo" msgid="3519163141070533474">"Tu información personal"</string>
|
||||
<string name="permgroupdesc_personalInfo" product="tablet" msgid="6975389054186265786">"Acceso directo a los contactos y calendario guardados en tu teléfono."</string>
|
||||
<string name="permgroupdesc_personalInfo" product="default" msgid="5488050357388806068">"Acceso directo a tus contactos y calendario guardado en el teléfono."</string>
|
||||
<string name="permgroupdesc_personalInfo" product="tablet" msgid="6975389054186265786">"Acceso directo a los contactos y calendario guardados en tu dispositivo."</string>
|
||||
<string name="permgroupdesc_personalInfo" product="default" msgid="5488050357388806068">"Acceso directo a tus contactos y calendario guardado en el dispositivo."</string>
|
||||
<string name="permgrouplab_location" msgid="635149742436692049">"Tu ubicación"</string>
|
||||
<string name="permgroupdesc_location" msgid="2430258821648348660">"Controla tu ubicación física"</string>
|
||||
<string name="permgrouplab_network" msgid="5808983377727109831">"Comunicación de red"</string>
|
||||
@ -176,7 +173,7 @@
|
||||
<string name="permgrouplab_accounts" msgid="3359646291125325519">"Tus cuentas"</string>
|
||||
<string name="permgroupdesc_accounts" msgid="4948732641827091312">"Acceder a las cuentas disponibles."</string>
|
||||
<string name="permgrouplab_hardwareControls" msgid="7998214968791599326">"Controles de hardware"</string>
|
||||
<string name="permgroupdesc_hardwareControls" msgid="4357057861225462702">"Acceso directo al hardware en el teléfono."</string>
|
||||
<string name="permgroupdesc_hardwareControls" msgid="4357057861225462702">"Acceso directo al hardware en el dispositivo."</string>
|
||||
<string name="permgrouplab_phoneCalls" msgid="9067173988325865923">"Llamadas telefónicas"</string>
|
||||
<string name="permgroupdesc_phoneCalls" msgid="7489701620446183770">"Controlar, grabar y procesar llamadas telefónicas."</string>
|
||||
<string name="permgrouplab_systemTools" msgid="4652191644082714048">"Herramientas del sistema"</string>
|
||||
@ -206,10 +203,10 @@
|
||||
<string name="permdesc_sendSmsNoConfirmation" msgid="4477752891276276168">"Permite que la aplicación envíe mensajes SMS. Es posible que tengas que pagar si las aplicaciones maliciosas envían mensajes sin tu confirmación."</string>
|
||||
<string name="permlab_readSms" msgid="4085333708122372256">"leer SMS o MMS"</string>
|
||||
<string name="permdesc_readSms" product="tablet" msgid="5836710350295631545">"Permite que la aplicación lea los mensajes SMS almacenados en tu tablet o tarjeta SIM. Las aplicaciones maliciosas pueden leer tus mensajes confidenciales."</string>
|
||||
<string name="permdesc_readSms" product="default" msgid="3002170087197294591">"Admite que la aplicación lea los mensajes SMS almacenados en tu teléfono o tarjeta SIM. Las aplicaciones maliciosas pueden leer tus mensajes confidenciales."</string>
|
||||
<string name="permdesc_readSms" product="default" msgid="3002170087197294591">"Admite que la aplicación lea los mensajes SMS almacenados en tu dispositivo o tarjeta SIM. Las aplicaciones maliciosas pueden leer tus mensajes confidenciales."</string>
|
||||
<string name="permlab_writeSms" msgid="6881122575154940744">"editar SMS o MMS"</string>
|
||||
<string name="permdesc_writeSms" product="tablet" msgid="5332124772918835437">"Permite que la aplicación escriba a los mensajes SMS almacenados en tu tablet o tarjeta SIM. Las aplicaciones maliciosas pueden borrar tus mensajes."</string>
|
||||
<string name="permdesc_writeSms" product="default" msgid="6299398896177548095">"Admite que la aplicación escriba a los mensajes SMS almacenados en tu teléfono o tarjeta SIM. Las aplicaciones maliciosas pueden borrar tus mensajes."</string>
|
||||
<string name="permdesc_writeSms" product="default" msgid="6299398896177548095">"Admite que la aplicación escriba a los mensajes SMS almacenados en tu dispositivo o tarjeta SIM. Las aplicaciones maliciosas pueden borrar tus mensajes."</string>
|
||||
<string name="permlab_receiveWapPush" msgid="8258226427716551388">"recibir WAP"</string>
|
||||
<string name="permdesc_receiveWapPush" msgid="5979623826128082171">"Admite que la aplicación reciba y procese mensajes WAP. Es posible que las aplicaciones maliciosas controlen tus mensajes o los eliminen sin mostrártelos."</string>
|
||||
<string name="permlab_getTasks" msgid="5005277531132573353">"recuperar aplicaciones en ejecución"</string>
|
||||
@ -222,7 +219,7 @@
|
||||
<string name="permdesc_setDebugApp" msgid="5584310661711990702">"Admite una aplicación que activa la depuración en otra aplicación. Las aplicaciones maliciosas pueden utilizarlo para eliminar otras aplicaciones."</string>
|
||||
<string name="permlab_changeConfiguration" msgid="8214475779521218295">"cambiar tu configuración de la interfaz de usuario"</string>
|
||||
<string name="permdesc_changeConfiguration" msgid="3465121501528064399">"Admite una aplicación para cambiar la configuración actual, como el tamaño de fuente local o general."</string>
|
||||
<string name="permlab_enableCarMode" msgid="5684504058192921098">"habilitar el modo de auto"</string>
|
||||
<string name="permlab_enableCarMode" msgid="5684504058192921098">"activar el modo de auto"</string>
|
||||
<string name="permdesc_enableCarMode" msgid="5673461159384850628">"Permite que una aplicación habilite el modo auto."</string>
|
||||
<string name="permlab_killBackgroundProcesses" msgid="8373714752793061963">"eliminar los procesos de fondo"</string>
|
||||
<string name="permdesc_killBackgroundProcesses" msgid="2908829602869383753">"Permite que una aplicación elimine los procesos de fondo de otras aplicaciones, aun si la no queda poco espacio en la memoria."</string>
|
||||
@ -239,7 +236,7 @@
|
||||
<string name="permlab_stopAppSwitches" msgid="4138608610717425573">"impedir conmutadores de aplicación"</string>
|
||||
<string name="permdesc_stopAppSwitches" msgid="3857886086919033794">"Impide que el usuario cambie a otra aplicación."</string>
|
||||
<string name="permlab_runSetActivityWatcher" msgid="7811586187574696296">"verificar y controlar todos los lanzamientos de actividades"</string>
|
||||
<string name="permdesc_runSetActivityWatcher" msgid="2149363027173451218">"Permite que una aplicación verifique y controle el lanzamiento de actividades por parte del sistema. Las aplicaciones maliciosas pueden comprometer totalmente el sistema. Este permiso sólo es necesario para el desarrollo, nunca para el uso normal del teléfono."</string>
|
||||
<string name="permdesc_runSetActivityWatcher" msgid="2149363027173451218">"Permite que una aplicación verifique y controle el lanzamiento de actividades por parte del sistema. Las aplicaciones maliciosas pueden comprometer totalmente el sistema. Este permiso sólo es necesario para el desarrollo, nunca para el uso normal del dispositivo."</string>
|
||||
<string name="permlab_broadcastPackageRemoved" msgid="2576333434893532475">"enviar emisión de paquete eliminado"</string>
|
||||
<string name="permdesc_broadcastPackageRemoved" msgid="3453286591439891260">"Admite una aplicación que emite una notificación acerca de que se ha eliminado un paquete de aplicación. Las aplicaciones maliciosas pueden utilizarlo para eliminar cualquier otra aplicación en ejecución."</string>
|
||||
<string name="permlab_broadcastSmsReceived" msgid="5689095009030336593">"enviar emisiones de SMS recibidos"</string>
|
||||
@ -266,7 +263,7 @@
|
||||
<string name="permdesc_manageAppTokens" msgid="977127907524195988">"Admite que las aplicaciones creen y administren sus propios tokens y desvíen su curva normal de llenado del espacio. Se debe evitar utilizarlo en aplicaciones normales."</string>
|
||||
<string name="permlab_injectEvents" msgid="1378746584023586600">"presionar teclas y botones de control"</string>
|
||||
<string name="permdesc_injectEvents" product="tablet" msgid="7200014808195664505">"Permite que una aplicación ofrezca sus propios eventos de entrada (presionar teclas, etc.) a otras aplicaciones. Las aplicaciones maliciosas pueden utilizarlo para tomar el control del tablet."</string>
|
||||
<string name="permdesc_injectEvents" product="default" msgid="3946098050410874715">"Admite una aplicación que ofrece sus propios eventos de entrada (presionar teclas, etc.) a otras aplicaciones. Las aplicaciones maliciosas pueden utilizarlo para tomar el control del teléfono."</string>
|
||||
<string name="permdesc_injectEvents" product="default" msgid="3946098050410874715">"Admite una aplicación que ofrece sus propios eventos de entrada (presionar teclas, etc.) a otras aplicaciones. Las aplicaciones maliciosas pueden utilizarlo para tomar el control del dispositivo."</string>
|
||||
<string name="permlab_readInputState" msgid="469428900041249234">"grabar tu tipo y las medidas que tomes"</string>
|
||||
<string name="permdesc_readInputState" msgid="5132879321450325445">"Admite que las aplicaciones observen las teclas que presionas, incluso al interactuar con otra aplicación (como el ingreso de una contraseña). Se debe evitar utilizarlo en aplicaciones normales."</string>
|
||||
<string name="permlab_bindInputMethod" msgid="3360064620230515776">"vincular a un método de entrada"</string>
|
||||
@ -301,19 +298,19 @@
|
||||
<string name="permdesc_installPackages" msgid="526669220850066132">"Admite una aplicación que instala paquetes de Android nuevos o actualizados. Las aplicaciones maliciosas pueden utilizarlo para agregar aplicaciones nuevas con permisos arbitrariamente potentes."</string>
|
||||
<string name="permlab_clearAppCache" msgid="4747698311163766540">"eliminar todos los datos de memoria caché de la aplicación"</string>
|
||||
<string name="permdesc_clearAppCache" product="tablet" msgid="3097119797652477973">"Permite que una aplicación libere espacio de almacenamiento en el tablet eliminando archivos del directorio de memoria caché de la aplicación. En general, el acceso es muy restringido para el proceso del sistema."</string>
|
||||
<string name="permdesc_clearAppCache" product="default" msgid="7740465694193671402">"Permite que una aplicación libere espacio de almacenamiento en el teléfono borrando archivos del directorio de memoria caché de la aplicación. En general el acceso está muy restringido al proceso del sistema."</string>
|
||||
<string name="permdesc_clearAppCache" product="default" msgid="7740465694193671402">"Permite que una aplicación libere espacio de almacenamiento en el dispositivo borrando archivos del directorio de memoria caché de la aplicación. En general el acceso está muy restringido al proceso del sistema."</string>
|
||||
<string name="permlab_movePackage" msgid="728454979946503926">"Mover recursos de la aplicación"</string>
|
||||
<string name="permdesc_movePackage" msgid="6323049291923925277">"Permite a una aplicación mover recursos de aplicación de medios internos a externos y viceversa."</string>
|
||||
<string name="permlab_readLogs" msgid="6615778543198967614">"lee los datos confidenciales del registro"</string>
|
||||
<string name="permdesc_readLogs" product="tablet" msgid="4077356893924755294">"Permite que una aplicación lea diversos archivos de registro del sistema. Esto le permite descubrir información general acerca de lo que haces con el tablet, y puede potencialmente incluir información personal o privada."</string>
|
||||
<string name="permdesc_readLogs" product="default" msgid="8896449437464867766">"Permite que una aplicación lea los diversos archivos de registro del sistema. Esto le permite descubrir información general acerca de lo que haces con el teléfono, y puede potencialmente incluir información personal o privada."</string>
|
||||
<string name="permdesc_readLogs" product="default" msgid="8896449437464867766">"Permite que una aplicación lea los diversos archivos de registro del sistema. Esto le permite descubrir información general acerca de lo que haces con el dispositivo, y puede potencialmente incluir información personal o privada."</string>
|
||||
<string name="permlab_anyCodecForPlayback" msgid="715805555823881818">"Usar cualquier decodificador de medios para la reproducción"</string>
|
||||
<string name="permdesc_anyCodecForPlayback" msgid="2101444559995480174">"Permite que una aplicación use cualquier codificador de medios instalado para decodificar archivos para su reproducción."</string>
|
||||
<string name="permlab_diagnostic" msgid="8076743953908000342">"leer y escribir a recursos dentro del grupo de diagnóstico"</string>
|
||||
<string name="permdesc_diagnostic" msgid="3121238373951637049">"Admite una aplicación que lee y escribe a cualquier recurso dentro del grupo de diagnóstico; por ejemplo, archivos con /dev. Esto puede afectar potencialmente la estabilidad y la seguridad del sistema. Debe utilizarlo SÓLO el fabricante o el operador en los diagnósticos específicos del hardware."</string>
|
||||
<string name="permlab_changeComponentState" msgid="79425198834329406">"activar o desactivar componentes de la aplicación"</string>
|
||||
<string name="permdesc_changeComponentState" product="tablet" msgid="4647419365510068321">"Permite que una aplicación cambie si se debe activar o no un componente de otra aplicación. Las aplicaciones maliciosas pueden utilizarlo para desactivar funciones importantes del tablet. Se debe tener cuidado con el permiso, ya que es posible que los componentes de la aplicación alcancen un estado inservible, imperfecto e inestable."</string>
|
||||
<string name="permdesc_changeComponentState" product="default" msgid="3443473726140080761">"Permite que una aplicación cambie dependiendo de si se debe activar o no un componente de otra aplicación. Las aplicaciones maliciosas pueden utilizarlo para desactivar funciones importantes del teléfono. Se debe tener cuidado con el permiso, ya que es posible que los componentes de la aplicación alcancen un estado inservible, imperfecto o inestable."</string>
|
||||
<string name="permdesc_changeComponentState" product="default" msgid="3443473726140080761">"Permite que una aplicación cambie dependiendo de si se debe activar o no un componente de otra aplicación. Las aplicaciones maliciosas pueden utilizarlo para desactivar funciones importantes del dispositivo. Se debe tener cuidado con el permiso, ya que es posible que los componentes de la aplicación alcancen un estado inservible, imperfecto o inestable."</string>
|
||||
<string name="permlab_setPreferredApplications" msgid="3393305202145172005">"establecer aplicaciones preferidas"</string>
|
||||
<string name="permdesc_setPreferredApplications" msgid="760008293501937546">"Admite una aplicación que modifica tus aplicaciones preferidas. Puede admitir aplicaciones maliciosas que cambien silenciosamente las aplicaciones que se ejecutan e imiten tus aplicaciones existentes para recopilar tus datos privados."</string>
|
||||
<string name="permlab_writeSettings" msgid="1365523497395143704">"modificar la configuración global del sistema"</string>
|
||||
@ -324,16 +321,16 @@
|
||||
<string name="permdesc_writeGservices" msgid="6602362746516676175">"Admite una aplicación que modifica el mapa de servicios de Google. Las aplicaciones normales no deben utilizarlo."</string>
|
||||
<string name="permlab_receiveBootCompleted" msgid="7776779842866993377">"ejecutar automáticamente al iniciar"</string>
|
||||
<string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="tablet" msgid="7530977064379338199">"Permite que una aplicación se inicie en cuanto el sistema haya finalizado la inicialización. Esto puede ocasionar que el tablet demore más en inicializar y que la aplicación retarde el funcionamiento total del tablet al estar en ejecución constante."</string>
|
||||
<string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="default" msgid="698336728415008796">"Permite que una aplicación se inicie en cuanto el sistema haya finalizado la inicialización. Esto puede ocasionar que el teléfono tarde más en inicializarse y que la aplicación demore el funcionamiento total del teléfono al estar en ejecución constante."</string>
|
||||
<string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="default" msgid="698336728415008796">"Permite que una aplicación se inicie en cuanto el sistema haya finalizado la inicialización. Esto puede ocasionar que el dispositivo tarde más en inicializarse y que la aplicación demore el funcionamiento total del dispositivo al estar en ejecución constante."</string>
|
||||
<string name="permlab_broadcastSticky" msgid="7919126372606881614">"enviar emisiones pegajosas"</string>
|
||||
<string name="permdesc_broadcastSticky" product="tablet" msgid="6322249605930062595">"Permite que una aplicación envíe emisiones adhesivas, que permanecen luego de que finaliza la emisión. Las aplicaciones maliciosas pueden hacer que la tableta funcione más lento y esté inestable haciendo que utilicen demasiada memoria."</string>
|
||||
<string name="permdesc_broadcastSticky" product="default" msgid="1920045289234052219">"Admite una aplicación que envía emisiones pegajosas, las cuales permanecen luego de que finaliza la emisión. Las aplicaciones maliciosas pueden hacer lento e inestable al teléfono, ya que ocasiona que utilice demasiada memoria."</string>
|
||||
<string name="permdesc_broadcastSticky" product="default" msgid="1920045289234052219">"Admite una aplicación que envía emisiones pegajosas, las cuales permanecen luego de que finaliza la emisión. Las aplicaciones maliciosas pueden hacer lento e inestable al dispositivo, ya que ocasiona que utilice demasiada memoria."</string>
|
||||
<string name="permlab_readContacts" msgid="6219652189510218240">"leer datos de contacto"</string>
|
||||
<string name="permdesc_readContacts" product="tablet" msgid="7596158687301157686">"Permite que una aplicación lea todos los datos de de contacto (direcciones) almacenados en tu tablet. Las aplicaciones maliciosas pueden utilizarlo para enviar tus datos a otras personas."</string>
|
||||
<string name="permdesc_readContacts" product="default" msgid="3371591512896545975">"Permite que una aplicación lea todos los datos (direcciones) de contactos almacenados en tu tablet. Las aplicaciones maliciosas pueden utilizarlo para enviar tus datos a otras personas."</string>
|
||||
<string name="permlab_writeContacts" msgid="644616215860933284">"escribir datos de contacto"</string>
|
||||
<string name="permdesc_writeContacts" product="tablet" msgid="7782689510038568495">"Permite que una aplicación modifique los datos de (dirección) guardados en tu tablet. Las aplicaciones maliciosas pueden utilizarlo para borrar o modificar los datos de contacto."</string>
|
||||
<string name="permdesc_writeContacts" product="default" msgid="3924383579108183601">"Admite una aplicación que modifica los datos de (dirección de) contacto guardados en tu teléfono. Las aplicaciones maliciosas pueden utilizarlo para borrar o modificar los datos de contacto."</string>
|
||||
<string name="permdesc_writeContacts" product="default" msgid="3924383579108183601">"Admite una aplicación que modifica los datos de (dirección de) contacto guardados en tu dispositivo. Las aplicaciones maliciosas pueden utilizarlo para borrar o modificar los datos de contacto."</string>
|
||||
<string name="permlab_readProfile" msgid="6824681438529842282">"Leer tus datos de perfil"</string>
|
||||
<string name="permdesc_readProfile" product="default" msgid="6335739730324727203">"Permite que la aplicación lea información personal del perfil almacenada en tu dispositivo, como tu nombre e información de contacto. Esto significa que la aplicación puede identificarte y enviar tu información de perfil a otras personas."</string>
|
||||
<string name="permlab_writeProfile" msgid="4679878325177177400">"Escrib. en datos de tu perfil"</string>
|
||||
@ -344,8 +341,8 @@
|
||||
<string name="permdesc_writeSocialStream" product="default" msgid="2689083745826002521">"Permite que la aplicación muestre las actualizaciones sociales de tus amigos. Las aplicaciones maliciosas pueden usar este permiso para hacerse pasar por un amigo y engañarte para que reveles contraseñas u otros datos confidenciales."</string>
|
||||
<string name="permlab_readCalendar" msgid="5972727560257612398">"Leer eventos de calendario e información confidencial"</string>
|
||||
<string name="permdesc_readCalendar" product="tablet" msgid="5665520896961671949">"Permite que una aplicación lea todos los eventos de calendario almacenados en la tableta, incluidos los de tus amigos o compañeros de trabajo. Una aplicación maliciosa con este permiso puede extraer información personal de estos calendarios sin que los propietarios lo sepan."</string>
|
||||
<string name="permdesc_readCalendar" product="default" msgid="2915879965326930312">"Permite que una aplicación lea todos los eventos del calendario almacenados en tu teléfono, incluidos los de tus amigos o compañeros de trabajo. Una aplicación maliciosa con este permiso puede extraer información personal de estos calendarios sin que los propietarios lo sepan."</string>
|
||||
<string name="permlab_writeCalendar" msgid="8438874755193825647">"Agregar o modificar los eventos de calendario y enviar un correo electrónico a los invitados sin que los propietarios lo sepan"</string>
|
||||
<string name="permdesc_readCalendar" product="default" msgid="2915879965326930312">"Permite que una aplicación lea todos los eventos del calendario almacenados en tu dispositivo, incluidos los de tus amigos o compañeros de trabajo. Una aplicación maliciosa con este permiso puede extraer información personal de estos calendarios sin que los propietarios lo sepan."</string>
|
||||
<string name="permlab_writeCalendar" msgid="8438874755193825647">"Agregar o modificar los eventos de calendario y enviar un correo a los invitados sin que los propietarios lo sepan"</string>
|
||||
<string name="permdesc_writeCalendar" msgid="5368129321997977226">"Permite que una aplicación envíe invitaciones a eventos como si fuera el propietario del calendario, además de agregar, eliminar o cambiar los eventos que puedes modificar en tu dispositivo, incluidos los eventos de tus amigos o compañeros de trabajo. Una aplicación maliciosa con este permiso puede enviar correos electrónicos de spam que parezcan provenir de los propietarios del calendario, modificar eventos sin que los propietarios lo sepan o agregar eventos falsos."</string>
|
||||
<string name="permlab_accessMockLocation" msgid="8688334974036823330">"crear fuentes de ubicación de prueba"</string>
|
||||
<string name="permdesc_accessMockLocation" msgid="7648286063459727252">"Crea fuentes de ubicación de prueba. Las aplicaciones maliciosas pueden utilizarlo para invalidar la ubicación o el estado que arrojen las fuentes de ubicación real, como GPS o proveedores de red."</string>
|
||||
@ -355,7 +352,7 @@
|
||||
<string name="permdesc_installLocationProvider" msgid="5449175116732002106">"Crear fuentes de ubicación simuladas para las pruebas. Las aplicaciones maliciosas pueden utilizar esta opción para anular la ubicación y el estado que devuelven las fuentes de ubicación actuales, como por ejemplo los proveedores de GPS o redes, o para monitorear y notificar tu ubicación a una fuente externa."</string>
|
||||
<string name="permlab_accessFineLocation" msgid="8116127007541369477">"ubicación precisa (GPS)"</string>
|
||||
<string name="permdesc_accessFineLocation" product="tablet" msgid="243973693233359681">"Accede a las fuentes de ubicación precisa, como el Sistema de posicionamiento global en el tablet, si está disponible. Las aplicaciones maliciosas pueden utilizarlo para determinar donde te encuentras y puede consumir energía adicional de la batería."</string>
|
||||
<string name="permdesc_accessFineLocation" product="default" msgid="7411213317434337331">"Accede a las fuentes de ubicación precisa, como el Sistema de posicionamiento global en el teléfono, si está disponible. Las aplicaciones maliciosas pueden utilizarlo para determinar donde te encuentras y puede consumir energía adicional de la batería."</string>
|
||||
<string name="permdesc_accessFineLocation" product="default" msgid="7411213317434337331">"Accede a las fuentes de ubicación precisa, como el Sistema de posicionamiento global en el dispositivo, si está disponible. Las aplicaciones maliciosas pueden utilizarlo para determinar donde te encuentras y puede consumir energía adicional de la batería."</string>
|
||||
<string name="permlab_accessCoarseLocation" msgid="4642255009181975828">"ubicación aproximada (basada en la red)"</string>
|
||||
<string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="tablet" msgid="3704633168985466045">"Accede a las fuentes de ubicación aproximada, como la base de datos de la red de celulares, para determinar la ubicación aproximada de un tablet, si está disponible. Las aplicaciones maliciosas pueden utilizarlo para determinar aproximadamente dónde te encuentras."</string>
|
||||
<string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="default" msgid="8235655958070862293">"Accede a las fuentes de ubicación aproximada, como la base de datos de la red de celulares, para determinar una ubicación telefónica aproximada, si está disponible. Las aplicaciones maliciosas pueden utilizarlo para determinar aproximadamente donde te encuentras."</string>
|
||||
@ -369,12 +366,12 @@
|
||||
<string name="permdesc_recordAudio" msgid="6493228261176552356">"Admite que la aplicación acceda a la ruta de grabación de audio."</string>
|
||||
<string name="permlab_camera" msgid="3616391919559751192">"tomar fotografías y grabar videos"</string>
|
||||
<string name="permdesc_camera" msgid="6004878235852154239">"Admite una aplicación que toma fotografías y graba video con la cámara. Esto permite que la aplicación en cualquier momento recopile imágenes que esté viendo la cámara."</string>
|
||||
<string name="permlab_brick" product="tablet" msgid="2961292205764488304">"inhabilitar tablet de forma permanente"</string>
|
||||
<string name="permlab_brick" product="default" msgid="8337817093326370537">"desactivar teléfono de manera permanente"</string>
|
||||
<string name="permlab_brick" product="tablet" msgid="2961292205764488304">"desactivar tablet de forma permanente"</string>
|
||||
<string name="permlab_brick" product="default" msgid="8337817093326370537">"desactivar dispositivo de manera permanente"</string>
|
||||
<string name="permdesc_brick" product="tablet" msgid="7379164636920817963">"Permite que la aplicación desactive todo el tablet de manera permanente. Esto es muy peligroso."</string>
|
||||
<string name="permdesc_brick" product="default" msgid="5569526552607599221">"Admite que la aplicación desactive todo el teléfono de manera permanente. Esto es muy peligroso."</string>
|
||||
<string name="permdesc_brick" product="default" msgid="5569526552607599221">"Admite que la aplicación desactive todo el dispositivo de manera permanente. Esto es muy peligroso."</string>
|
||||
<string name="permlab_reboot" product="tablet" msgid="3436634972561795002">"forzar reinicio del tablet"</string>
|
||||
<string name="permlab_reboot" product="default" msgid="2898560872462638242">"forzar reinicio del teléfono"</string>
|
||||
<string name="permlab_reboot" product="default" msgid="2898560872462638242">"forzar reinicio del dispositivo"</string>
|
||||
<string name="permdesc_reboot" product="tablet" msgid="4555793623560701557">"Permite que la aplicación provoque el reinicio del tablet."</string>
|
||||
<string name="permdesc_reboot" product="default" msgid="7914933292815491782">"Permite que la aplicación fuerce el reinicio del tablet."</string>
|
||||
<string name="permlab_mount_unmount_filesystems" msgid="1761023272170956541">"montar y desmontar filesystems"</string>
|
||||
@ -406,7 +403,7 @@
|
||||
<string name="permlab_callPrivileged" msgid="4198349211108497879">"llamar directamente a cualquier número de teléfono"</string>
|
||||
<string name="permdesc_callPrivileged" msgid="244405067160028452">"Admite que la aplicación llame a cualquier número de teléfono, incluidos los números de emergencia, sin tu intervención. Las aplicaciones maliciosas pueden realizar llamadas innecesarias e ilegales a los servicios de emergencia."</string>
|
||||
<string name="permlab_performCdmaProvisioning" product="tablet" msgid="4842576994144604821">"iniciar directamente la configuración CDMA del tablet"</string>
|
||||
<string name="permlab_performCdmaProvisioning" product="default" msgid="5604848095315421425">"iniciar directamente la configuración CDMA del teléfono"</string>
|
||||
<string name="permlab_performCdmaProvisioning" product="default" msgid="5604848095315421425">"iniciar directamente la configuración CDMA del dispositivo"</string>
|
||||
<string name="permdesc_performCdmaProvisioning" msgid="6457447676108355905">"Admite la aplicación para comenzar con el aprovisionamiento CDMA. Las aplicaciones maliciosas pueden comenzar con el aprovisionamiento CDMA sin necesidad."</string>
|
||||
<string name="permlab_locationUpdates" msgid="7785408253364335740">"controlar las notificaciones de actualización de ubicación"</string>
|
||||
<string name="permdesc_locationUpdates" msgid="2300018303720930256">"Permite activar y desactivar las notificaciones de actualización de ubicación de la radio. Las aplicaciones normales no deben utilizarlo."</string>
|
||||
@ -414,21 +411,21 @@
|
||||
<string name="permdesc_checkinProperties" msgid="7150307006141883832">"Admite el acceso de lectura y escritura a las propiedades subidas por el servicio de protección. Las aplicaciones normales no deben utilizarlo."</string>
|
||||
<string name="permlab_bindGadget" msgid="776905339015863471">"elegir widgets"</string>
|
||||
<string name="permdesc_bindGadget" msgid="2098697834497452046">"Admite que la aplicación indique al sistema qué widgets puede utilizar cada aplicación. Con este permiso, las aplicaciones pueden brindar acceso a los datos personales a otras aplicaciones. Las aplicaciones normales no deben utilizarlo."</string>
|
||||
<string name="permlab_modifyPhoneState" msgid="8423923777659292228">"modificar el estado del teléfono"</string>
|
||||
<string name="permdesc_modifyPhoneState" msgid="3302284561346956587">"Admite que la aplicación controle las funciones telefónicas del dispositivo. Una aplicación con este permiso puede cambiar las redes, encender y apagar la radio del teléfono y funciones similares sin notificarte en ningún momento."</string>
|
||||
<string name="permlab_readPhoneState" msgid="2326172951448691631">"leer el estado del teléfono y la identidad"</string>
|
||||
<string name="permlab_modifyPhoneState" msgid="8423923777659292228">"modificar el estado del dispositivo"</string>
|
||||
<string name="permdesc_modifyPhoneState" msgid="3302284561346956587">"Admite que la aplicación controle las funciones telefónicas del dispositivo. Una aplicación con este permiso puede cambiar las redes, encender y apagar la radio del dispositivo y funciones similares sin notificarte en ningún momento."</string>
|
||||
<string name="permlab_readPhoneState" msgid="2326172951448691631">"leer el estado del dispositivo y la identidad"</string>
|
||||
<string name="permdesc_readPhoneState" msgid="188877305147626781">"Admite que la aplicación acceda a las funciones telefónicas del dispositivo. Una aplicación con este permiso puede determinar el número de teléfono y el número de serie de este teléfono, si una llamada está activa, el número al cual está conectado esa llamada y funciones similares."</string>
|
||||
<string name="permlab_wakeLock" product="tablet" msgid="1531731435011495015">"evitar que el tablet entre en estado de inactividad"</string>
|
||||
<string name="permlab_wakeLock" product="default" msgid="573480187941496130">"evitar que el teléfono entre en estado de inactividad"</string>
|
||||
<string name="permlab_wakeLock" product="default" msgid="573480187941496130">"evitar que el dispositivo entre en estado de inactividad"</string>
|
||||
<string name="permdesc_wakeLock" product="tablet" msgid="4032181488045338551">"Permite que una aplicación evite que el tablet entre en estado de inactividad."</string>
|
||||
<string name="permdesc_wakeLock" product="default" msgid="7584036471227467099">"Admite una aplicación que evita que el teléfono entre en estado de inactividad."</string>
|
||||
<string name="permdesc_wakeLock" product="default" msgid="7584036471227467099">"Admite una aplicación que evita que el dispositivo entre en estado de inactividad."</string>
|
||||
<string name="permlab_devicePower" product="tablet" msgid="2787034722616350417">"apagar o encender el tablet"</string>
|
||||
<string name="permlab_devicePower" product="default" msgid="4928622470980943206">"apagar o encender el teléfono"</string>
|
||||
<string name="permlab_devicePower" product="default" msgid="4928622470980943206">"apagar o encender el dispositivo"</string>
|
||||
<string name="permdesc_devicePower" product="tablet" msgid="3853773100100451905">"Permite que una aplicación encienda o apague el tablet."</string>
|
||||
<string name="permdesc_devicePower" product="default" msgid="4577331933252444818">"Admite que la aplicación encienda o apague el teléfono."</string>
|
||||
<string name="permdesc_devicePower" product="default" msgid="4577331933252444818">"Admite que la aplicación encienda o apague el dispositivo."</string>
|
||||
<string name="permlab_factoryTest" msgid="3715225492696416187">"ejecutar en el modo de prueba de fábrica"</string>
|
||||
<string name="permdesc_factoryTest" product="tablet" msgid="3952059318359653091">"Se ejecuta como una prueba de fábrica de bajo nivel que permite un acceso completo al hardware del tablet. Sólo disponible cuando el tablet se ejecuta en el modo de prueba de fábrica."</string>
|
||||
<string name="permdesc_factoryTest" product="default" msgid="8136644990319244802">"Se ejecuta como una prueba de fábrica de bajo nivel que permite un acceso completo al hardware del teléfono. Sólo disponible cuando un teléfono se ejecuta en el modo de prueba de fábrica."</string>
|
||||
<string name="permdesc_factoryTest" product="default" msgid="8136644990319244802">"Se ejecuta como una prueba de fábrica de bajo nivel que permite un acceso completo al hardware del dispositivo. Sólo disponible cuando un dispositivo se ejecuta en el modo de prueba de fábrica."</string>
|
||||
<string name="permlab_setWallpaper" msgid="6627192333373465143">"establecer papel tapiz"</string>
|
||||
<string name="permdesc_setWallpaper" msgid="6417041752170585837">"Admite que la aplicación establezca el papel tapiz del sistema."</string>
|
||||
<string name="permlab_setWallpaperHints" msgid="3600721069353106851">"establecer sugerencias de tamaño del papel tapiz"</string>
|
||||
@ -437,15 +434,15 @@
|
||||
<string name="permdesc_masterClear" msgid="5033465107545174514">"Admite una aplicación que restablece el sistema completamente con su configuración de fábrica, y borra todos los datos, las configuraciones y las aplicaciones instaladas."</string>
|
||||
<string name="permlab_setTime" msgid="2021614829591775646">"establecer la hora"</string>
|
||||
<string name="permdesc_setTime" product="tablet" msgid="209693136361006073">"Permite que una aplicación cambie la hora de el tablet."</string>
|
||||
<string name="permdesc_setTime" product="default" msgid="667294309287080045">"Permite a una aplicación cambiar la hora del teléfono."</string>
|
||||
<string name="permdesc_setTime" product="default" msgid="667294309287080045">"Permite a una aplicación cambiar la hora del dispositivo."</string>
|
||||
<string name="permlab_setTimeZone" msgid="2945079801013077340">"establecer zona horaria"</string>
|
||||
<string name="permdesc_setTimeZone" product="tablet" msgid="2522877107613885139">"Permite que una aplicación cambie la zona horaria del tablet."</string>
|
||||
<string name="permdesc_setTimeZone" product="default" msgid="1902540227418179364">"Admite una aplicación que cambia la zona horaria del teléfono."</string>
|
||||
<string name="permdesc_setTimeZone" product="default" msgid="1902540227418179364">"Admite una aplicación que cambia la zona horaria del dispositivo."</string>
|
||||
<string name="permlab_accountManagerService" msgid="4829262349691386986">"actuar como cuenta, administrador o servicio"</string>
|
||||
<string name="permdesc_accountManagerService" msgid="6056903274106394752">"Permite a una aplicación realizar llamadas a los autenticadores de cuenta"</string>
|
||||
<string name="permlab_getAccounts" msgid="4549918644233460103">"descubrir cuentas conocidas"</string>
|
||||
<string name="permdesc_getAccounts" product="tablet" msgid="857622793935544694">"Permite que una aplicación obtenga una la lista de cuentas conocidas por el tablet."</string>
|
||||
<string name="permdesc_getAccounts" product="default" msgid="6839262446413155394">"Admite una aplicación que obtiene la lista de cuentas conocidas del teléfono."</string>
|
||||
<string name="permdesc_getAccounts" product="default" msgid="6839262446413155394">"Admite una aplicación que obtiene la lista de cuentas conocidas del dispositivo."</string>
|
||||
<string name="permlab_authenticateAccounts" msgid="3940505577982882450">"actuar como autenticador de cuenta"</string>
|
||||
<string name="permdesc_authenticateAccounts" msgid="4006839406474208874">"Permite a una aplicación utilizar las capacidades del autenticador de cuentas del Administrador de la cuenta, incluida la creación de cuentas, y la obtención y configuración de sus contraseñas."</string>
|
||||
<string name="permlab_manageAccounts" msgid="4440380488312204365">"administrar la lista de cuentas"</string>
|
||||
@ -476,14 +473,14 @@
|
||||
<string name="permdesc_changeWimaxState" msgid="474918005058989421">"Permite que una aplicación se conecte a una red WiMAX y se desconecte de esta."</string>
|
||||
<string name="permlab_bluetoothAdmin" msgid="1092209628459341292">"administración de bluetooth"</string>
|
||||
<string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tablet" msgid="3511795757324345837">"Permite que una aplicación configure el Bluetooth local del tablet y descubra y se vincule con dispositivos remotos."</string>
|
||||
<string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="default" msgid="7256289774667054555">"Admite una aplicación que configura el teléfono Bluetooth local y descubre y se vincula con dispositivos remotos."</string>
|
||||
<string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="default" msgid="7256289774667054555">"Admite una aplicación que configura el dispositivo Bluetooth local y descubre y se vincula con dispositivos remotos."</string>
|
||||
<string name="permlab_bluetooth" msgid="8361038707857018732">"crear conexiones de Bluetooth"</string>
|
||||
<string name="permdesc_bluetooth" product="tablet" msgid="4191941825910543803">"Permite que una aplicación vea la configuración del tablet Bluetooth local, y que realice y acepte conexiones con dispositivos vinculados."</string>
|
||||
<string name="permdesc_bluetooth" product="default" msgid="762515380679392945">"Admite una aplicación que ve la configuración del teléfono Bluetooth local, y realiza y acepta conexiones con dispositivos vinculados."</string>
|
||||
<string name="permdesc_bluetooth" product="default" msgid="762515380679392945">"Admite una aplicación que ve la configuración del dispositivo Bluetooth local, y realiza y acepta conexiones con dispositivos vinculados."</string>
|
||||
<string name="permlab_nfc" msgid="4423351274757876953">"controlar la Transmisión de datos en proximidad"</string>
|
||||
<string name="permdesc_nfc" msgid="9171401851954407226">"Permite que una aplicación se comunique con etiquetas, tarjetas y lectores de Transmisión de datos en proximidad (NFC)."</string>
|
||||
<string name="permlab_disableKeyguard" msgid="4977406164311535092">"desactivar el bloqueo"</string>
|
||||
<string name="permdesc_disableKeyguard" msgid="3189763479326302017">"Admite una aplicación que desactiva el bloqueo y cualquier seguridad con contraseña relacionada. Un ejemplo legítimo de esto es el bloqueo desactivado por el teléfono cuando recibe una llamada telefónica entrante, y luego la reactivación del bloqueo cuando finaliza la llamada."</string>
|
||||
<string name="permdesc_disableKeyguard" msgid="3189763479326302017">"Admite una aplicación que desactiva el bloqueo y cualquier seguridad con contraseña relacionada. Un ejemplo legítimo de esto es el bloqueo desactivado por el dispositivo cuando recibe una llamada telefónica entrante, y luego la reactivación del bloqueo cuando finaliza la llamada."</string>
|
||||
<string name="permlab_readSyncSettings" msgid="6201810008230503052">"leer la configuración de sincronización"</string>
|
||||
<string name="permdesc_readSyncSettings" msgid="5315925706353341823">"Admite una aplicación que lee la configuración de sincronización, como si está activada la sincronización para los Contactos."</string>
|
||||
<string name="permlab_writeSyncSettings" msgid="6297138566442486462">"escribir configuración de sincronización"</string>
|
||||
@ -517,26 +514,26 @@
|
||||
<string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"Establecer reglas de contraseña"</string>
|
||||
<string name="policydesc_limitPassword" msgid="9083400080861728056">"Controlar la longitud y los caracteres permitidos en las contraseñas para desbloquear la pantalla"</string>
|
||||
<string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"Supervisa los intentos para desbloquear la pantalla"</string>
|
||||
<string name="policydesc_watchLogin" product="tablet" msgid="933601759466308092">"Supervisar el número de contraseñas incorrectas ingresadas al desbloquear la pantalla, y bloquear el tablet o eliminar todos los datos del teléfono si se ingresan demasiadas contraseñas incorrectas."</string>
|
||||
<string name="policydesc_watchLogin" product="default" msgid="7227578260165172673">"Supervisa el número de contraseñas incorrectas ingresadas al desbloquear la pantalla, y bloquee el teléfono o elimine todos los datos del teléfono si se ingresan demasiadas contraseñas incorrectas."</string>
|
||||
<string name="policydesc_watchLogin" product="tablet" msgid="933601759466308092">"Supervisar el número de contraseñas incorrectas ingresadas al desbloquear la pantalla, y bloquear el tablet o eliminar todos los datos del dispositivo si se ingresan demasiadas contraseñas incorrectas."</string>
|
||||
<string name="policydesc_watchLogin" product="default" msgid="7227578260165172673">"Supervisa el número de contraseñas incorrectas ingresadas al desbloquear la pantalla, y bloquee el dispositivo o elimine todos los datos del dispositivo si se ingresan demasiadas contraseñas incorrectas."</string>
|
||||
<string name="policylab_resetPassword" msgid="2620077191242688955">"Cambiar la contraseña para desbloquear la pantalla"</string>
|
||||
<string name="policydesc_resetPassword" msgid="5391240616981297361">"Cambiar la contraseña para desbloquear la pantalla"</string>
|
||||
<string name="policylab_forceLock" msgid="2274085384704248431">"Bloquear la pantalla"</string>
|
||||
<string name="policydesc_forceLock" msgid="5696964126226028442">"Controlar cómo y cuándo se bloquea la pantalla"</string>
|
||||
<string name="policylab_wipeData" msgid="3910545446758639713">"Borrar todos los datos"</string>
|
||||
<string name="policydesc_wipeData" product="tablet" msgid="314455232799486222">"Borrar los datos del tablet sin advertencias, restableciendo la configuración de fábrica"</string>
|
||||
<string name="policydesc_wipeData" product="default" msgid="7669895333814222586">"Borrar los datos del teléfono sin advertencias al restablecer la configuración original"</string>
|
||||
<string name="policylab_wipeData" msgid="3910545446758639713">"Eliminar todos los datos"</string>
|
||||
<string name="policydesc_wipeData" product="tablet" msgid="314455232799486222">"Eliminar los datos del tablet sin advertencias, restableciendo la configuración de fábrica"</string>
|
||||
<string name="policydesc_wipeData" product="default" msgid="7669895333814222586">"Eliminar los datos del dispositivo sin advertencias al restablecer la configuración original"</string>
|
||||
<string name="policylab_setGlobalProxy" msgid="2784828293747791446">"Configura el proxy global de dispositivo"</string>
|
||||
<string name="policydesc_setGlobalProxy" msgid="6387497466660154931">"Configuración del proxy global de dispositivo que se utilizará mientras se habilita la política. Sólo la primera administración de dispositivo configura el proxy global efectivo."</string>
|
||||
<string name="policylab_expirePassword" msgid="885279151847254056">"Establecer la caducidad del bloqueo de pantalla"</string>
|
||||
<string name="policydesc_expirePassword" msgid="4844430354224822074">"Controlar cuán a menudo se debe cambiar la contraseña de bloqueo de pantalla"</string>
|
||||
<string name="policydesc_expirePassword" msgid="4844430354224822074">"Controlar la frecuencia en que se debe cambiar la contraseña de bloqueo de pantalla"</string>
|
||||
<string name="policylab_encryptedStorage" msgid="8901326199909132915">"Establecer la encriptación del almacenamiento"</string>
|
||||
<string name="policydesc_encryptedStorage" msgid="2504984732631479399">"Requiere que los datos almacenados de la aplicación estén encriptados"</string>
|
||||
<string name="policylab_disableCamera" msgid="6395301023152297826">"Desactivar cámaras"</string>
|
||||
<string name="policydesc_disableCamera" msgid="5680054212889413366">"Evita el uso de todas las cámaras del dispositivo"</string>
|
||||
<string-array name="phoneTypes">
|
||||
<item msgid="8901098336658710359">"Casa"</item>
|
||||
<item msgid="869923650527136615">"Celular"</item>
|
||||
<item msgid="869923650527136615">"Móvil"</item>
|
||||
<item msgid="7897544654242874543">"Trabajo"</item>
|
||||
<item msgid="1103601433382158155">"Fax laboral"</item>
|
||||
<item msgid="1735177144948329370">"Fax residencial"</item>
|
||||
@ -579,7 +576,7 @@
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="phoneTypeCustom" msgid="1644738059053355820">"Personalizado"</string>
|
||||
<string name="phoneTypeHome" msgid="2570923463033985887">"Casa"</string>
|
||||
<string name="phoneTypeMobile" msgid="6501463557754751037">"Celular"</string>
|
||||
<string name="phoneTypeMobile" msgid="6501463557754751037">"Móvil"</string>
|
||||
<string name="phoneTypeWork" msgid="8863939667059911633">"Trabajo"</string>
|
||||
<string name="phoneTypeFaxWork" msgid="3517792160008890912">"Fax laboral"</string>
|
||||
<string name="phoneTypeFaxHome" msgid="2067265972322971467">"Fax personal"</string>
|
||||
@ -606,7 +603,7 @@
|
||||
<string name="emailTypeHome" msgid="449227236140433919">"Casa"</string>
|
||||
<string name="emailTypeWork" msgid="3548058059601149973">"Trabajo"</string>
|
||||
<string name="emailTypeOther" msgid="2923008695272639549">"Otro"</string>
|
||||
<string name="emailTypeMobile" msgid="119919005321166205">"Celular"</string>
|
||||
<string name="emailTypeMobile" msgid="119919005321166205">"Móvil"</string>
|
||||
<string name="postalTypeCustom" msgid="8903206903060479902">"Personalizado"</string>
|
||||
<string name="postalTypeHome" msgid="8165756977184483097">"Casa"</string>
|
||||
<string name="postalTypeWork" msgid="5268172772387694495">"Trabajo"</string>
|
||||
@ -632,7 +629,7 @@
|
||||
<string name="relationTypeAssistant" msgid="6274334825195379076">"Asistente"</string>
|
||||
<string name="relationTypeBrother" msgid="8757913506784067713">"Hermano"</string>
|
||||
<string name="relationTypeChild" msgid="1890746277276881626">"Hijo"</string>
|
||||
<string name="relationTypeDomesticPartner" msgid="6904807112121122133">"Conviviente"</string>
|
||||
<string name="relationTypeDomesticPartner" msgid="6904807112121122133">"Pareja de hecho"</string>
|
||||
<string name="relationTypeFather" msgid="5228034687082050725">"Padre"</string>
|
||||
<string name="relationTypeFriend" msgid="7313106762483391262">"Amigo"</string>
|
||||
<string name="relationTypeManager" msgid="6365677861610137895">"Gerente"</string>
|
||||
@ -673,7 +670,7 @@
|
||||
<string name="lockscreen_low_battery" msgid="1482873981919249740">"Conecta tu cargador."</string>
|
||||
<string name="lockscreen_missing_sim_message_short" msgid="7381499217732227295">"No hay tarjeta SIM."</string>
|
||||
<string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tablet" msgid="151659196095791474">"No hay tarjeta SIM en el tablet."</string>
|
||||
<string name="lockscreen_missing_sim_message" product="default" msgid="2186920585695169078">"No hay tarjeta SIM en el teléfono."</string>
|
||||
<string name="lockscreen_missing_sim_message" product="default" msgid="2186920585695169078">"No hay tarjeta SIM en el dispositivo."</string>
|
||||
<string name="lockscreen_missing_sim_instructions" msgid="8874620818937719067">"Inserta una tarjeta SIM."</string>
|
||||
<string name="lockscreen_missing_sim_instructions_long" msgid="7138450788301444298">"Falta la tarjeta SIM o no es legible. Introduce una tarjeta SIM."</string>
|
||||
<string name="lockscreen_permanent_disabled_sim_instructions" msgid="1631853574702335453">"Tu tarjeta SIM ha sido permanentemente desactivada."\n" Comunícate con tu proveedor de servicios inalámbricos para obtener una nueva tarjeta SIM."</string>
|
||||
@ -692,27 +689,27 @@
|
||||
<string name="lockscreen_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="4906034376425175381">"Has ingresado tu contraseña de manera incorrecta <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> veces. "\n\n"Vuelve a intentarlo en <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> segundos."</string>
|
||||
<string name="lockscreen_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="6827749231465145590">"Has ingresado tu PIN de manera incorrecta <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> veces. "\n\n"Vuelve a intentarlo en <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> segundos."</string>
|
||||
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tablet" msgid="8687762517114904651">"Has extraído incorrectamente tu gráfico de desbloqueo <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> veces. Luego de <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> intentos incorrectos más, se te solicitará que desbloquees tu tablet al inciar sesión en Google."\n\n" Vuelve a intentarlo en <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> segundos."</string>
|
||||
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="default" msgid="3351013842320127827">"Has extraído incorrectamente tu patrón de desbloqueo <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> veces. Luego de <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> intentos incorrectos, se te solicitará que desbloquees tu teléfono al iniciar sesión en Google. "\n\n" Vuelve a intentarlo en <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> segundos."</string>
|
||||
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="default" msgid="3351013842320127827">"Has extraído incorrectamente tu patrón de desbloqueo <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> veces. Luego de <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> intentos incorrectos, se te solicitará que desbloquees tu dispositivo al iniciar sesión en Google. "\n\n" Vuelve a intentarlo en <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> segundos."</string>
|
||||
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="6128106399745755604">"Intentaste desbloquear la tableta <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> veces, pero no lo lograste. Puedes intentarlo <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> veces más antes de que se restablezcan los valores predeterminados de fábrica de la tableta y se pierdan todos los datos de usuario."</string>
|
||||
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="8603565142156826565">"Intentaste desbloquear el teléfono <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> veces, pero no lo lograste. Puedes intentarlo <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> veces más antes de que se restablezcan los valores predeterminados de fábrica del teléfono y se pierdan todos los datos de usuario."</string>
|
||||
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="8603565142156826565">"Intentaste desbloquear el dispositivo <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> veces, pero no lo lograste. Puedes intentarlo <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> veces más antes de que se restablezcan los valores predeterminados de fábrica del dispositivo y se pierdan todos los datos de usuario."</string>
|
||||
<string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="280873516493934365">"Intentaste desbloquear la tableta <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> veces, pero no lo lograste. Se restablecerán los valores predeterminados de fábrica de la tableta."</string>
|
||||
<string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="3025504721764922246">"Intentaste desbloquear el teléfono <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> veces, pero no lo lograste. Se restablecerán los valores predeterminados de fábrica del teléfono."</string>
|
||||
<string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="3025504721764922246">"Intentaste desbloquear el dispositivo <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> veces, pero no lo lograste. Se restablecerán los valores predeterminados de fábrica del dispositivo."</string>
|
||||
<string name="lockscreen_too_many_failed_attempts_countdown" msgid="6251480343394389665">"Vuelve a intentarlo en <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> segundos."</string>
|
||||
<string name="lockscreen_forgot_pattern_button_text" msgid="2626999449610695930">"¿Olvidaste el patrón?"</string>
|
||||
<string name="lockscreen_glogin_forgot_pattern" msgid="2588521501166032747">"Desbloquear cuenta"</string>
|
||||
<string name="lockscreen_glogin_too_many_attempts" msgid="2446246026221678244">"Demasiados intentos de patrón."</string>
|
||||
<string name="lockscreen_glogin_instructions" msgid="1816635201812207709">"Para desbloquear, regístrate en tu Cuenta de Google"</string>
|
||||
<string name="lockscreen_glogin_username_hint" msgid="8846881424106484447">"Nombre de usuario (correo electrónico)"</string>
|
||||
<string name="lockscreen_glogin_username_hint" msgid="8846881424106484447">"Nombre de usuario (correo)"</string>
|
||||
<string name="lockscreen_glogin_password_hint" msgid="5958028383954738528">"Contraseña"</string>
|
||||
<string name="lockscreen_glogin_submit_button" msgid="7130893694795786300">"Inicia sesión"</string>
|
||||
<string name="lockscreen_glogin_invalid_input" msgid="1364051473347485908">"Nombre de usuario o contraseña incorrecta."</string>
|
||||
<string name="lockscreen_glogin_account_recovery_hint" msgid="8253152905532900548">"¿Olvidaste tu nombre de usuario o contraseña?"\n"Visita "<b>"google.com/accounts/recovery"</b></string>
|
||||
<string name="lockscreen_glogin_checking_password" msgid="6758890536332363322">"Comprobando..."</string>
|
||||
<string name="lockscreen_unlock_label" msgid="737440483220667054">"Desbloquear"</string>
|
||||
<string name="lockscreen_sound_on_label" msgid="9068877576513425970">"Sonido encendido"</string>
|
||||
<string name="lockscreen_sound_off_label" msgid="996822825154319026">"Sonido apagado"</string>
|
||||
<string name="lockscreen_sound_on_label" msgid="9068877576513425970">"Sonido activado"</string>
|
||||
<string name="lockscreen_sound_off_label" msgid="996822825154319026">"Sonido desactivado"</string>
|
||||
<string name="lockscreen_access_pattern_start" msgid="3941045502933142847">"Se inició el patrón"</string>
|
||||
<string name="lockscreen_access_pattern_cleared" msgid="5583479721001639579">"Se borró el patrón"</string>
|
||||
<string name="lockscreen_access_pattern_cleared" msgid="5583479721001639579">"Se eliminó el patrón"</string>
|
||||
<string name="lockscreen_access_pattern_cell_added" msgid="6756031208359292487">"Se agregó una celda."</string>
|
||||
<string name="lockscreen_access_pattern_detected" msgid="4988730895554057058">"Se completó el patrón"</string>
|
||||
<string name="password_keyboard_label_symbol_key" msgid="992280756256536042">"?123"</string>
|
||||
@ -751,7 +748,7 @@
|
||||
<string name="permdesc_readHistoryBookmarks" msgid="4981489815467617191">"Permite a la aplicación leer todas las URL que ha visitado el navegador y todos los marcadores del navegador."</string>
|
||||
<string name="permlab_writeHistoryBookmarks" msgid="9009434109836280374">"escribir historial y marcadores del navegador"</string>
|
||||
<string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tablet" msgid="7193514090469945307">"Permite que una aplicación modifique el historial de navegación y los marcadores del navegador almacenados en tu tablet. Las aplicaciones maliciosas pueden utilizarlo para borrar o modificar los datos en tu navegador."</string>
|
||||
<string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="default" msgid="945571990357114950">"Permite a una aplicación modificar el historial y los marcadores del navegador almacenados en tu teléfono. Las aplicaciones maliciosas pueden utilizarlo para borrar o modificar tus datos."</string>
|
||||
<string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="default" msgid="945571990357114950">"Permite a una aplicación modificar el historial y los marcadores del navegador almacenados en tu dispositivo. Las aplicaciones maliciosas pueden utilizarlo para borrar o modificar tus datos."</string>
|
||||
<string name="permlab_setAlarm" msgid="5924401328803615165">"configurar alarma en reloj alarma"</string>
|
||||
<string name="permdesc_setAlarm" msgid="5966966598149875082">"Permite que la aplicación configure una alarma en una aplicación instalada de reloj alarma. Es posible que algunas aplicaciones de reloj alarma no implementen esta función."</string>
|
||||
<string name="permlab_addVoicemail" msgid="5525660026090959044">"agregar correo de voz"</string>
|
||||
@ -776,7 +773,7 @@
|
||||
<string name="search_go" msgid="8298016669822141719">"Buscar"</string>
|
||||
<string name="searchview_description_search" msgid="6749826639098512120">"Buscar"</string>
|
||||
<string name="searchview_description_query" msgid="5911778593125355124">"Consulta de búsqueda"</string>
|
||||
<string name="searchview_description_clear" msgid="1330281990951833033">"Borrar la consulta"</string>
|
||||
<string name="searchview_description_clear" msgid="1330281990951833033">"Eliminar la consulta"</string>
|
||||
<string name="searchview_description_submit" msgid="2688450133297983542">"Enviar consulta"</string>
|
||||
<string name="searchview_description_voice" msgid="2453203695674994440">"Búsqueda por voz"</string>
|
||||
<string name="oneMonthDurationPast" msgid="7396384508953779925">"hace 1 mes"</string>
|
||||
@ -850,7 +847,7 @@
|
||||
<item quantity="one" msgid="2178576254385739855">"mañana"</item>
|
||||
<item quantity="other" msgid="2973062968038355991">"en <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> días"</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="preposition_for_date" msgid="9093949757757445117">"encendido <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="preposition_for_date" msgid="9093949757757445117">"activado <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="preposition_for_time" msgid="5506831244263083793">"a las <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="preposition_for_year" msgid="5040395640711867177">"en <xliff:g id="YEAR">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="day" msgid="8144195776058119424">"día"</string>
|
||||
@ -891,7 +888,7 @@
|
||||
<string name="editTextMenuTitle" msgid="4909135564941815494">"Acciones de texto"</string>
|
||||
<string name="low_internal_storage_view_title" msgid="1399732408701697546">"Poco espacio de almacenamiento"</string>
|
||||
<string name="low_internal_storage_view_text" product="tablet" msgid="4231085657068852042">"Está quedando poco espacio de almacenamiento en el tablet."</string>
|
||||
<string name="low_internal_storage_view_text" product="default" msgid="635106544616378836">"Hay poco espacio de almacenamiento en el teléfono."</string>
|
||||
<string name="low_internal_storage_view_text" product="default" msgid="635106544616378836">"Hay poco espacio de almacenamiento en el dispositivo."</string>
|
||||
<string name="ok" msgid="5970060430562524910">"Aceptar"</string>
|
||||
<string name="cancel" msgid="6442560571259935130">"Cancelar"</string>
|
||||
<string name="yes" msgid="5362982303337969312">"Aceptar"</string>
|
||||
@ -902,7 +899,7 @@
|
||||
<string name="capital_off" msgid="6815870386972805832">"No"</string>
|
||||
<string name="whichApplication" msgid="4533185947064773386">"Completar la acción mediante"</string>
|
||||
<string name="alwaysUse" msgid="4583018368000610438">"Utilizar de manera predeterminada en esta acción."</string>
|
||||
<string name="clearDefaultHintMsg" msgid="4815455344600932173">"Borrar la predeterminación en Configuración de la página principal > Aplicaciones > Administrar aplicaciones."</string>
|
||||
<string name="clearDefaultHintMsg" msgid="4815455344600932173">"Eliminar la predeterminación en Configuración de la página principal > Aplicaciones > Administrar aplicaciones."</string>
|
||||
<string name="chooseActivity" msgid="1009246475582238425">"Seleccionar una acción"</string>
|
||||
<string name="chooseUsbActivity" msgid="7892597146032121735">"Selecciona una aplicación para el dispositivo USB."</string>
|
||||
<string name="noApplications" msgid="1691104391758345586">"Ninguna aplicación puede realizar esta acción."</string>
|
||||
@ -922,7 +919,7 @@
|
||||
<string name="launch_warning_original" msgid="188102023021668683">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> se inició originalmente."</string>
|
||||
<string name="screen_compat_mode_scale" msgid="3202955667675944499">"Escala"</string>
|
||||
<string name="screen_compat_mode_show" msgid="4013878876486655892">"Mostrar siempre"</string>
|
||||
<string name="screen_compat_mode_hint" msgid="2953716574198046484">"Volver a habilitar esto con Configuración > Aplicaciones > Administrar aplicaciones."</string>
|
||||
<string name="screen_compat_mode_hint" msgid="2953716574198046484">"Volver a activar esto con Configuración > Aplicaciones > Administrar aplicaciones."</string>
|
||||
<string name="smv_application" msgid="295583804361236288">"La aplicación <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> (proceso <xliff:g id="PROCESS">%2$s</xliff:g>) ha violado su política StrictMode autoimpuesta."</string>
|
||||
<string name="smv_process" msgid="5120397012047462446">"El proceso <xliff:g id="PROCESS">%1$s</xliff:g> ha violado su política StrictMode autoimpuesta."</string>
|
||||
<string name="android_upgrading_title" msgid="378740715658358071">"Android se está actualizando..."</string>
|
||||
@ -971,7 +968,7 @@
|
||||
<string name="wifi_watchdog_network_disabled" msgid="7904214231651546347">"No se pudo conectar a la red Wi-Fi."</string>
|
||||
<string name="wifi_watchdog_network_disabled_detailed" msgid="4917472096696322767">" tiene una mala conexión a Internet."</string>
|
||||
<string name="wifi_p2p_dialog_title" msgid="97611782659324517">"Wi-Fi Direct"</string>
|
||||
<string name="wifi_p2p_turnon_message" msgid="2804722042556269129">"Iniciar operación de Wi-Fi Direct. Esto desactivará la operación de cliente/zona Wi-Fi."</string>
|
||||
<string name="wifi_p2p_turnon_message" msgid="2804722042556269129">"Iniciar Wi-Fi Direct. Esto desactivará Wi-Fi."</string>
|
||||
<string name="wifi_p2p_failed_message" msgid="1820097493844848281">"No se pudo iniciar Wi-Fi Direct."</string>
|
||||
<string name="wifi_p2p_pbc_go_negotiation_request_message" msgid="3170321684621420428">"Solicitud de configuración de conexión de Wi-Fi Direct desde <xliff:g id="P2P_DEVICE_ADDRESS">%1$s</xliff:g>. Haz clic en Aceptar."</string>
|
||||
<string name="wifi_p2p_pin_go_negotiation_request_message" msgid="5177412094633377308">"Solicitud de configuración de conexión de Wi-Fi Direct desde <xliff:g id="P2P_DEVICE_ADDRESS">%1$s</xliff:g>. Ingresa el PIN para continuar."</string>
|
||||
@ -999,8 +996,8 @@
|
||||
<string name="perms_show_all" msgid="2671791163933091180"><b>"Mostrar todos"</b></string>
|
||||
<string name="usb_storage_activity_title" msgid="2399289999608900443">"Almacenamiento masivo USB"</string>
|
||||
<string name="usb_storage_title" msgid="5901459041398751495">"Conectado al USB"</string>
|
||||
<string name="usb_storage_message" product="nosdcard" msgid="6631094834151575841">"Has conectado tu teléfono a tu computadora mediante USB. Selecciona el botón a continuación si deseas copiar los archivos entre tu computadora y el almacenamiento USB de Android."</string>
|
||||
<string name="usb_storage_message" product="default" msgid="4510858346516069238">"Has conectado tu teléfono a tu computadora mediante USB. Selecciona el botón a continuación si deseas copiar los archivos entre tu computadora y la tarjeta SD de Android."</string>
|
||||
<string name="usb_storage_message" product="nosdcard" msgid="6631094834151575841">"Has conectado tu dispositivo a tu computadora mediante USB. Selecciona el botón a continuación si deseas copiar los archivos entre tu computadora y el almacenamiento USB de Android."</string>
|
||||
<string name="usb_storage_message" product="default" msgid="4510858346516069238">"Has conectado tu dispositivo a tu computadora mediante USB. Selecciona el botón a continuación si deseas copiar los archivos entre tu computadora y la tarjeta SD de Android."</string>
|
||||
<string name="usb_storage_button_mount" msgid="1052259930369508235">"Activar el almacenamiento USB"</string>
|
||||
<string name="usb_storage_error_message" product="nosdcard" msgid="3276413764430468454">"Hay un problema para utilizar el almacenamiento USB en el almacenamiento masivo USB."</string>
|
||||
<string name="usb_storage_error_message" product="default" msgid="120810397713773275">"Hay un problema para utilizar tu tarjeta SD en el almacenamiento masivo USB."</string>
|
||||
@ -1200,7 +1197,7 @@
|
||||
<string name="data_usage_4g_limit_title" msgid="7636489436819470761">"Datos de 4 GB desactivados"</string>
|
||||
<string name="data_usage_mobile_limit_title" msgid="7869402519391631884">"Datos móviles desactivados"</string>
|
||||
<string name="data_usage_wifi_limit_title" msgid="8992154736441284865">"Datos Wi-Fi desactivados"</string>
|
||||
<string name="data_usage_limit_body" msgid="4313857592916426843">"Tocar para habilitar"</string>
|
||||
<string name="data_usage_limit_body" msgid="4313857592916426843">"Tocar para activar"</string>
|
||||
<string name="data_usage_3g_limit_snoozed_title" msgid="7026739121138005231">"Supera límite de datos de 2G-3G"</string>
|
||||
<string name="data_usage_4g_limit_snoozed_title" msgid="1106562779311209039">"Límite de datos de 4G superado"</string>
|
||||
<string name="data_usage_mobile_limit_snoozed_title" msgid="279240572165412168">"Límite de datos móviles superado"</string>
|
||||
|
||||
@ -137,12 +137,9 @@
|
||||
<string name="turn_off_radio" msgid="8198784949987062346">"Desactivar función inalámbrica"</string>
|
||||
<string name="screen_lock" msgid="799094655496098153">"Bloqueo de pantalla"</string>
|
||||
<string name="power_off" msgid="4266614107412865048">"Apagar"</string>
|
||||
<!-- no translation found for silent_mode_silent (319298163018473078) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for silent_mode_vibrate (7072043388581551395) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for silent_mode_ring (8592241816194074353) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="silent_mode_silent" msgid="319298163018473078">"Timbre desactivado"</string>
|
||||
<string name="silent_mode_vibrate" msgid="7072043388581551395">"Modo vibración"</string>
|
||||
<string name="silent_mode_ring" msgid="8592241816194074353">"Timbre activado"</string>
|
||||
<string name="shutdown_progress" msgid="2281079257329981203">"Apagando..."</string>
|
||||
<string name="shutdown_confirm" product="tablet" msgid="3385745179555731470">"El tablet se apagará."</string>
|
||||
<string name="shutdown_confirm" product="default" msgid="649792175242821353">"El teléfono se apagará."</string>
|
||||
|
||||
@ -137,12 +137,9 @@
|
||||
<string name="turn_off_radio" msgid="8198784949987062346">"Lülitage raadioside välja"</string>
|
||||
<string name="screen_lock" msgid="799094655496098153">"Ekraanilukk"</string>
|
||||
<string name="power_off" msgid="4266614107412865048">"Lülita välja"</string>
|
||||
<!-- no translation found for silent_mode_silent (319298163018473078) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for silent_mode_vibrate (7072043388581551395) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for silent_mode_ring (8592241816194074353) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="silent_mode_silent" msgid="319298163018473078">"Helin on väljas"</string>
|
||||
<string name="silent_mode_vibrate" msgid="7072043388581551395">"Vibreeriv helin"</string>
|
||||
<string name="silent_mode_ring" msgid="8592241816194074353">"Helin on sees"</string>
|
||||
<string name="shutdown_progress" msgid="2281079257329981203">"Väljalülitamine ..."</string>
|
||||
<string name="shutdown_confirm" product="tablet" msgid="3385745179555731470">"Teie tahvelarvuti lülitub välja."</string>
|
||||
<string name="shutdown_confirm" product="default" msgid="649792175242821353">"Teie telefon lülitub välja."</string>
|
||||
|
||||
@ -137,12 +137,9 @@
|
||||
<string name="turn_off_radio" msgid="8198784949987062346">"خاموش کردن بی سیم"</string>
|
||||
<string name="screen_lock" msgid="799094655496098153">"قفل صفحه"</string>
|
||||
<string name="power_off" msgid="4266614107412865048">"خاموش کردن"</string>
|
||||
<!-- no translation found for silent_mode_silent (319298163018473078) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for silent_mode_vibrate (7072043388581551395) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for silent_mode_ring (8592241816194074353) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="silent_mode_silent" msgid="319298163018473078">"زنگ خاموش"</string>
|
||||
<string name="silent_mode_vibrate" msgid="7072043388581551395">"زنگ لرزشی"</string>
|
||||
<string name="silent_mode_ring" msgid="8592241816194074353">"زنگ روشن"</string>
|
||||
<string name="shutdown_progress" msgid="2281079257329981203">"خاموش کردن..."</string>
|
||||
<string name="shutdown_confirm" product="tablet" msgid="3385745179555731470">"رایانه لوحی شما خاموش می شود."</string>
|
||||
<string name="shutdown_confirm" product="default" msgid="649792175242821353">"گوشی شما خاموش می شود."</string>
|
||||
|
||||
@ -137,12 +137,9 @@
|
||||
<string name="turn_off_radio" msgid="8198784949987062346">"Poista langaton yhteys käytöstä"</string>
|
||||
<string name="screen_lock" msgid="799094655496098153">"Näytön lukitus"</string>
|
||||
<string name="power_off" msgid="4266614107412865048">"Virta pois"</string>
|
||||
<!-- no translation found for silent_mode_silent (319298163018473078) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for silent_mode_vibrate (7072043388581551395) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for silent_mode_ring (8592241816194074353) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="silent_mode_silent" msgid="319298163018473078">"Soittoääni: mykistetty"</string>
|
||||
<string name="silent_mode_vibrate" msgid="7072043388581551395">"Soittoääni: värinä"</string>
|
||||
<string name="silent_mode_ring" msgid="8592241816194074353">"Soittoääni: normaali"</string>
|
||||
<string name="shutdown_progress" msgid="2281079257329981203">"Suljetaan..."</string>
|
||||
<string name="shutdown_confirm" product="tablet" msgid="3385745179555731470">"Tablet-laitteesi sammutetaan."</string>
|
||||
<string name="shutdown_confirm" product="default" msgid="649792175242821353">"Puhelin suljetaan."</string>
|
||||
@ -778,7 +775,7 @@
|
||||
<string name="searchview_description_query" msgid="5911778593125355124">"Hakulauseke"</string>
|
||||
<string name="searchview_description_clear" msgid="1330281990951833033">"Tyhjennä kysely"</string>
|
||||
<string name="searchview_description_submit" msgid="2688450133297983542">"Lähetä kysely"</string>
|
||||
<string name="searchview_description_voice" msgid="2453203695674994440">"Äänihaku"</string>
|
||||
<string name="searchview_description_voice" msgid="2453203695674994440">"Puhehaku"</string>
|
||||
<string name="oneMonthDurationPast" msgid="7396384508953779925">"kuukausi sitten"</string>
|
||||
<string name="beforeOneMonthDurationPast" msgid="909134546836499826">"Yli kuukausi sitten"</string>
|
||||
<plurals name="num_seconds_ago">
|
||||
|
||||
@ -137,12 +137,9 @@
|
||||
<string name="turn_off_radio" msgid="8198784949987062346">"Désactiver le mode sans fil"</string>
|
||||
<string name="screen_lock" msgid="799094655496098153">"Verrouillage de l\'écran"</string>
|
||||
<string name="power_off" msgid="4266614107412865048">"Éteindre"</string>
|
||||
<!-- no translation found for silent_mode_silent (319298163018473078) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for silent_mode_vibrate (7072043388581551395) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for silent_mode_ring (8592241816194074353) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="silent_mode_silent" msgid="319298163018473078">"Sonnerie désactivée"</string>
|
||||
<string name="silent_mode_vibrate" msgid="7072043388581551395">"Sonnerie en mode vibreur"</string>
|
||||
<string name="silent_mode_ring" msgid="8592241816194074353">"Sonnerie activée"</string>
|
||||
<string name="shutdown_progress" msgid="2281079257329981203">"Arrêt en cours..."</string>
|
||||
<string name="shutdown_confirm" product="tablet" msgid="3385745179555731470">"Votre tablette va s\'éteindre."</string>
|
||||
<string name="shutdown_confirm" product="default" msgid="649792175242821353">"Votre téléphone va s\'éteindre."</string>
|
||||
|
||||
@ -137,12 +137,9 @@
|
||||
<string name="turn_off_radio" msgid="8198784949987062346">"वायरलेस बंद करें"</string>
|
||||
<string name="screen_lock" msgid="799094655496098153">"स्क्रीन लॉक"</string>
|
||||
<string name="power_off" msgid="4266614107412865048">"पावर बंद"</string>
|
||||
<!-- no translation found for silent_mode_silent (319298163018473078) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for silent_mode_vibrate (7072043388581551395) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for silent_mode_ring (8592241816194074353) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="silent_mode_silent" msgid="319298163018473078">"रिंगर बंद"</string>
|
||||
<string name="silent_mode_vibrate" msgid="7072043388581551395">"रिंगर कंपन"</string>
|
||||
<string name="silent_mode_ring" msgid="8592241816194074353">"रिंगर चालू"</string>
|
||||
<string name="shutdown_progress" msgid="2281079257329981203">"शट डाउन हो रहा है..."</string>
|
||||
<string name="shutdown_confirm" product="tablet" msgid="3385745179555731470">"आपकी टेबलेट शट डाउन हो जाएगी."</string>
|
||||
<string name="shutdown_confirm" product="default" msgid="649792175242821353">"आपका फ़ोन शट डाउन हो जाएगा."</string>
|
||||
|
||||
@ -137,12 +137,9 @@
|
||||
<string name="turn_off_radio" msgid="8198784949987062346">"Isključi bežičnu vezu"</string>
|
||||
<string name="screen_lock" msgid="799094655496098153">"Zaključavanje zaslona"</string>
|
||||
<string name="power_off" msgid="4266614107412865048">"Isključi"</string>
|
||||
<!-- no translation found for silent_mode_silent (319298163018473078) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for silent_mode_vibrate (7072043388581551395) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for silent_mode_ring (8592241816194074353) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="silent_mode_silent" msgid="319298163018473078">"Zvono isključeno"</string>
|
||||
<string name="silent_mode_vibrate" msgid="7072043388581551395">"Vibracija zvona"</string>
|
||||
<string name="silent_mode_ring" msgid="8592241816194074353">"Zvono uključeno"</string>
|
||||
<string name="shutdown_progress" msgid="2281079257329981203">"Isključivanje..."</string>
|
||||
<string name="shutdown_confirm" product="tablet" msgid="3385745179555731470">"Vaš tabletni uređaj će se isključiti."</string>
|
||||
<string name="shutdown_confirm" product="default" msgid="649792175242821353">"Vaš će se telefon ipak isključiti"</string>
|
||||
|
||||
@ -137,12 +137,9 @@
|
||||
<string name="turn_off_radio" msgid="8198784949987062346">"Vezeték nélküli eszköz kikapcsolása"</string>
|
||||
<string name="screen_lock" msgid="799094655496098153">"Képernyő lezárása"</string>
|
||||
<string name="power_off" msgid="4266614107412865048">"Kikapcsolás"</string>
|
||||
<!-- no translation found for silent_mode_silent (319298163018473078) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for silent_mode_vibrate (7072043388581551395) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for silent_mode_ring (8592241816194074353) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="silent_mode_silent" msgid="319298163018473078">"Csengő kikapcsolva"</string>
|
||||
<string name="silent_mode_vibrate" msgid="7072043388581551395">"Csengő rezeg"</string>
|
||||
<string name="silent_mode_ring" msgid="8592241816194074353">"Csengő bekapcsolva"</string>
|
||||
<string name="shutdown_progress" msgid="2281079257329981203">"Leállítás..."</string>
|
||||
<string name="shutdown_confirm" product="tablet" msgid="3385745179555731470">"A táblagép ki fog kapcsolni."</string>
|
||||
<string name="shutdown_confirm" product="default" msgid="649792175242821353">"A telefon le fog állni."</string>
|
||||
|
||||
@ -137,12 +137,9 @@
|
||||
<string name="turn_off_radio" msgid="8198784949987062346">"Matikan nirkabel"</string>
|
||||
<string name="screen_lock" msgid="799094655496098153">"Kunci layar"</string>
|
||||
<string name="power_off" msgid="4266614107412865048">"Matikan daya"</string>
|
||||
<!-- no translation found for silent_mode_silent (319298163018473078) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for silent_mode_vibrate (7072043388581551395) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for silent_mode_ring (8592241816194074353) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="silent_mode_silent" msgid="319298163018473078">"Pendering mati"</string>
|
||||
<string name="silent_mode_vibrate" msgid="7072043388581551395">"Pendering bergetar"</string>
|
||||
<string name="silent_mode_ring" msgid="8592241816194074353">"Pendering nyala"</string>
|
||||
<string name="shutdown_progress" msgid="2281079257329981203">"Sedang mematikan..."</string>
|
||||
<string name="shutdown_confirm" product="tablet" msgid="3385745179555731470">"Tablet Anda akan dimatikan."</string>
|
||||
<string name="shutdown_confirm" product="default" msgid="649792175242821353">"Ponsel Anda akan dimatikan."</string>
|
||||
|
||||
@ -137,12 +137,9 @@
|
||||
<string name="turn_off_radio" msgid="8198784949987062346">"Disattiva wireless"</string>
|
||||
<string name="screen_lock" msgid="799094655496098153">"Blocco schermo"</string>
|
||||
<string name="power_off" msgid="4266614107412865048">"Spegni"</string>
|
||||
<!-- no translation found for silent_mode_silent (319298163018473078) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for silent_mode_vibrate (7072043388581551395) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for silent_mode_ring (8592241816194074353) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="silent_mode_silent" msgid="319298163018473078">"Suoneria disattivata"</string>
|
||||
<string name="silent_mode_vibrate" msgid="7072043388581551395">"Suoneria vibrazione"</string>
|
||||
<string name="silent_mode_ring" msgid="8592241816194074353">"Suoneria attiva"</string>
|
||||
<string name="shutdown_progress" msgid="2281079257329981203">"Spegnimento..."</string>
|
||||
<string name="shutdown_confirm" product="tablet" msgid="3385745179555731470">"Il tablet verrà spento."</string>
|
||||
<string name="shutdown_confirm" product="default" msgid="649792175242821353">"Il telefono verrà spento."</string>
|
||||
|
||||
@ -137,12 +137,9 @@
|
||||
<string name="turn_off_radio" msgid="8198784949987062346">"כבה אלחוטי"</string>
|
||||
<string name="screen_lock" msgid="799094655496098153">"נעילת מסך"</string>
|
||||
<string name="power_off" msgid="4266614107412865048">"כיבוי"</string>
|
||||
<!-- no translation found for silent_mode_silent (319298163018473078) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for silent_mode_vibrate (7072043388581551395) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for silent_mode_ring (8592241816194074353) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="silent_mode_silent" msgid="319298163018473078">"צלצול כבוי"</string>
|
||||
<string name="silent_mode_vibrate" msgid="7072043388581551395">"צלצול ורטט"</string>
|
||||
<string name="silent_mode_ring" msgid="8592241816194074353">"צלצול מופעל"</string>
|
||||
<string name="shutdown_progress" msgid="2281079257329981203">"מכבה..."</string>
|
||||
<string name="shutdown_confirm" product="tablet" msgid="3385745179555731470">"הטבלט שלך יכבה."</string>
|
||||
<string name="shutdown_confirm" product="default" msgid="649792175242821353">"הטלפון שלך יכובה."</string>
|
||||
|
||||
@ -137,12 +137,9 @@
|
||||
<string name="turn_off_radio" msgid="8198784949987062346">"ワイヤレス接続をOFFにする"</string>
|
||||
<string name="screen_lock" msgid="799094655496098153">"画面をロック"</string>
|
||||
<string name="power_off" msgid="4266614107412865048">"電源を切る"</string>
|
||||
<!-- no translation found for silent_mode_silent (319298163018473078) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for silent_mode_vibrate (7072043388581551395) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for silent_mode_ring (8592241816194074353) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="silent_mode_silent" msgid="319298163018473078">"着信音オフ"</string>
|
||||
<string name="silent_mode_vibrate" msgid="7072043388581551395">"バイブレーション着信"</string>
|
||||
<string name="silent_mode_ring" msgid="8592241816194074353">"着信音オン"</string>
|
||||
<string name="shutdown_progress" msgid="2281079257329981203">"シャットダウン中..."</string>
|
||||
<string name="shutdown_confirm" product="tablet" msgid="3385745179555731470">"タブレットの電源をOFFにします。"</string>
|
||||
<string name="shutdown_confirm" product="default" msgid="649792175242821353">"携帯電話の電源を切ります。"</string>
|
||||
|
||||
@ -137,12 +137,9 @@
|
||||
<string name="turn_off_radio" msgid="8198784949987062346">"무선 끄기"</string>
|
||||
<string name="screen_lock" msgid="799094655496098153">"화면 잠금"</string>
|
||||
<string name="power_off" msgid="4266614107412865048">"종료"</string>
|
||||
<!-- no translation found for silent_mode_silent (319298163018473078) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for silent_mode_vibrate (7072043388581551395) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for silent_mode_ring (8592241816194074353) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="silent_mode_silent" msgid="319298163018473078">"벨소리가 무음입니다."</string>
|
||||
<string name="silent_mode_vibrate" msgid="7072043388581551395">"벨소리가 진동입니다."</string>
|
||||
<string name="silent_mode_ring" msgid="8592241816194074353">"벨소리가 켜져 있습니다."</string>
|
||||
<string name="shutdown_progress" msgid="2281079257329981203">"종료 중..."</string>
|
||||
<string name="shutdown_confirm" product="tablet" msgid="3385745179555731470">"태블릿이 종료됩니다."</string>
|
||||
<string name="shutdown_confirm" product="default" msgid="649792175242821353">"휴대전화가 종료됩니다."</string>
|
||||
@ -157,8 +154,8 @@
|
||||
<string name="global_action_silent_mode_on_status" msgid="3289841937003758806">"소리 꺼짐"</string>
|
||||
<string name="global_action_silent_mode_off_status" msgid="1506046579177066419">"소리 켜짐"</string>
|
||||
<string name="global_actions_toggle_airplane_mode" msgid="5884330306926307456">"비행기 모드"</string>
|
||||
<string name="global_actions_airplane_mode_on_status" msgid="2719557982608919750">"비행기 모드 사용"</string>
|
||||
<string name="global_actions_airplane_mode_off_status" msgid="5075070442854490296">"비행기 모드 사용 안함"</string>
|
||||
<string name="global_actions_airplane_mode_on_status" msgid="2719557982608919750">"비행기 모드 사용중"</string>
|
||||
<string name="global_actions_airplane_mode_off_status" msgid="5075070442854490296">"비행기 모드 사용중이 아님"</string>
|
||||
<string name="status_bar_notification_info_overflow" msgid="5301981741705354993">"999+"</string>
|
||||
<string name="safeMode" msgid="2788228061547930246">"안전 모드"</string>
|
||||
<string name="android_system_label" msgid="6577375335728551336">"Android 시스템"</string>
|
||||
|
||||
@ -137,12 +137,9 @@
|
||||
<string name="turn_off_radio" msgid="8198784949987062346">"Išjungti bevielį"</string>
|
||||
<string name="screen_lock" msgid="799094655496098153">"Ekrano užraktas"</string>
|
||||
<string name="power_off" msgid="4266614107412865048">"Išjungti maitinimą"</string>
|
||||
<!-- no translation found for silent_mode_silent (319298163018473078) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for silent_mode_vibrate (7072043388581551395) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for silent_mode_ring (8592241816194074353) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="silent_mode_silent" msgid="319298163018473078">"Skambutis išjungtas"</string>
|
||||
<string name="silent_mode_vibrate" msgid="7072043388581551395">"Vibracija skambinant"</string>
|
||||
<string name="silent_mode_ring" msgid="8592241816194074353">"Skambutis įjungtas"</string>
|
||||
<string name="shutdown_progress" msgid="2281079257329981203">"Išsijungia..."</string>
|
||||
<string name="shutdown_confirm" product="tablet" msgid="3385745179555731470">"Planšetinio kompiuterio veikimas bus sustabdytas."</string>
|
||||
<string name="shutdown_confirm" product="default" msgid="649792175242821353">"Telefonas bus išjungtas."</string>
|
||||
|
||||
@ -137,12 +137,9 @@
|
||||
<string name="turn_off_radio" msgid="8198784949987062346">"Izslēgt bezvadu tīklu"</string>
|
||||
<string name="screen_lock" msgid="799094655496098153">"Bloķēt ekrānu"</string>
|
||||
<string name="power_off" msgid="4266614107412865048">"Strāvas padeve ir izslēgta."</string>
|
||||
<!-- no translation found for silent_mode_silent (319298163018473078) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for silent_mode_vibrate (7072043388581551395) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for silent_mode_ring (8592241816194074353) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="silent_mode_silent" msgid="319298163018473078">"Zvanītājs izslēgts"</string>
|
||||
<string name="silent_mode_vibrate" msgid="7072043388581551395">"Zvanītājs vibrācijas režīmā"</string>
|
||||
<string name="silent_mode_ring" msgid="8592241816194074353">"Zvanītājs ieslēgts"</string>
|
||||
<string name="shutdown_progress" msgid="2281079257329981203">"Notiek izslēgšana..."</string>
|
||||
<string name="shutdown_confirm" product="tablet" msgid="3385745179555731470">"Planšetdators tiks beidzēts."</string>
|
||||
<string name="shutdown_confirm" product="default" msgid="649792175242821353">"Tālrunis tiks izslēgts."</string>
|
||||
|
||||
@ -137,12 +137,9 @@
|
||||
<string name="turn_off_radio" msgid="8198784949987062346">"Matikan wayarles"</string>
|
||||
<string name="screen_lock" msgid="799094655496098153">"Kunci skrin"</string>
|
||||
<string name="power_off" msgid="4266614107412865048">"Matikan kuasa"</string>
|
||||
<!-- no translation found for silent_mode_silent (319298163018473078) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for silent_mode_vibrate (7072043388581551395) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for silent_mode_ring (8592241816194074353) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="silent_mode_silent" msgid="319298163018473078">"Pendering dimatikan"</string>
|
||||
<string name="silent_mode_vibrate" msgid="7072043388581551395">"Pendering bergetar"</string>
|
||||
<string name="silent_mode_ring" msgid="8592241816194074353">"Pendering dihidupkan"</string>
|
||||
<string name="shutdown_progress" msgid="2281079257329981203">"Mematikan..."</string>
|
||||
<string name="shutdown_confirm" product="tablet" msgid="3385745179555731470">"Tablet anda akan dimatikan."</string>
|
||||
<string name="shutdown_confirm" product="default" msgid="649792175242821353">"Telefon anda akan dimatikan."</string>
|
||||
|
||||
@ -137,12 +137,9 @@
|
||||
<string name="turn_off_radio" msgid="8198784949987062346">"Slå av trådløst nett"</string>
|
||||
<string name="screen_lock" msgid="799094655496098153">"Lås skjermen"</string>
|
||||
<string name="power_off" msgid="4266614107412865048">"Slå av"</string>
|
||||
<!-- no translation found for silent_mode_silent (319298163018473078) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for silent_mode_vibrate (7072043388581551395) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for silent_mode_ring (8592241816194074353) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="silent_mode_silent" msgid="319298163018473078">"Ringelyd av"</string>
|
||||
<string name="silent_mode_vibrate" msgid="7072043388581551395">"Vibreringsmodus"</string>
|
||||
<string name="silent_mode_ring" msgid="8592241816194074353">"Ringelyd på"</string>
|
||||
<string name="shutdown_progress" msgid="2281079257329981203">"Avslutter…"</string>
|
||||
<string name="shutdown_confirm" product="tablet" msgid="3385745179555731470">"Nettbrettet slås av."</string>
|
||||
<string name="shutdown_confirm" product="default" msgid="649792175242821353">"Telefonen vil bli slått av."</string>
|
||||
|
||||
@ -137,12 +137,9 @@
|
||||
<string name="turn_off_radio" msgid="8198784949987062346">"Draadloos uitschakelen"</string>
|
||||
<string name="screen_lock" msgid="799094655496098153">"Schermvergrendeling"</string>
|
||||
<string name="power_off" msgid="4266614107412865048">"Uitschakelen"</string>
|
||||
<!-- no translation found for silent_mode_silent (319298163018473078) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for silent_mode_vibrate (7072043388581551395) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for silent_mode_ring (8592241816194074353) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="silent_mode_silent" msgid="319298163018473078">"Belsoftware uit"</string>
|
||||
<string name="silent_mode_vibrate" msgid="7072043388581551395">"Belsoftware op trillen"</string>
|
||||
<string name="silent_mode_ring" msgid="8592241816194074353">"Belsoftware aan"</string>
|
||||
<string name="shutdown_progress" msgid="2281079257329981203">"Uitschakelen..."</string>
|
||||
<string name="shutdown_confirm" product="tablet" msgid="3385745179555731470">"Uw tablet wordt uitgeschakeld."</string>
|
||||
<string name="shutdown_confirm" product="default" msgid="649792175242821353">"Uw telefoon wordt uitgeschakeld."</string>
|
||||
|
||||
@ -137,12 +137,9 @@
|
||||
<string name="turn_off_radio" msgid="8198784949987062346">"Wyłącz połączenia bezprzewodowe"</string>
|
||||
<string name="screen_lock" msgid="799094655496098153">"Blokada ekranu"</string>
|
||||
<string name="power_off" msgid="4266614107412865048">"Wyłącz"</string>
|
||||
<!-- no translation found for silent_mode_silent (319298163018473078) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for silent_mode_vibrate (7072043388581551395) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for silent_mode_ring (8592241816194074353) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="silent_mode_silent" msgid="319298163018473078">"Dzwonek wyłączony"</string>
|
||||
<string name="silent_mode_vibrate" msgid="7072043388581551395">"Dzwonek z wibracjami"</string>
|
||||
<string name="silent_mode_ring" msgid="8592241816194074353">"Dzwonek włączony"</string>
|
||||
<string name="shutdown_progress" msgid="2281079257329981203">"Wyłączanie..."</string>
|
||||
<string name="shutdown_confirm" product="tablet" msgid="3385745179555731470">"Tablet zostanie wyłączony."</string>
|
||||
<string name="shutdown_confirm" product="default" msgid="649792175242821353">"Telefon zostanie wyłączony"</string>
|
||||
@ -688,16 +685,16 @@
|
||||
<string name="lockscreen_sim_puk_locked_instructions" msgid="635967534992394321">"Zapoznaj się z instrukcją obsługi lub skontaktuj się z działem obsługi klienta."</string>
|
||||
<string name="lockscreen_sim_locked_message" msgid="8066660129206001039">"Karta SIM jest zablokowana."</string>
|
||||
<string name="lockscreen_sim_unlock_progress_dialog_message" msgid="595323214052881264">"Odblokowywanie karty SIM..."</string>
|
||||
<string name="lockscreen_too_many_failed_attempts_dialog_message" msgid="3514742106066877476">"Wzór odblokowania został nieprawidłowo narysowany <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> razy. "\n\n"Spróbuj ponownie za <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> sekund."</string>
|
||||
<string name="lockscreen_too_many_failed_attempts_dialog_message" msgid="3514742106066877476">"Wzór odblokowania został nieprawidłowo narysowany <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> razy. "\n\n"Spróbuj ponownie za <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> sek."</string>
|
||||
<string name="lockscreen_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="4906034376425175381">"Hasło zostało nieprawidłowo wprowadzone <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> razy. "\n\n"Spróbuj ponownie za <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> s."</string>
|
||||
<string name="lockscreen_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="6827749231465145590">"Niepoprawnie wprowadzono kod PIN <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> razy. "\n\n"Spróbuj ponownie za <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> s."</string>
|
||||
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tablet" msgid="8687762517114904651">"Wzór odblokowania został <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> razy narysowany nieprawidłowo. Po <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> kolejnych próbach zakończonych niepowodzeniem konieczne będzie odblokowanie tabletu przy użyciu danych logowania na konto Google."\n\n" Spróbuj ponownie za <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> s."</string>
|
||||
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="default" msgid="3351013842320127827">"Wzór odblokowania został narysowany nieprawidłowo <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> razy. Po kolejnych <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> nieudanych próbach telefon trzeba będzie odblokować przez zalogowanie na koncie Google."\n\n" Spróbuj ponownie za <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> sekund."</string>
|
||||
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="default" msgid="3351013842320127827">"Wzór odblokowania został narysowany nieprawidłowo <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> razy. Po kolejnych <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> nieudanych próbach telefon trzeba będzie odblokować przez zalogowanie na koncie Google."\n\n" Spróbuj ponownie za <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> sek."</string>
|
||||
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="6128106399745755604">"Próbowano <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> razy nieprawidłowo odblokować tablet. Po kolejnych <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> nieudanych próbach tablet zostanie zresetowany do ustawień fabrycznych, a wszystkie dane użytkownika zostaną utracone."</string>
|
||||
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="8603565142156826565">"Próbowano <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> razy nieprawidłowo odblokować telefon. Po kolejnych <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> nieudanych próbach telefon zostanie zresetowany do ustawień fabrycznych, a wszystkie dane użytkownika zostaną utracone."</string>
|
||||
<string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="280873516493934365">"Próbowano <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> razy nieprawidłowo odblokować tablet. Tablet zostanie teraz zresetowany do ustawień fabrycznych."</string>
|
||||
<string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="3025504721764922246">"Próbowano <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> razy nieprawidłowo odblokować telefon. Telefon zostanie teraz zresetowany do ustawień fabrycznych."</string>
|
||||
<string name="lockscreen_too_many_failed_attempts_countdown" msgid="6251480343394389665">"Spróbuj ponownie za <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> sekund."</string>
|
||||
<string name="lockscreen_too_many_failed_attempts_countdown" msgid="6251480343394389665">"Spróbuj ponownie za <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> sek."</string>
|
||||
<string name="lockscreen_forgot_pattern_button_text" msgid="2626999449610695930">"Zapomniałeś wzoru?"</string>
|
||||
<string name="lockscreen_glogin_forgot_pattern" msgid="2588521501166032747">"Odblokowanie konta"</string>
|
||||
<string name="lockscreen_glogin_too_many_attempts" msgid="2446246026221678244">"Zbyt wiele prób narysowania wzoru!"</string>
|
||||
@ -804,11 +801,11 @@
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="in_num_seconds">
|
||||
<item quantity="one" msgid="2729745560954905102">"za sekundę"</item>
|
||||
<item quantity="other" msgid="1241926116443974687">"za <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> sekund"</item>
|
||||
<item quantity="other" msgid="1241926116443974687">"za <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> sek."</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="in_num_minutes">
|
||||
<item quantity="one" msgid="8793095251325200395">"za minutę"</item>
|
||||
<item quantity="other" msgid="3330713936399448749">"za <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> minut"</item>
|
||||
<item quantity="other" msgid="3330713936399448749">"za <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> min."</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="in_num_hours">
|
||||
<item quantity="one" msgid="7164353342477769999">"za godzinę"</item>
|
||||
@ -910,9 +907,9 @@
|
||||
<string name="aerr_application" msgid="932628488013092776">"Niestety, aplikacja <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> została zatrzymana."</string>
|
||||
<string name="aerr_process" msgid="4507058997035697579">"Niestety, proces <xliff:g id="PROCESS">%1$s</xliff:g> został zatrzymany."</string>
|
||||
<string name="anr_title" msgid="4351948481459135709"></string>
|
||||
<string name="anr_activity_application" msgid="8339738283149696827">"Aplikacja <xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g> nie odpowiada."\n\n"Czy chcesz ją zamknąć?"</string>
|
||||
<string name="anr_activity_application" msgid="8339738283149696827">"Aplikacja <xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g> nie reaguje."\n\n"Czy chcesz ją zamknąć?"</string>
|
||||
<string name="anr_activity_process" msgid="7018289416670457797">"Funkcja <xliff:g id="ACTIVITY">%1$s</xliff:g> nie odpowiada."\n\n"Czy chcesz ją zakończyć?"</string>
|
||||
<string name="anr_application_process" msgid="7208175830253210526">"Aplikacja <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> nie odpowiada. Czy chcesz ją zamknąć?"</string>
|
||||
<string name="anr_application_process" msgid="7208175830253210526">"Aplikacja <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> nie reaguje. Czy chcesz ją zamknąć?"</string>
|
||||
<string name="anr_process" msgid="306819947562555821">"Proces <xliff:g id="PROCESS">%1$s</xliff:g> nie odpowiada."\n\n"Czy chcesz go zakończyć?"</string>
|
||||
<string name="force_close" msgid="8346072094521265605">"OK"</string>
|
||||
<string name="report" msgid="4060218260984795706">"Zgłoś"</string>
|
||||
@ -1211,12 +1208,12 @@
|
||||
<string name="ssl_certificate" msgid="6510040486049237639">"Certyfikat zabezpieczeń"</string>
|
||||
<string name="ssl_certificate_is_valid" msgid="6825263250774569373">"Certyfikat jest ważny."</string>
|
||||
<string name="issued_to" msgid="454239480274921032">"Wystawiony dla:"</string>
|
||||
<string name="common_name" msgid="2233209299434172646">"Nazwa pospolita (CN):"</string>
|
||||
<string name="common_name" msgid="2233209299434172646">"Nazwa (CN):"</string>
|
||||
<string name="org_name" msgid="6973561190762085236">"Organizacja:"</string>
|
||||
<string name="org_unit" msgid="7265981890422070383">"Jednostka organizacyjna:"</string>
|
||||
<string name="issued_by" msgid="2647584988057481566">"Wystawca:"</string>
|
||||
<string name="validity_period" msgid="8818886137545983110">"Ważność:"</string>
|
||||
<string name="issued_on" msgid="5895017404361397232">"Data wystawienia:"</string>
|
||||
<string name="issued_on" msgid="5895017404361397232">"Wystawiony:"</string>
|
||||
<string name="expires_on" msgid="3676242949915959821">"Wygasa:"</string>
|
||||
<string name="serial_number" msgid="758814067660862493">"Numer seryjny:"</string>
|
||||
<string name="fingerprints" msgid="4516019619850763049">"Odciski cyfrowe:"</string>
|
||||
|
||||
@ -137,12 +137,9 @@
|
||||
<string name="turn_off_radio" msgid="8198784949987062346">"Desactivar sem fios"</string>
|
||||
<string name="screen_lock" msgid="799094655496098153">"Bloqueio de ecrã"</string>
|
||||
<string name="power_off" msgid="4266614107412865048">"Desligar"</string>
|
||||
<!-- no translation found for silent_mode_silent (319298163018473078) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for silent_mode_vibrate (7072043388581551395) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for silent_mode_ring (8592241816194074353) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="silent_mode_silent" msgid="319298163018473078">"Campainha desativada"</string>
|
||||
<string name="silent_mode_vibrate" msgid="7072043388581551395">"Campainha em vibração."</string>
|
||||
<string name="silent_mode_ring" msgid="8592241816194074353">"Campainha ativada"</string>
|
||||
<string name="shutdown_progress" msgid="2281079257329981203">"A encerrar..."</string>
|
||||
<string name="shutdown_confirm" product="tablet" msgid="3385745179555731470">"O seu tablet irá encerrar."</string>
|
||||
<string name="shutdown_confirm" product="default" msgid="649792175242821353">"O seu telefone irá encerrar."</string>
|
||||
|
||||
@ -137,12 +137,9 @@
|
||||
<string name="turn_off_radio" msgid="8198784949987062346">"Desativar a rede sem fio"</string>
|
||||
<string name="screen_lock" msgid="799094655496098153">"Bloquear tela"</string>
|
||||
<string name="power_off" msgid="4266614107412865048">"Desligar"</string>
|
||||
<!-- no translation found for silent_mode_silent (319298163018473078) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for silent_mode_vibrate (7072043388581551395) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for silent_mode_ring (8592241816194074353) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="silent_mode_silent" msgid="319298163018473078">"Campainha desligada"</string>
|
||||
<string name="silent_mode_vibrate" msgid="7072043388581551395">"Vibração da campainha"</string>
|
||||
<string name="silent_mode_ring" msgid="8592241816194074353">"Campainha ligada"</string>
|
||||
<string name="shutdown_progress" msgid="2281079257329981203">"Encerrando…"</string>
|
||||
<string name="shutdown_confirm" product="tablet" msgid="3385745179555731470">"Seu tablet será desligado."</string>
|
||||
<string name="shutdown_confirm" product="default" msgid="649792175242821353">"O seu telefone será desligado."</string>
|
||||
|
||||
@ -110,13 +110,15 @@
|
||||
<string name="fcComplete" msgid="3118848230966886575">"Code da servetsch terminà"</string>
|
||||
<string name="fcError" msgid="3327560126588500777">"Problem da connexiun u code da funcziun nunvalid"</string>
|
||||
<string name="httpErrorOk" msgid="1191919378083472204">"OK"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 2567300624552921790 --> <string name="httpError" msgid="6603022914760066338">"La pagina d\'internet cuntegna ina errur."</string>
|
||||
<!-- no translation found for httpError (6603022914760066338) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="httpErrorLookup" msgid="4517085806977851374">"Impussibel da chattar la URL."</string>
|
||||
<string name="httpErrorUnsupportedAuthScheme" msgid="2781440683514730227">"Il schema d\'autentificaziun da la site na vegn betg sustegnì."</string>
|
||||
<string name="httpErrorAuth" msgid="7293960746955020542">"L\'autentificaziun n\'è betg reussida."</string>
|
||||
<string name="httpErrorProxyAuth" msgid="1788207010559081331">"L\'autentificaziun cun agid dad in proxy server n\'è betg reussida."</string>
|
||||
<string name="httpErrorConnect" msgid="7623096283505770433">"Betg reussì da connectar cun il server."</string>
|
||||
<!-- outdated translation 5047872902739125260 --> <string name="httpErrorIO" msgid="4270874999047767599">"La communicaziun cun il server n\'è betg reussida. Empruvai pli tard anc ina giada."</string>
|
||||
<!-- no translation found for httpErrorIO (4270874999047767599) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="httpErrorTimeout" msgid="4743403703762883954">"Surpassà il temp cun connectar al server."</string>
|
||||
<string name="httpErrorRedirectLoop" msgid="8679596090392779516">"Questa pagina cuntegna memia blers renviaments da server."</string>
|
||||
<string name="httpErrorUnsupportedScheme" msgid="5257172771607996054">"Quest protocol na vegn betg sustegnì."</string>
|
||||
@ -129,16 +131,24 @@
|
||||
<string name="contentServiceSync" msgid="8353523060269335667">"Sincronisar"</string>
|
||||
<string name="contentServiceSyncNotificationTitle" msgid="397743349191901458">"Sincronisar"</string>
|
||||
<string name="contentServiceTooManyDeletesNotificationDesc" msgid="8100981435080696431">"Memia blers cuntegns stizzads (<xliff:g id="CONTENT_TYPE">%s</xliff:g>)."</string>
|
||||
<!-- outdated translation 6632412458436461203 --> <string name="low_memory" product="tablet" msgid="2292820184396262278">"La memoria dal telefon è occupada! Stizzai datotecas per crear capacitad da memorisar."</string>
|
||||
<!-- no translation found for low_memory (2292820184396262278) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="low_memory" product="default" msgid="6632412458436461203">"La memoria dal telefon è occupada! Stizzai datotecas per crear capacitad da memorisar."</string>
|
||||
<string name="me" msgid="6545696007631404292">"Jau"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 1319919075463988638 --> <string name="power_dialog" product="tablet" msgid="8545351420865202853">"Opziuns dal telefon"</string>
|
||||
<!-- no translation found for power_dialog (8545351420865202853) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="power_dialog" product="default" msgid="1319919075463988638">"Opziuns dal telefon"</string>
|
||||
<string name="silent_mode" msgid="7167703389802618663">"Modus silenzius"</string>
|
||||
<string name="turn_on_radio" msgid="3912793092339962371">"Activar il modus senza fil"</string>
|
||||
<string name="turn_off_radio" msgid="8198784949987062346">"Deactivar il modus senza fil"</string>
|
||||
<string name="screen_lock" msgid="799094655496098153">"Bloccaziun dal visur"</string>
|
||||
<string name="power_off" msgid="4266614107412865048">"Serrar"</string>
|
||||
<!-- no translation found for silent_mode_silent (319298163018473078) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for silent_mode_vibrate (7072043388581551395) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for silent_mode_ring (8592241816194074353) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="shutdown_progress" msgid="2281079257329981203">"Vegn serrà..."</string>
|
||||
<!-- no translation found for shutdown_confirm (3385745179555731470) -->
|
||||
<skip />
|
||||
@ -148,7 +158,8 @@
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="recent_tasks_title" msgid="3691764623638127888">"Utilisà sco ultim"</string>
|
||||
<string name="no_recent_tasks" msgid="279702952298056674">"Naginas applicaziuns utilisadas dacurt"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 2406416831541615258 --> <string name="global_actions" product="tablet" msgid="408477140088053665">"Opziuns dal telefon"</string>
|
||||
<!-- no translation found for global_actions (408477140088053665) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="global_actions" product="default" msgid="2406416831541615258">"Opziuns dal telefon"</string>
|
||||
<string name="global_action_lock" msgid="2844945191792119712">"Bloccaziun dal visur"</string>
|
||||
<string name="global_action_power_off" msgid="4471879440839879722">"Metter ord funcziun"</string>
|
||||
@ -167,7 +178,8 @@
|
||||
<string name="permgrouplab_messages" msgid="7521249148445456662">"Voss messadis"</string>
|
||||
<string name="permgroupdesc_messages" msgid="7045736972019211994">"\"Leger e scriver Voss SMS, e-mails ed auters messadis.\""</string>
|
||||
<string name="permgrouplab_personalInfo" msgid="3519163141070533474">"Vossas infurmaziuns persunalas"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 5488050357388806068 --> <string name="permgroupdesc_personalInfo" product="tablet" msgid="6975389054186265786">"Acceder directamain als contacts ed al chalender memorisà sin il telefonin."</string>
|
||||
<!-- no translation found for permgroupdesc_personalInfo (6975389054186265786) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="permgroupdesc_personalInfo" product="default" msgid="5488050357388806068">"Acceder directamain als contacts ed al chalender memorisà sin il telefonin."</string>
|
||||
<string name="permgrouplab_location" msgid="635149742436692049">"Vossa posiziun"</string>
|
||||
<string name="permgroupdesc_location" msgid="2430258821648348660">"suandar Vossa posiziun geografica"</string>
|
||||
@ -184,7 +196,8 @@
|
||||
<string name="permgrouplab_developmentTools" msgid="3446164584710596513">"Utensils per sviluppaders"</string>
|
||||
<string name="permgroupdesc_developmentTools" msgid="9056431193893809814">"Questas funcziunalitads èn mo previsas per ils sviluppaders dad applicaziuns."</string>
|
||||
<string name="permgrouplab_storage" msgid="1971118770546336966">"Memoria"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 9203302214915355774 --> <string name="permgroupdesc_storage" product="nosdcard" msgid="7442318502446874999">"Access a la carta SD."</string>
|
||||
<!-- no translation found for permgroupdesc_storage (7442318502446874999) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="permgroupdesc_storage" product="default" msgid="9203302214915355774">"Access a la carta SD."</string>
|
||||
<string name="permlab_statusBar" msgid="7417192629601890791">"deactivar u modifitgar la trav da status"</string>
|
||||
<string name="permdesc_statusBar" msgid="1365473595331989732">"Permetta a l\'applicaziun da deactivar l\'indicatur da status u agiuntar ed allontanar simbols dal sistem."</string>
|
||||
@ -209,10 +222,12 @@
|
||||
<!-- no translation found for permdesc_sendSmsNoConfirmation (4477752891276276168) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="permlab_readSms" msgid="4085333708122372256">"leger SMS u MMS"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 3002170087197294591 --> <string name="permdesc_readSms" product="tablet" msgid="5836710350295631545">"Permetta ad ina applicaziun da leger ils SMS memorisads sin Voss telefonin u sin Vossa carta SIM. Applicaziuns donnegiusas legian uschia eventualmain Voss messadis confidenzials."</string>
|
||||
<!-- no translation found for permdesc_readSms (5836710350295631545) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="permdesc_readSms" product="default" msgid="3002170087197294591">"Permetta ad ina applicaziun da leger ils SMS memorisads sin Voss telefonin u sin Vossa carta SIM. Applicaziuns donnegiusas legian uschia eventualmain Voss messadis confidenzials."</string>
|
||||
<string name="permlab_writeSms" msgid="6881122575154940744">"modifitgar SMS u MMS"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 6299398896177548095 --> <string name="permdesc_writeSms" product="tablet" msgid="5332124772918835437">"Permetta ad ina applicaziun da modifitgar SMS memorisads sin Voss telefonin u Vossa carta SIM. Applicaziuns donnegiusas stizzan uschia eventualmain Voss messadis."</string>
|
||||
<!-- no translation found for permdesc_writeSms (5332124772918835437) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="permdesc_writeSms" product="default" msgid="6299398896177548095">"Permetta ad ina applicaziun da modifitgar SMS memorisads sin Voss telefonin u Vossa carta SIM. Applicaziuns donnegiusas stizzan uschia eventualmain Voss messadis."</string>
|
||||
<string name="permlab_receiveWapPush" msgid="8258226427716551388">"retschaiver messadis WAP"</string>
|
||||
<string name="permdesc_receiveWapPush" msgid="5979623826128082171">"Permetta a l\'applicaziun da retschaiver ed elavurar messadis WAP. Applicaziuns donnegiusas pon uschia survegliar Voss messadis u als stizzar avant ch\'els vegnan mussads."</string>
|
||||
@ -247,7 +262,8 @@
|
||||
<string name="permlab_stopAppSwitches" msgid="4138608610717425573">"evitar il midar tranter applicaziuns"</string>
|
||||
<string name="permdesc_stopAppSwitches" msgid="3857886086919033794">"Impedescha che l\'utilisader midia ad ina autra applicaziun."</string>
|
||||
<string name="permlab_runSetActivityWatcher" msgid="7811586187574696296">"survegliar e controllar l\'aviar dad applicaziuns"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 3228701938345388092 --> <string name="permdesc_runSetActivityWatcher" msgid="2149363027173451218">"Permetta ad ina applicaziun da survegliar e controllar l\'aviar dad activitads dal sistem. Applicaziuns donnegiusas pon uschia periclitar l\'entir sistem. Questa permissiun è mo previsa per process da svilup e mai per il diever normal dal telefonin."</string>
|
||||
<!-- no translation found for permdesc_runSetActivityWatcher (2149363027173451218) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="permlab_broadcastPackageRemoved" msgid="2576333434893532475">"trametter in broadcast senza pachet"</string>
|
||||
<string name="permdesc_broadcastPackageRemoved" msgid="3453286591439891260">"Permetta ad ina applicaziun da trametter in avis cura ch\'in pachet d\'applicaziun è vegnì stizzà. Applicaziuns donnegiusas pon utilisar questa funcziunalitad per interrumper l\'execuziun dad autras applicaziuns."</string>
|
||||
<string name="permlab_broadcastSmsReceived" msgid="5689095009030336593">"trametter in broadcast retschavì per SMS"</string>
|
||||
@ -269,13 +285,15 @@
|
||||
<string name="permlab_internalSystemWindow" msgid="2148563628140193231">"mussar fanestras betg autorisadas"</string>
|
||||
<string name="permdesc_internalSystemWindow" msgid="5895082268284998469">"Permetta da crear fanestras destinadas per l\'utilisaziun da l\'interfatscha d\'utilisader interna dal sistem. Questa funcziun n\'è betg previsa per applicaziuns normalas."</string>
|
||||
<string name="permlab_systemAlertWindow" msgid="3372321942941168324">"mussar avertiments dal sistem"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 5109622689323490558 --> <string name="permdesc_systemAlertWindow" msgid="2884149573672821318">"Permetta ad ina applicaziun da mussar fanestras cun avertiments dal sistem. Applicaziuns donnegiusas pon uschia occupar l\'entir visur dal telefonin."</string>
|
||||
<!-- no translation found for permdesc_systemAlertWindow (2884149573672821318) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="permlab_setAnimationScale" msgid="2805103241153907174">"modifitgar la sveltezza globala da las animaziuns"</string>
|
||||
<string name="permdesc_setAnimationScale" msgid="7181522138912391988">"Permetta ad ina applicaziun da modifitgar da tut temp la sveltezza generala da las animaziuns (per las pudair far ir pli svelt u pli plaun)."</string>
|
||||
<string name="permlab_manageAppTokens" msgid="17124341698093865">"administrar tokens dad applicaziuns"</string>
|
||||
<string name="permdesc_manageAppTokens" msgid="977127907524195988">"Permetta ad applicaziuns da crear ed administrar lur agens tokens cun ignorar lur urden da zavrar Z normal. Betg previs per applicaziuns normalas."</string>
|
||||
<string name="permlab_injectEvents" msgid="1378746584023586600">"smatgar tastas e tastas da controlla"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 3946098050410874715 --> <string name="permdesc_injectEvents" product="tablet" msgid="7200014808195664505">"Permetta ad ina applicaziun da furnir ses agens cumonds (tastas smatgadas etc.) ad autras applicaziuns. Applicaziuns donnegiusas pon utilisar questa funcziunalitad per surpigliar la controlla da Voss telefonin."</string>
|
||||
<!-- no translation found for permdesc_injectEvents (7200014808195664505) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="permdesc_injectEvents" product="default" msgid="3946098050410874715">"Permetta ad ina applicaziun da furnir ses agens cumonds (tastas smatgadas etc.) ad autras applicaziuns. Applicaziuns donnegiusas pon utilisar questa funcziunalitad per surpigliar la controlla da Voss telefonin."</string>
|
||||
<string name="permlab_readInputState" msgid="469428900041249234">"registrar endataziuns sur la tastatura ed acziuns"</string>
|
||||
<string name="permdesc_readInputState" msgid="5132879321450325445">"\"Permetta ad ina applicaziun dad identifitgar las tastas che Vus smatgais, era durant l\'utilisaziun dad in auter program (durant l\'endataziun dad in pled-clav, per exempel). Applicaziuns normalas na duessan betg avair access a questa funcziun.\""</string>
|
||||
@ -318,18 +336,28 @@
|
||||
<string name="permlab_installPackages" msgid="335800214119051089">"installar directamain applicaziuns"</string>
|
||||
<string name="permdesc_installPackages" msgid="526669220850066132">"Permetta ad ina applicaziun dad installar pachets novs u actualisads dad Android. Applicaziuns donnegiusas pon utilisar questa funcziunalitad per agiuntar novas applicaziuns che han tut las permissiuns pussaivlas."</string>
|
||||
<string name="permlab_clearAppCache" msgid="4747698311163766540">"stizzar las datas dal cache da tut las applicaziuns"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 7740465694193671402 --> <string name="permdesc_clearAppCache" product="tablet" msgid="3097119797652477973">"Permetta ad ina applicaziun da dar liber capacitad da memorisar dal telefonin cun stizzar datotecas en l\'ordinatur da cache da l\'applicaziun. L\'access è per regla limità a process da sistem."</string>
|
||||
<!-- no translation found for permdesc_clearAppCache (3097119797652477973) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="permdesc_clearAppCache" product="default" msgid="7740465694193671402">"Permetta ad ina applicaziun da dar liber capacitad da memorisar dal telefonin cun stizzar datotecas en l\'ordinatur da cache da l\'applicaziun. L\'access è per regla limità a process da sistem."</string>
|
||||
<string name="permlab_movePackage" msgid="728454979946503926">"Spustar resursas d\'applicaziun"</string>
|
||||
<string name="permdesc_movePackage" msgid="6323049291923925277">"Permetta ad ina applicaziun da spustar resursas d\'applicaziun dad in medium intern ad in medium extern e viceversa."</string>
|
||||
<!-- outdated translation 4811921703882532070 --> <string name="permlab_readLogs" msgid="6615778543198967614">"leger datotecas da protocol dal sistem"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 2257937955580475902 --> <string name="permdesc_readLogs" product="tablet" msgid="4077356893924755294">"Permetta ad ina applicaziun da leger las differentas datotecas da protocol dal sistem. Quai pussibilitescha dad obtegnair infurmaziuns generalas davart il diever da Voss telefon che na duessan betg cuntegnair datas persunalas u privatas."</string>
|
||||
<!-- outdated translation 2257937955580475902 --> <string name="permdesc_readLogs" product="default" msgid="8896449437464867766">"Permetta ad ina applicaziun da leger las differentas datotecas da protocol dal sistem. Quai pussibilitescha dad obtegnair infurmaziuns generalas davart il diever da Voss telefon che na duessan betg cuntegnair datas persunalas u privatas."</string>
|
||||
<!-- no translation found for permlab_readLogs (6615778543198967614) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for permdesc_readLogs (4077356893924755294) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for permdesc_readLogs (8896449437464867766) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for permlab_anyCodecForPlayback (715805555823881818) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for permdesc_anyCodecForPlayback (2101444559995480174) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="permlab_diagnostic" msgid="8076743953908000342">"leger/scriver en resursas che appartegnan a diagnostics"</string>
|
||||
<string name="permdesc_diagnostic" msgid="3121238373951637049">"Permetta ad ina applicaziun da leger e modifitgar tut ils elements ella gruppa da diagnosa (per exempel las datotecas en /dev). Quai po avair consequenzas negativas per la stabilitad e la segirezza dal sistem e duess vegnir permess mo a programs da diagnosa specifics per la hardware mess a disposiziun dal producider u dal gestiunari da la rait."</string>
|
||||
<string name="permlab_changeComponentState" msgid="79425198834329406">"activar u deactivar cumponentas dad applicaziuns"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 4569107043246700630 --> <string name="permdesc_changeComponentState" product="tablet" msgid="4647419365510068321">"\"Permetta ad ina applicaziun dad activar u deactivar cumponentas dad autras applicaziuns. Applicaziuns donnegiusas pon uschia deactivar funcziuns impurtantas dal telefonin. Faschai attenziun cun permetter l\'access a questa funcziun perquai ch\'ella permetta da render nunduvrablas, incoerentas ed instabilas las cumponentas da las applicaziuns.\""</string>
|
||||
<!-- outdated translation 4569107043246700630 --> <string name="permdesc_changeComponentState" product="default" msgid="3443473726140080761">"\"Permetta ad ina applicaziun dad activar u deactivar cumponentas dad autras applicaziuns. Applicaziuns donnegiusas pon uschia deactivar funcziuns impurtantas dal telefonin. Faschai attenziun cun permetter l\'access a questa funcziun perquai ch\'ella permetta da render nunduvrablas, incoerentas ed instabilas las cumponentas da las applicaziuns.\""</string>
|
||||
<!-- no translation found for permdesc_changeComponentState (4647419365510068321) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for permdesc_changeComponentState (3443473726140080761) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="permlab_setPreferredApplications" msgid="3393305202145172005">"definir las applicaziuns preferidas"</string>
|
||||
<string name="permdesc_setPreferredApplications" msgid="760008293501937546">"Permetta ad ina applicaziun da modifitgar Vossas applicaziuns preferidas. Applicaziuns donnegiusas pon uschia remplazzar en il zuppà applicaziuns che vegnan gist exequidas ed imitar Vossas applicaziuns existentas cun la finamira da rimnar datas persunalas da Vus."</string>
|
||||
<string name="permlab_writeSettings" msgid="1365523497395143704">"modifitgar parameters generals dal sistem"</string>
|
||||
@ -339,16 +367,20 @@
|
||||
<string name="permlab_writeGservices" msgid="2149426664226152185">"modifitgar Google Services Map"</string>
|
||||
<string name="permdesc_writeGservices" msgid="6602362746516676175">"Permetta ad ina applicaziun da modifitgar la charta da servetschs Google. Betg previs per applicaziuns normalas."</string>
|
||||
<string name="permlab_receiveBootCompleted" msgid="7776779842866993377">"aviar automaticamain suenter ch\'il sistem è avià"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 698336728415008796 --> <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="tablet" msgid="7530977064379338199">"\"Permetta ad ina applicaziun dad aviar sasez suenter ch\'il sistem è vegnì avià. Qua tras po l\'aviar dal telefonin durar pli ditg, ultra da quai po l\'entir sistem vegnir retardà cun l\'activitad permanenta da l\'applicaziun.\""</string>
|
||||
<!-- no translation found for permdesc_receiveBootCompleted (7530977064379338199) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="default" msgid="698336728415008796">"\"Permetta ad ina applicaziun dad aviar sasez suenter ch\'il sistem è vegnì avià. Qua tras po l\'aviar dal telefonin durar pli ditg, ultra da quai po l\'entir sistem vegnir retardà cun l\'activitad permanenta da l\'applicaziun.\""</string>
|
||||
<string name="permlab_broadcastSticky" msgid="7919126372606881614">"trametter in broadcast permanent"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 1920045289234052219 --> <string name="permdesc_broadcastSticky" product="tablet" msgid="6322249605930062595">"Permetta ad ina applicaziun da trametter broadcasts persistents che na sa serran betg a la fin dal broadcast. Applicaziuns donnegiusas pon uschia render plaun ed instabil il telefonin cun occupar memia blera memoria."</string>
|
||||
<!-- no translation found for permdesc_broadcastSticky (6322249605930062595) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="permdesc_broadcastSticky" product="default" msgid="1920045289234052219">"Permetta ad ina applicaziun da trametter broadcasts persistents che na sa serran betg a la fin dal broadcast. Applicaziuns donnegiusas pon uschia render plaun ed instabil il telefonin cun occupar memia blera memoria."</string>
|
||||
<string name="permlab_readContacts" msgid="6219652189510218240">"leger las datas da contact"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 3371591512896545975 --> <string name="permdesc_readContacts" product="tablet" msgid="7596158687301157686">"Permetta ad ina applicaziun da leger tut las datas da contacts (adressas) memorisadas sin Voss telefonin. Applicaziuns donnegiusas pon utilisar questa funcziun per trametter Vossas datas ad autras persunas."</string>
|
||||
<!-- no translation found for permdesc_readContacts (7596158687301157686) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="permdesc_readContacts" product="default" msgid="3371591512896545975">"Permetta ad ina applicaziun da leger tut las datas da contacts (adressas) memorisadas sin Voss telefonin. Applicaziuns donnegiusas pon utilisar questa funcziun per trametter Vossas datas ad autras persunas."</string>
|
||||
<string name="permlab_writeContacts" msgid="644616215860933284">"scriver datas da contact"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 3924383579108183601 --> <string name="permdesc_writeContacts" product="tablet" msgid="7782689510038568495">"Permetta ad ina applicaziun da modifitgar tut las datas da contact (adressas) memorisadas sin Voss telefonin. Applicaziuns donnegiusas pon utilisar questa funcziun per stizzar u modifitgar Vossas datas da contact."</string>
|
||||
<!-- no translation found for permdesc_writeContacts (7782689510038568495) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="permdesc_writeContacts" product="default" msgid="3924383579108183601">"Permetta ad ina applicaziun da modifitgar tut las datas da contact (adressas) memorisadas sin Voss telefonin. Applicaziuns donnegiusas pon utilisar questa funcziun per stizzar u modifitgar Vossas datas da contact."</string>
|
||||
<!-- no translation found for permlab_readProfile (6824681438529842282) -->
|
||||
<skip />
|
||||
@ -366,11 +398,16 @@
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for permdesc_writeSocialStream (2689083745826002521) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- outdated translation 6898987798303840534 --> <string name="permlab_readCalendar" msgid="5972727560257612398">"leger eveniments da chalender"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 5533029139652095734 --> <string name="permdesc_readCalendar" product="tablet" msgid="5665520896961671949">"Permetta ad ina applicaziun da leger tut ils eveniments da chalender memorisads sin Voss telefonin. Applicaziuns donnegiusas pon uschia trametter Voss eveniments da chalender ad autras persunas."</string>
|
||||
<!-- outdated translation 5533029139652095734 --> <string name="permdesc_readCalendar" product="default" msgid="2915879965326930312">"Permetta ad ina applicaziun da leger tut ils eveniments da chalender memorisads sin Voss telefonin. Applicaziuns donnegiusas pon uschia trametter Voss eveniments da chalender ad autras persunas."</string>
|
||||
<!-- outdated translation 3894879352594904361 --> <string name="permlab_writeCalendar" msgid="8438874755193825647">"agiuntar u modifitgar eveniments en il chalender e trametter e-mails als envidads"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 2988871373544154221 --> <string name="permdesc_writeCalendar" msgid="5368129321997977226">"Permetta ad ina applicaziun dad agiuntar u modifitgar eveniments en Voss chalender che pon trametter e-mails ad envidads. Applicaziuns donnegiusas pon uschia stizzar u modifitgar las datas en Voss chalender u trametter e-mails ad envidads."</string>
|
||||
<!-- no translation found for permlab_readCalendar (5972727560257612398) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for permdesc_readCalendar (5665520896961671949) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for permdesc_readCalendar (2915879965326930312) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for permlab_writeCalendar (8438874755193825647) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for permdesc_writeCalendar (5368129321997977226) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="permlab_accessMockLocation" msgid="8688334974036823330">"creaziun da funtaunas da posiziun fictivas per motivs da test"</string>
|
||||
<string name="permdesc_accessMockLocation" msgid="7648286063459727252">"Permetta da crear funtaunas da localisaziun fictivas per motivs da test. Applicaziuns donnegiusas pon uschia remplazzar la posiziun ed il status returnà da las vairas funtaunas sco GPS u Voss gestiunari da la rait."</string>
|
||||
<string name="permlab_accessLocationExtraCommands" msgid="2836308076720553837">"access als cumonds supplementars da purschiders da posiziuns geograficas"</string>
|
||||
@ -378,10 +415,12 @@
|
||||
<string name="permlab_installLocationProvider" msgid="6578101199825193873">"permetter l\'installaziun d\'in purschider da servetschs da localisaziun"</string>
|
||||
<string name="permdesc_installLocationProvider" msgid="5449175116732002106">"Crear funtaunas da localisaziun fictivas per motivs da test. Applicaziuns donnegiusas pon uschia remplazzar la posiziun ed il status returnads da las funtaunas vairas sco GPS u Voss gestiunari da la rait u survegliar Vossa posiziun geografica e la transmetter ad ina funtauna externa."</string>
|
||||
<string name="permlab_accessFineLocation" msgid="8116127007541369477">"posiziun exacta (GPS)"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 7411213317434337331 --> <string name="permdesc_accessFineLocation" product="tablet" msgid="243973693233359681">"Permetta d\'acceder a funtaunas da localisaziun exactas sco GPS (Global Positioning System) sche in tal è disponibel. Applicaziuns donnegiusas pon uschia identifitgar Vossa posiziun geografica e consumar energia supplementara da l\'accu."</string>
|
||||
<!-- no translation found for permdesc_accessFineLocation (243973693233359681) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="permdesc_accessFineLocation" product="default" msgid="7411213317434337331">"Permetta d\'acceder a funtaunas da localisaziun exactas sco GPS (Global Positioning System) sche in tal è disponibel. Applicaziuns donnegiusas pon uschia identifitgar Vossa posiziun geografica e consumar energia supplementara da l\'accu."</string>
|
||||
<string name="permlab_accessCoarseLocation" msgid="4642255009181975828">"Posiziun geografica approximativa (sin basa da la rait)"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 8235655958070862293 --> <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="tablet" msgid="3704633168985466045">"\"Acceda a funtaunas approximativas da localisaziun (per exempel bancas da datas da raits mobilas) per determinar la posiziun geografica dal telefonin, sche questa opziun è disponibla. Applicaziuns donnegiusas pon utilisar questa funcziun per vegnir a savair nua che Vus sa chattais circa.\""</string>
|
||||
<!-- no translation found for permdesc_accessCoarseLocation (3704633168985466045) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="default" msgid="8235655958070862293">"\"Acceda a funtaunas approximativas da localisaziun (per exempel bancas da datas da raits mobilas) per determinar la posiziun geografica dal telefonin, sche questa opziun è disponibla. Applicaziuns donnegiusas pon utilisar questa funcziun per vegnir a savair nua che Vus sa chattais circa.\""</string>
|
||||
<string name="permlab_accessSurfaceFlinger" msgid="2363969641792388947">"access a SurfaceFlinger"</string>
|
||||
<string name="permdesc_accessSurfaceFlinger" msgid="6805241830020733025">"Permetta ad ina applicaziun dad utilisar las funcziuns SurfaceFlinger datiers al nivel dal sistem."</string>
|
||||
@ -393,28 +432,42 @@
|
||||
<string name="permdesc_recordAudio" msgid="6493228261176552356">"Permetta a l\'applicaziun dad acceder a la via d\'access per registraziuns dad audio."</string>
|
||||
<string name="permlab_camera" msgid="3616391919559751192">"fotografar e registrar videos"</string>
|
||||
<string name="permdesc_camera" msgid="6004878235852154239">"Permetta a l\'applicaziun da fotografar e da registrar videos cun la camera. Uschia po l\'applicaziun rimnar da tut temp maletgs fatgs cun la camera."</string>
|
||||
<!-- outdated translation 8337817093326370537 --> <string name="permlab_brick" product="tablet" msgid="2961292205764488304">"deactivar permanentamain il telefonin"</string>
|
||||
<!-- no translation found for permlab_brick (2961292205764488304) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="permlab_brick" product="default" msgid="8337817093326370537">"deactivar permanentamain il telefonin"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 5569526552607599221 --> <string name="permdesc_brick" product="tablet" msgid="7379164636920817963">"Permetta ad ina applicaziun da deactivar definitivamain il telefon. Questa autorisaziun è fitg privlusa."</string>
|
||||
<!-- no translation found for permdesc_brick (7379164636920817963) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="permdesc_brick" product="default" msgid="5569526552607599221">"Permetta ad ina applicaziun da deactivar definitivamain il telefon. Questa autorisaziun è fitg privlusa."</string>
|
||||
<!-- outdated translation 2898560872462638242 --> <string name="permlab_reboot" product="tablet" msgid="3436634972561795002">"sfurzar il telefonin da reaviar"</string>
|
||||
<!-- no translation found for permlab_reboot (3436634972561795002) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="permlab_reboot" product="default" msgid="2898560872462638242">"sfurzar il telefonin da reaviar"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 7914933292815491782 --> <string name="permdesc_reboot" product="tablet" msgid="4555793623560701557">"Permetta a l\'applicaziun da sfurzar il telefonin da reaviar."</string>
|
||||
<!-- no translation found for permdesc_reboot (4555793623560701557) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="permdesc_reboot" product="default" msgid="7914933292815491782">"Permetta a l\'applicaziun da sfurzar il telefonin da reaviar."</string>
|
||||
<string name="permlab_mount_unmount_filesystems" msgid="1761023272170956541">"montar e demontar sistems da datotecas"</string>
|
||||
<string name="permdesc_mount_unmount_filesystems" msgid="6253263792535859767">"Permetta a l\'applicaziun da montar e demontar sistems da datotecas per apparats periferics da memoria mobila."</string>
|
||||
<string name="permlab_mount_format_filesystems" msgid="5523285143576718981">"formataziun da la memoria externa"</string>
|
||||
<string name="permdesc_mount_format_filesystems" msgid="574060044906047386">"Permetta a l\'applicaziun da formatar memoria mobila."</string>
|
||||
<!-- outdated translation 1070364079249834666 --> <string name="permlab_asec_access" msgid="3411338632002193846">"obtegnair infurmaziuns davart la memoria segira"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 7691616292170590244 --> <string name="permdesc_asec_access" msgid="8820326551687285439">"Permetta a l\'applicaziun dad obtegnair infurmaziuns davart la memoria segira."</string>
|
||||
<!-- outdated translation 7312078032326928899 --> <string name="permlab_asec_create" msgid="6414757234789336327">"crear ina memoria segira"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 7041802322759014035 --> <string name="permdesc_asec_create" msgid="2621346764995731250">"Permetta a l\'applicaziun da crear ina memoria segira."</string>
|
||||
<!-- outdated translation 7787322878955261006 --> <string name="permlab_asec_destroy" msgid="526928328301618022">"allontanar la memoria segira"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 5740754114967893169 --> <string name="permdesc_asec_destroy" msgid="2746706889208066256">"Permetta a l\'applicaziun dad allontanar la memoria segira."</string>
|
||||
<!-- outdated translation 7517449694667828592 --> <string name="permlab_asec_mount_unmount" msgid="2456287623689029744">"montar/demontar la memoria segira"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 5438078121718738625 --> <string name="permdesc_asec_mount_unmount" msgid="5934375590189368200">"Permetta a l\'applicaziun da montar/demontar la memoria segira."</string>
|
||||
<!-- outdated translation 5685344390439934495 --> <string name="permlab_asec_rename" msgid="7496633954080472417">"renumnar la memoria segira"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 1387881770708872470 --> <string name="permdesc_asec_rename" msgid="2152829985238876790">"Permetta a l\'applicaziun da renumnar la memoria segira."</string>
|
||||
<!-- no translation found for permlab_asec_access (3411338632002193846) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for permdesc_asec_access (8820326551687285439) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for permlab_asec_create (6414757234789336327) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for permdesc_asec_create (2621346764995731250) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for permlab_asec_destroy (526928328301618022) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for permdesc_asec_destroy (2746706889208066256) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for permlab_asec_mount_unmount (2456287623689029744) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for permdesc_asec_mount_unmount (5934375590189368200) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for permlab_asec_rename (7496633954080472417) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for permdesc_asec_rename (2152829985238876790) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="permlab_vibrate" msgid="7768356019980849603">"controllar la vibraziun"</string>
|
||||
<string name="permdesc_vibrate" msgid="2886677177257789187">"Permetta a l\'applicaziun da controllar la vibraziun."</string>
|
||||
<string name="permlab_flashlight" msgid="2155920810121984215">"controllar la glischina"</string>
|
||||
@ -433,7 +486,8 @@
|
||||
<string name="permdesc_callPhone" msgid="3369867353692722456">"Permetta a l\'applicaziun da far telefons senza Vossa intervenziun. Applicaziuns donnegiusas pon uschia chaschunar telefons nunspetgads sin Voss quint da telefon. Questa funcziun permetta dentant betg da telefonar a numers d\'urgenza."</string>
|
||||
<string name="permlab_callPrivileged" msgid="4198349211108497879">"telefonar directamain a mintga numer"</string>
|
||||
<string name="permdesc_callPrivileged" msgid="244405067160028452">"Permetta a l\'applicaziun da cumponer mintga numer (inclus numers d\'urgenza) senza Vossa intervenziun. Applicaziuns donnegiusas pon uschia far telefons nunnecessaris ed illegals a numers d\'urgenza."</string>
|
||||
<!-- outdated translation 5604848095315421425 --> <string name="permlab_performCdmaProvisioning" product="tablet" msgid="4842576994144604821">"aviar directamain la configuraziun dal telefonin CDMA"</string>
|
||||
<!-- no translation found for permlab_performCdmaProvisioning (4842576994144604821) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="permlab_performCdmaProvisioning" product="default" msgid="5604848095315421425">"aviar directamain la configuraziun dal telefonin CDMA"</string>
|
||||
<string name="permdesc_performCdmaProvisioning" msgid="6457447676108355905">"Permetta a l\'applicaziun dad aviar il provediment CDMA. Applicaziuns donnegiusas pon uschia aviar inutilmain il provediment CDMA."</string>
|
||||
<string name="permlab_locationUpdates" msgid="7785408253364335740">"controllar ils avis ad actualisaziuns da la posiziun geografica"</string>
|
||||
@ -446,16 +500,21 @@
|
||||
<string name="permdesc_modifyPhoneState" msgid="3302284561346956587">"\"Permetta ad ina applicaziun da controllar las funcziunalitads telefonicas da l\'apparat. Ina applicaziun po uschia midar la rait, deactivar ed activar il signal radiofonic dal telefon etc. senza As avertir.\""</string>
|
||||
<string name="permlab_readPhoneState" msgid="2326172951448691631">"leger il status e l\'identitad dal telefon"</string>
|
||||
<string name="permdesc_readPhoneState" msgid="188877305147626781">"\"Permetta a l\'applicaziun dad acceder a las funcziuns da clom dal telefonin. Ina applicaziun cun questas permissiuns po eruir il numer da telefon che quest telefonin utilisescha, ses numer da seria, schebain i vegn telefonà ed identifitgar il numer clamà etc.\""</string>
|
||||
<!-- outdated translation 573480187941496130 --> <string name="permlab_wakeLock" product="tablet" msgid="1531731435011495015">"evitar ch\'il telefon midia en il modus stand-by"</string>
|
||||
<!-- no translation found for permlab_wakeLock (1531731435011495015) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="permlab_wakeLock" product="default" msgid="573480187941496130">"evitar ch\'il telefon midia en il modus stand-by"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 7584036471227467099 --> <string name="permdesc_wakeLock" product="tablet" msgid="4032181488045338551">"Permetta ad ina applicaziun dad evitar ch\'il telefon midia en il modus standby."</string>
|
||||
<!-- no translation found for permdesc_wakeLock (4032181488045338551) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="permdesc_wakeLock" product="default" msgid="7584036471227467099">"Permetta ad ina applicaziun dad evitar ch\'il telefon midia en il modus standby."</string>
|
||||
<!-- outdated translation 4928622470980943206 --> <string name="permlab_devicePower" product="tablet" msgid="2787034722616350417">"metter en/ord funcziun l\'apparat"</string>
|
||||
<!-- no translation found for permlab_devicePower (2787034722616350417) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="permlab_devicePower" product="default" msgid="4928622470980943206">"metter en/ord funcziun l\'apparat"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 4577331933252444818 --> <string name="permdesc_devicePower" product="tablet" msgid="3853773100100451905">"Permetta ad ina applicaziun dad activar u deactivar il telefonin."</string>
|
||||
<!-- no translation found for permdesc_devicePower (3853773100100451905) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="permdesc_devicePower" product="default" msgid="4577331933252444818">"Permetta ad ina applicaziun dad activar u deactivar il telefonin."</string>
|
||||
<string name="permlab_factoryTest" msgid="3715225492696416187">"exequir en il modus da test da fabrica"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 8136644990319244802 --> <string name="permdesc_factoryTest" product="tablet" msgid="3952059318359653091">"Permetta d\'exequir sco test da fabrica datiers al nivel dal sistem cun autorisar l\'access a la hardware dal telefonin. Questa funcziunalitad è mo disponibla sch\'il telefonin sa chatta en il modus da test da fabrica."</string>
|
||||
<!-- no translation found for permdesc_factoryTest (3952059318359653091) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="permdesc_factoryTest" product="default" msgid="8136644990319244802">"Permetta d\'exequir sco test da fabrica datiers al nivel dal sistem cun autorisar l\'access a la hardware dal telefonin. Questa funcziunalitad è mo disponibla sch\'il telefonin sa chatta en il modus da test da fabrica."</string>
|
||||
<string name="permlab_setWallpaper" msgid="6627192333373465143">"definir la culissa"</string>
|
||||
<string name="permdesc_setWallpaper" msgid="6417041752170585837">"Permetta a l\'applicaziun da definir il fund davos dal sistem."</string>
|
||||
@ -464,15 +523,18 @@
|
||||
<string name="permlab_masterClear" msgid="2315750423139697397">"reinizialisar il sistem cun ses parameters originals"</string>
|
||||
<string name="permdesc_masterClear" msgid="5033465107545174514">"\"Permetta ad ina applicaziun da restaurar il stadi original dal sistem. Qua tras vegnan tut las datas, las configuraziuns e las applicaziuns installadas stizzadas.\""</string>
|
||||
<string name="permlab_setTime" msgid="2021614829591775646">"drizzar l\'ura"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 667294309287080045 --> <string name="permdesc_setTime" product="tablet" msgid="209693136361006073">"Permetta ad ina applicaziun da drizzar l\'ura dal telefonin."</string>
|
||||
<!-- no translation found for permdesc_setTime (209693136361006073) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="permdesc_setTime" product="default" msgid="667294309287080045">"Permetta ad ina applicaziun da drizzar l\'ura dal telefonin."</string>
|
||||
<string name="permlab_setTimeZone" msgid="2945079801013077340">"definir la zona d\'urari"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 1902540227418179364 --> <string name="permdesc_setTimeZone" product="tablet" msgid="2522877107613885139">"Permetta ad ina applicaziun da modifitgar la zona d\'urari dal telefonin."</string>
|
||||
<!-- no translation found for permdesc_setTimeZone (2522877107613885139) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="permdesc_setTimeZone" product="default" msgid="1902540227418179364">"Permetta ad ina applicaziun da modifitgar la zona d\'urari dal telefonin."</string>
|
||||
<string name="permlab_accountManagerService" msgid="4829262349691386986">"agir sco administratur da contos"</string>
|
||||
<string name="permdesc_accountManagerService" msgid="6056903274106394752">"Permetta ad ina applicaziun da telefonar ad autentificaturs da contos."</string>
|
||||
<string name="permlab_getAccounts" msgid="4549918644233460103">"tschertgar contos enconuschents"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 6839262446413155394 --> <string name="permdesc_getAccounts" product="tablet" msgid="857622793935544694">"Permetta ad ina applicaziun da consultar la glista dals contos enconuschents al telefonin."</string>
|
||||
<!-- no translation found for permdesc_getAccounts (857622793935544694) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="permdesc_getAccounts" product="default" msgid="6839262446413155394">"Permetta ad ina applicaziun da consultar la glista dals contos enconuschents al telefonin."</string>
|
||||
<string name="permlab_authenticateAccounts" msgid="3940505577982882450">"agir sco autentificatur da contos"</string>
|
||||
<string name="permdesc_authenticateAccounts" msgid="4006839406474208874">"\"Permetta ad ina applicaziun dad utilisar las funcziuns d\'autentificaziun da conto da l\'administratur da contos, inclus funcziuns per crear contos ed obtegnair e definir lur pleds-clav.\""</string>
|
||||
@ -484,8 +546,10 @@
|
||||
<string name="permdesc_accessNetworkState" msgid="558721128707712766">"Permetta ad ina applicaziun da vesair ils status da tut las raits."</string>
|
||||
<string name="permlab_createNetworkSockets" msgid="9121633680349549585">"access cumplet a l\'internet"</string>
|
||||
<string name="permdesc_createNetworkSockets" msgid="4593339106921772192">"Permetta ad ina applicaziun da crear sockets da rait."</string>
|
||||
<!-- outdated translation 7823599210086622545 --> <string name="permlab_writeApnSettings" msgid="505660159675751896">"scriver parameters per nums da puncts d\'access"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 7443433457842966680 --> <string name="permdesc_writeApnSettings" msgid="2369786339323021771">"\"Permetta ad ina applicaziun da modifitgar ils parameters APN (num dals puncts d\'access), sco proxy ni port da mintga APN.\""</string>
|
||||
<!-- no translation found for permlab_writeApnSettings (505660159675751896) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for permdesc_writeApnSettings (2369786339323021771) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="permlab_changeNetworkState" msgid="958884291454327309">"modifitgar la connectivitad da la rait"</string>
|
||||
<string name="permdesc_changeNetworkState" msgid="4199958910396387075">"Permetta ad ina applicaziun da modifitgar il status da connectivitad da la rait."</string>
|
||||
<string name="permlab_changeTetherState" msgid="2702121155761140799">"midar la connectivitad da tethering"</string>
|
||||
@ -498,11 +562,21 @@
|
||||
<string name="permdesc_changeWifiState" msgid="2950383153656873267">"\"Permetta ad ina applicaziun da stabilir ina connexiun a puncts d\'access WLAN, da sa deconnectar da quels e da modifitgar ils parameters da raits WLAN configuradas.\""</string>
|
||||
<string name="permlab_changeWifiMulticastState" msgid="1368253871483254784">"permetter la recepziun da multicast WLAN"</string>
|
||||
<string name="permdesc_changeWifiMulticastState" msgid="8199464507656067553">"Permetta ad ina applicaziun da retschaiver pachets da datas che n\'èn betg adressads directamain a Voss apparat. Quai po esser nizzaivel per tschertgar servetschs che vegnan mess a disposiziun en il conturn. Consumescha dapli energia ch\'il modus betg-multicast."</string>
|
||||
<!-- no translation found for permlab_accessWimaxState (2800410363171809280) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for permdesc_accessWimaxState (8298035866227524023) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for permlab_changeWimaxState (340465839241528618) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for permdesc_changeWimaxState (474918005058989421) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="permlab_bluetoothAdmin" msgid="1092209628459341292">"administraziun bluetooth"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 7256289774667054555 --> <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tablet" msgid="3511795757324345837">"\"Permetta ad ina applicaziun da configurar il telefon bluetooth local, dad identifitgar apparats periferics a distanza e d\'als associar cun il telefon.\""</string>
|
||||
<!-- no translation found for permdesc_bluetoothAdmin (3511795757324345837) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="default" msgid="7256289774667054555">"\"Permetta ad ina applicaziun da configurar il telefon bluetooth local, dad identifitgar apparats periferics a distanza e d\'als associar cun il telefon.\""</string>
|
||||
<string name="permlab_bluetooth" msgid="8361038707857018732">"stabilir connexiuns bluetooth"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 762515380679392945 --> <string name="permdesc_bluetooth" product="tablet" msgid="4191941825910543803">"Permetta ad ina applicaziun dad obtegnair la configuraziun dal telefon bluetooth local e da crear ed acceptar connexiuns ad apparats associads."</string>
|
||||
<!-- no translation found for permdesc_bluetooth (4191941825910543803) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="permdesc_bluetooth" product="default" msgid="762515380679392945">"Permetta ad ina applicaziun dad obtegnair la configuraziun dal telefon bluetooth local e da crear ed acceptar connexiuns ad apparats associads."</string>
|
||||
<!-- no translation found for permlab_nfc (4423351274757876953) -->
|
||||
<skip />
|
||||
@ -524,9 +598,11 @@
|
||||
<string name="permdesc_readDictionary" msgid="1082972603576360690">"Permetta ad ina applicaziun da leger tut ils pleds e nums privats e las expressiuns privatas che in utilisader ha memorisà en ses dicziunari."</string>
|
||||
<string name="permlab_writeDictionary" msgid="6703109511836343341">"scriver en il dicziunari definì da l\'utilisader"</string>
|
||||
<string name="permdesc_writeDictionary" msgid="2241256206524082880">"Permetta ad ina applicaziun da scriver novs pleds en il dicziunari dal utilisader."</string>
|
||||
<!-- outdated translation 8079403759001777291 --> <string name="permlab_sdcardWrite" product="nosdcard" msgid="85430876310764752">"modifitgar/stizzar cuntegns da la carta SD"</string>
|
||||
<!-- no translation found for permlab_sdcardWrite (85430876310764752) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="permlab_sdcardWrite" product="default" msgid="8079403759001777291">"modifitgar/stizzar cuntegns da la carta SD"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 6643963204976471878 --> <string name="permdesc_sdcardWrite" product="nosdcard" msgid="6594393334785738252">"Permetta ad ina applicaziun da scriver sin la carta SD."</string>
|
||||
<!-- no translation found for permdesc_sdcardWrite (6594393334785738252) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="permdesc_sdcardWrite" product="default" msgid="6643963204976471878">"Permetta ad ina applicaziun da scriver sin la carta SD."</string>
|
||||
<!-- no translation found for permlab_mediaStorageWrite (6859839199706879015) -->
|
||||
<skip />
|
||||
@ -550,18 +626,29 @@
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for permdesc_modifyNetworkAccounting (8702285686629184404) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- outdated translation 4307861496302850201 --> <string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"Limitar il pled-clav"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 1719877245692318299 --> <string name="policydesc_limitPassword" msgid="9083400080861728056">"Restrenscher ils tips da pleds-clav che Vus pudais utilisar."</string>
|
||||
<!-- outdated translation 7374780712664285321 --> <string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"Survegliar las emprovas da s\'annunziar"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 1961251179624843483 --> <string name="policydesc_watchLogin" product="tablet" msgid="933601759466308092">"Survegliar las emprovas betg reussidas da s\'annunziar ad in apparat periferic / dad exequir ina acziun."</string>
|
||||
<!-- outdated translation 1961251179624843483 --> <string name="policydesc_watchLogin" product="default" msgid="7227578260165172673">"Survegliar las emprovas betg reussidas da s\'annunziar ad in apparat periferic / dad exequir ina acziun."</string>
|
||||
<!-- outdated translation 9084772090797485420 --> <string name="policylab_resetPassword" msgid="2620077191242688955">"Reinizialisar il pled-clav"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 3332167600331799991 --> <string name="policydesc_resetPassword" msgid="5391240616981297361">"\"Definir ina nova valur per Voss pled-clav, uschia che l\'administratur As sto dar il pled-clav avant che Vus pudais s\'annunziar.\""</string>
|
||||
<!-- outdated translation 5760466025247634488 --> <string name="policylab_forceLock" msgid="2274085384704248431">"Sfurzar da bloccar"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 2819868664946089740 --> <string name="policydesc_forceLock" msgid="5696964126226028442">"Controlla da la bloccaziun dad apparats periferics cun l\'obligaziun dad endatar danovamain il pled-clav."</string>
|
||||
<!-- no translation found for policylab_limitPassword (4497420728857585791) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for policydesc_limitPassword (9083400080861728056) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for policylab_watchLogin (914130646942199503) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for policydesc_watchLogin (933601759466308092) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for policydesc_watchLogin (7227578260165172673) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for policylab_resetPassword (2620077191242688955) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for policydesc_resetPassword (5391240616981297361) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for policylab_forceLock (2274085384704248431) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for policydesc_forceLock (5696964126226028442) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="policylab_wipeData" msgid="3910545446758639713">"Stizzar tut las datas"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 2314060933796396205 --> <string name="policydesc_wipeData" product="tablet" msgid="314455232799486222">"Restaurar ils parameters originals dal telefonin. Qua tras vegnan tut Vossas datas stizzadas senza dumonda da conferma."</string>
|
||||
<!-- outdated translation 2314060933796396205 --> <string name="policydesc_wipeData" product="default" msgid="7669895333814222586">"Restaurar ils parameters originals dal telefonin. Qua tras vegnan tut Vossas datas stizzadas senza dumonda da conferma."</string>
|
||||
<!-- no translation found for policydesc_wipeData (314455232799486222) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for policydesc_wipeData (7669895333814222586) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="policylab_setGlobalProxy" msgid="2784828293747791446">"Definir il proxy global da l\'apparat"</string>
|
||||
<string name="policydesc_setGlobalProxy" msgid="6387497466660154931">"Definir il proxy global da l\'apparat che duai vegnir utilisà sche la directiva è activada. Mo l\'emprim administratur dad apparats definescha il vair proxy global."</string>
|
||||
<!-- no translation found for policylab_expirePassword (885279151847254056) -->
|
||||
@ -644,7 +731,8 @@
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="eventTypeBirthday" msgid="2813379844211390740">"Anniversari"</string>
|
||||
<string name="eventTypeAnniversary" msgid="3876779744518284000">"Anniversari"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 5834288791948564594 --> <string name="eventTypeOther" msgid="7388178939010143077">"Termin"</string>
|
||||
<!-- no translation found for eventTypeOther (7388178939010143077) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="emailTypeCustom" msgid="8525960257804213846">"Persunalisà"</string>
|
||||
<string name="emailTypeHome" msgid="449227236140433919">"Privat"</string>
|
||||
<string name="emailTypeWork" msgid="3548058059601149973">"Lavur"</string>
|
||||
@ -723,7 +811,8 @@
|
||||
<string name="keyguard_password_wrong_pin_code" msgid="1295984114338107718">"Code PIN nuncorrect!"</string>
|
||||
<string name="keyguard_label_text" msgid="861796461028298424">"Smatgai per debloccar sin la tasta Menu e lura sin 0."</string>
|
||||
<string name="emergency_call_dialog_number_for_display" msgid="696192103195090970">"Numer d\'urgenza"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 8812714795156374435 --> <string name="lockscreen_carrier_default" msgid="8963839242565653192">"(nagin servetsch)"</string>
|
||||
<!-- no translation found for lockscreen_carrier_default (8963839242565653192) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="lockscreen_screen_locked" msgid="7288443074806832904">"Visur bloccà."</string>
|
||||
<string name="lockscreen_instructions_when_pattern_enabled" msgid="46154051614126049">"Smatgai la tasta Menu per debloccar il telefonin u telefonar sin in numer d\'urgenza."</string>
|
||||
<string name="lockscreen_instructions_when_pattern_disabled" msgid="686260028797158364">"Smatgar la tasta da menu per debloccar."</string>
|
||||
@ -739,7 +828,8 @@
|
||||
<string name="lockscreen_battery_short" msgid="3617549178603354656">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g><xliff:g id="PERCENT">%%</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="lockscreen_low_battery" msgid="1482873981919249740">"Connectai Voss chargiader."</string>
|
||||
<string name="lockscreen_missing_sim_message_short" msgid="7381499217732227295">"Nagina carta SIM."</string>
|
||||
<!-- outdated translation 2186920585695169078 --> <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tablet" msgid="151659196095791474">"En il telefon na sa chatta nagina carta SIM."</string>
|
||||
<!-- no translation found for lockscreen_missing_sim_message (151659196095791474) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="lockscreen_missing_sim_message" product="default" msgid="2186920585695169078">"En il telefon na sa chatta nagina carta SIM."</string>
|
||||
<string name="lockscreen_missing_sim_instructions" msgid="8874620818937719067">"Inseri per plaschair ina carta SIM."</string>
|
||||
<!-- no translation found for lockscreen_missing_sim_instructions_long (7138450788301444298) -->
|
||||
@ -853,7 +943,8 @@
|
||||
<string name="permlab_readHistoryBookmarks" msgid="1284843728203412135">"leger la cronologia ed ils segnapaginas dal navigatur"</string>
|
||||
<string name="permdesc_readHistoryBookmarks" msgid="4981489815467617191">"\"Permetta a l\'applicaziun da leger tut las URLs visitadas, sco era ils segnapaginas dal navigatur.\""</string>
|
||||
<string name="permlab_writeHistoryBookmarks" msgid="9009434109836280374">"scriver en la cronologia ed en ils segnapaginas dal navigatur"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 945571990357114950 --> <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tablet" msgid="7193514090469945307">"\"Permetta ad ina applicaziun da modifitgar la cronologia u ils segnapaginas dal navigatur, memorisads sin Voss telefonin. Applicaziuns donnegiusas pon uschia stizzar u modifitgar las datas da Voss navigatur.\""</string>
|
||||
<!-- no translation found for permdesc_writeHistoryBookmarks (7193514090469945307) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="default" msgid="945571990357114950">"\"Permetta ad ina applicaziun da modifitgar la cronologia u ils segnapaginas dal navigatur, memorisads sin Voss telefonin. Applicaziuns donnegiusas pon uschia stizzar u modifitgar las datas da Voss navigatur.\""</string>
|
||||
<!-- no translation found for permlab_setAlarm (5924401328803615165) -->
|
||||
<skip />
|
||||
@ -1003,8 +1094,6 @@
|
||||
<string name="copyUrl" msgid="2538211579596067402">"Copiar l\'URL"</string>
|
||||
<string name="selectTextMode" msgid="6738556348861347240">"Selecziunar text…"</string>
|
||||
<string name="textSelectionCABTitle" msgid="5236850394370820357">"Selecziun da text"</string>
|
||||
<!-- unknown placeholder WORD in addToDictionary -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for addToDictionary (9090375111134433012) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for deleteText (7070985395199629156) -->
|
||||
@ -1012,7 +1101,8 @@
|
||||
<string name="inputMethod" msgid="1653630062304567879">"Metoda d\'endataziun"</string>
|
||||
<string name="editTextMenuTitle" msgid="4909135564941815494">"Acziuns da text"</string>
|
||||
<string name="low_internal_storage_view_title" msgid="1399732408701697546">"Pauca capacitad da memorisar"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 635106544616378836 --> <string name="low_internal_storage_view_text" product="tablet" msgid="4231085657068852042">"Mo pli pauca capacitad da memorisar."</string>
|
||||
<!-- no translation found for low_internal_storage_view_text (4231085657068852042) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="low_internal_storage_view_text" product="default" msgid="635106544616378836">"Mo pli pauca capacitad da memorisar."</string>
|
||||
<string name="ok" msgid="5970060430562524910">"OK"</string>
|
||||
<string name="cancel" msgid="6442560571259935130">"Interrumper"</string>
|
||||
@ -1043,7 +1133,8 @@
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for anr_process (306819947562555821) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- outdated translation 3653416315450806396 --> <string name="force_close" msgid="8346072094521265605">"Sfurzar da serrar"</string>
|
||||
<!-- no translation found for force_close (8346072094521265605) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="report" msgid="4060218260984795706">"Rapport"</string>
|
||||
<string name="wait" msgid="7147118217226317732">"Spetgar"</string>
|
||||
<!-- no translation found for launch_warning_title (8323761616052121936) -->
|
||||
@ -1109,6 +1200,10 @@
|
||||
<item quantity="one" msgid="1634101450343277345">"Rait WLAN averta disponibla"</item>
|
||||
<item quantity="other" msgid="7915895323644292768">"Raits WLAN avertas disponiblas"</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- no translation found for wifi_available_sign_in (9157196203958866662) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for wifi_available_sign_in_detailed (6797764740339907572) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for wifi_watchdog_network_disabled (7904214231651546347) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for wifi_watchdog_network_disabled_detailed (4917472096696322767) -->
|
||||
@ -1158,23 +1253,29 @@
|
||||
<string name="perms_show_all" msgid="2671791163933091180"><b>"Mussar tut"</b></string>
|
||||
<string name="usb_storage_activity_title" msgid="2399289999608900443">"Memoria da massa USB"</string>
|
||||
<string name="usb_storage_title" msgid="5901459041398751495">"Connectà cun agid d\'in cabel USB"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 4796759646167247178 --> <string name="usb_storage_message" product="nosdcard" msgid="6631094834151575841">"\"Vus avais connectà Voss telefonin cun Voss computer cun agid dad in cabel USB. Tscherni il buttun sutvart per copiar datotecas da Voss computer sin la carta SD da Voss Android, u viceversa.\""</string>
|
||||
<!-- outdated translation 4796759646167247178 --> <string name="usb_storage_message" product="default" msgid="4510858346516069238">"\"Vus avais connectà Voss telefonin cun Voss computer cun agid dad in cabel USB. Tscherni il buttun sutvart per copiar datotecas da Voss computer sin la carta SD da Voss Android, u viceversa.\""</string>
|
||||
<!-- no translation found for usb_storage_message (6631094834151575841) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for usb_storage_message (4510858346516069238) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="usb_storage_button_mount" msgid="1052259930369508235">"Activar la memoria USB"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 2534784751603345363 --> <string name="usb_storage_error_message" product="nosdcard" msgid="3276413764430468454">"Cun l\'utilisaziun da Vossa carta SD sco memoria USB è cumparì in problem."</string>
|
||||
<!-- outdated translation 2534784751603345363 --> <string name="usb_storage_error_message" product="default" msgid="120810397713773275">"Cun l\'utilisaziun da Vossa carta SD sco memoria USB è cumparì in problem."</string>
|
||||
<!-- no translation found for usb_storage_error_message (3276413764430468454) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for usb_storage_error_message (120810397713773275) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="usb_storage_notification_title" msgid="8175892554757216525">"Connectà cun in cabel USB"</string>
|
||||
<string name="usb_storage_notification_message" msgid="7380082404288219341">"Tscherni las datotecas che duain vegnir copiadas da/sin Voss computer."</string>
|
||||
<string name="usb_storage_stop_notification_title" msgid="2336058396663516017">"Deactivar la memoria USB"</string>
|
||||
<string name="usb_storage_stop_notification_message" msgid="2591813490269841539">"Tscherner per deactivar la memoria USB."</string>
|
||||
<string name="usb_storage_stop_title" msgid="660129851708775853">"La memoria USB vegn gest utilisada"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 3613713396426604104 --> <string name="usb_storage_stop_message" product="nosdcard" msgid="1368842269463745067">"Verifitgai avant che deactivar la memoria USB che Vus avais demontà la carta SD Android da Voss computer."</string>
|
||||
<!-- no translation found for usb_storage_stop_message (1368842269463745067) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="usb_storage_stop_message" product="default" msgid="3613713396426604104">"Verifitgai avant che deactivar la memoria USB che Vus avais demontà la carta SD Android da Voss computer."</string>
|
||||
<string name="usb_storage_stop_button_mount" msgid="7060218034900696029">"Deactivar l\'apparat periferic da memoria USB"</string>
|
||||
<string name="usb_storage_stop_error_message" msgid="143881914840412108">"Cun deactivar la memoria USB è in problem cumparì. Verifitgai che Vus avais demontà il host USB ed empruvai anc ina giada."</string>
|
||||
<string name="dlg_confirm_kill_storage_users_title" msgid="963039033470478697">"Activar la memoria USB"</string>
|
||||
<string name="dlg_confirm_kill_storage_users_text" msgid="3202838234780505886">"Sche Vus activais l\'apparat periferic da memoria USB sa ferman tschertas applicaziuns che Vus utilisais. Ellas n\'èn probablamain betg disponiblas enfin che l\'apparat periferic vegn puspè deactivà."</string>
|
||||
<!-- outdated translation 8048999973837339174 --> <string name="dlg_error_title" msgid="7323658469626514207">"Operaziun USB betg reussida"</string>
|
||||
<!-- no translation found for dlg_error_title (7323658469626514207) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="dlg_ok" msgid="7376953167039865701">"OK"</string>
|
||||
<!-- no translation found for usb_mtp_notification_title (3699913097391550394) -->
|
||||
<skip />
|
||||
@ -1186,9 +1287,11 @@
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for usb_notification_message (4447869605109736382) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- outdated translation 8663247929551095854 --> <string name="extmedia_format_title" product="nosdcard" msgid="7980995592595097841">"Formatar la carta SD"</string>
|
||||
<!-- no translation found for extmedia_format_title (7980995592595097841) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="extmedia_format_title" product="default" msgid="8663247929551095854">"Formatar la carta SD"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 3621369962433523619 --> <string name="extmedia_format_message" product="nosdcard" msgid="8296908079722897772">"Vulais Vus propi formatar la carta SD? En quest cas van tut las datas sin Vossa carta a perder."</string>
|
||||
<!-- no translation found for extmedia_format_message (8296908079722897772) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="extmedia_format_message" product="default" msgid="3621369962433523619">"Vulais Vus propi formatar la carta SD? En quest cas van tut las datas sin Vossa carta a perder."</string>
|
||||
<string name="extmedia_format_button_format" msgid="4131064560127478695">"Format"</string>
|
||||
<string name="adb_active_notification_title" msgid="6729044778949189918">"Debugging USB connectà"</string>
|
||||
@ -1199,28 +1302,39 @@
|
||||
<string name="fast_scroll_alphabet" msgid="5433275485499039199">" ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ"</string>
|
||||
<string name="fast_scroll_numeric_alphabet" msgid="4030170524595123610">" 0123456789ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ"</string>
|
||||
<string name="candidates_style" msgid="4333913089637062257"><u>"candidats"</u></string>
|
||||
<!-- outdated translation 5457603418970994050 --> <string name="ext_media_checking_notification_title" product="nosdcard" msgid="3449816005351468560">"Preparaziun da la carta SD"</string>
|
||||
<!-- no translation found for ext_media_checking_notification_title (3449816005351468560) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="ext_media_checking_notification_title" product="default" msgid="5457603418970994050">"Preparaziun da la carta SD"</string>
|
||||
<string name="ext_media_checking_notification_message" msgid="8287319882926737053">"Tschertgar errurs"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 780477838241212997 --> <string name="ext_media_nofs_notification_title" product="nosdcard" msgid="7788040745686229307">"Carta SD vida"</string>
|
||||
<!-- no translation found for ext_media_nofs_notification_title (7788040745686229307) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="ext_media_nofs_notification_title" product="default" msgid="780477838241212997">"Carta SD vida"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 1312266820092958014 --> <string name="ext_media_nofs_notification_message" product="nosdcard" msgid="8623130522556087311">"La carta SD è vida u ch\'ella utilisescha in sistem da datotecas che na vegn betg sustegnì."</string>
|
||||
<!-- no translation found for ext_media_nofs_notification_message (8623130522556087311) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="ext_media_nofs_notification_message" product="default" msgid="3817704088027829380">"La carta SD è vida ubain che ses sistem da datotecas na vegn betg sustegnì."</string>
|
||||
<!-- outdated translation 6410723906019100189 --> <string name="ext_media_unmountable_notification_title" product="nosdcard" msgid="2090046769532713563">"Carta SD donnegiada"</string>
|
||||
<!-- no translation found for ext_media_unmountable_notification_title (2090046769532713563) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="ext_media_unmountable_notification_title" product="default" msgid="6410723906019100189">"Carta SD donnegiada"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 2679412884290061775 --> <string name="ext_media_unmountable_notification_message" product="nosdcard" msgid="529021299294450667">"La carta SD è donnegiada. Vus stuais eventualmain reformatar Vossa carta."</string>
|
||||
<!-- no translation found for ext_media_unmountable_notification_message (529021299294450667) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="ext_media_unmountable_notification_message" product="default" msgid="6902531775948238989">"La carta SD è donnegiada. Vus stuais eventualmain reformatar la carta."</string>
|
||||
<!-- outdated translation 6872152882604407837 --> <string name="ext_media_badremoval_notification_title" product="nosdcard" msgid="1661683031330951073">"Allontanà la carta SD nunspetgadamain"</string>
|
||||
<!-- no translation found for ext_media_badremoval_notification_title (1661683031330951073) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="ext_media_badremoval_notification_title" product="default" msgid="6872152882604407837">"Allontanà la carta SD nunspetgadamain"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 7260183293747448241 --> <string name="ext_media_badremoval_notification_message" product="nosdcard" msgid="4329848819865594241">"Demontar la carta SD avant che retrair ella per evitar ina sperdita da datas."</string>
|
||||
<!-- no translation found for ext_media_badremoval_notification_message (4329848819865594241) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="ext_media_badremoval_notification_message" product="default" msgid="7260183293747448241">"Demontar la carta SD avant che retrair ella per evitar ina sperdita da datas."</string>
|
||||
<!-- outdated translation 6729801130790616200 --> <string name="ext_media_safe_unmount_notification_title" product="nosdcard" msgid="3967973893270360230">"La carta SD po vegnir allontanada a moda segira"</string>
|
||||
<!-- no translation found for ext_media_safe_unmount_notification_title (3967973893270360230) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="ext_media_safe_unmount_notification_title" product="default" msgid="6729801130790616200">"La carta SD po vegnir allontanada a moda segira"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 7613960686747592770 --> <string name="ext_media_safe_unmount_notification_message" product="nosdcard" msgid="6142195361606493530">"La carta SD po ussa vegnir allontanada."</string>
|
||||
<!-- no translation found for ext_media_safe_unmount_notification_message (6142195361606493530) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="ext_media_safe_unmount_notification_message" product="default" msgid="568841278138377604">"La carta SD po vegnir retratga a moda segira."</string>
|
||||
<!-- outdated translation 8902518030404381318 --> <string name="ext_media_nomedia_notification_title" product="nosdcard" msgid="4486377230140227651">"Allontanà la carta SD"</string>
|
||||
<!-- no translation found for ext_media_nomedia_notification_title (4486377230140227651) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="ext_media_nomedia_notification_title" product="default" msgid="8902518030404381318">"Allontanà la carta SD"</string>
|
||||
<!-- outdated translation 4205117227342822275 --> <string name="ext_media_nomedia_notification_message" product="nosdcard" msgid="6921126162580574143">"La carta SD è vegnida allontanada. Inseri ina carta SD nova per engrondir la capacitad da memorisar da Voss apparat."</string>
|
||||
<!-- no translation found for ext_media_nomedia_notification_message (6921126162580574143) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="ext_media_nomedia_notification_message" product="default" msgid="3870120652983659641">"Allontanà la carta SD. Inseri ina nova."</string>
|
||||
<string name="activity_list_empty" msgid="4168820609403385789">"Betg chattà activitads correspundentas"</string>
|
||||
<string name="permlab_pkgUsageStats" msgid="8787352074326748892">"actualisar las datas statisticas da la cumponenta"</string>
|
||||
@ -1514,4 +1628,10 @@
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for list_delimeter (3975117572185494152) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for sending (8715108995741758718) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for launchBrowserDefault (2057951947297614725) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for SetupCallDefault (6870275517518479651) -->
|
||||
<skip />
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@ -137,12 +137,9 @@
|
||||
<string name="turn_off_radio" msgid="8198784949987062346">"Dezactivaţi funcţia wireless"</string>
|
||||
<string name="screen_lock" msgid="799094655496098153">"Blocaţi ecranul"</string>
|
||||
<string name="power_off" msgid="4266614107412865048">"Opriţi alimentarea"</string>
|
||||
<!-- no translation found for silent_mode_silent (319298163018473078) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for silent_mode_vibrate (7072043388581551395) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for silent_mode_ring (8592241816194074353) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="silent_mode_silent" msgid="319298163018473078">"Sonerie dezactivată"</string>
|
||||
<string name="silent_mode_vibrate" msgid="7072043388581551395">"Vibrare sonerie"</string>
|
||||
<string name="silent_mode_ring" msgid="8592241816194074353">"Sonerie activată"</string>
|
||||
<string name="shutdown_progress" msgid="2281079257329981203">"Se închide..."</string>
|
||||
<string name="shutdown_confirm" product="tablet" msgid="3385745179555731470">"Computerul dvs. tablet PC se va închide."</string>
|
||||
<string name="shutdown_confirm" product="default" msgid="649792175242821353">"Telefonul dvs. se va închide."</string>
|
||||
|
||||
@ -137,12 +137,9 @@
|
||||
<string name="turn_off_radio" msgid="8198784949987062346">"Отключить беспроводное соединение"</string>
|
||||
<string name="screen_lock" msgid="799094655496098153">"Блокировка экрана"</string>
|
||||
<string name="power_off" msgid="4266614107412865048">"Выключение"</string>
|
||||
<!-- no translation found for silent_mode_silent (319298163018473078) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for silent_mode_vibrate (7072043388581551395) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for silent_mode_ring (8592241816194074353) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="silent_mode_silent" msgid="319298163018473078">"Звонок отключен"</string>
|
||||
<string name="silent_mode_vibrate" msgid="7072043388581551395">"Вибросигнал"</string>
|
||||
<string name="silent_mode_ring" msgid="8592241816194074353">"Звонок включен"</string>
|
||||
<string name="shutdown_progress" msgid="2281079257329981203">"Выключение..."</string>
|
||||
<string name="shutdown_confirm" product="tablet" msgid="3385745179555731470">"Планшетный ПК будет отключен."</string>
|
||||
<string name="shutdown_confirm" product="default" msgid="649792175242821353">"Телефон будет выключен."</string>
|
||||
@ -688,11 +685,11 @@
|
||||
<string name="lockscreen_sim_puk_locked_instructions" msgid="635967534992394321">"См. руководство пользователя или свяжитесь со службой поддержки."</string>
|
||||
<string name="lockscreen_sim_locked_message" msgid="8066660129206001039">"SIM-карта заблокирована"</string>
|
||||
<string name="lockscreen_sim_unlock_progress_dialog_message" msgid="595323214052881264">"Разблокировка SIM-карты…"</string>
|
||||
<string name="lockscreen_too_many_failed_attempts_dialog_message" msgid="3514742106066877476">"Количество неудачных попыток ввода графического ключа разблокировки: <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>. "\n\n"Повторите попытку через <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> с."</string>
|
||||
<string name="lockscreen_too_many_failed_attempts_dialog_message" msgid="3514742106066877476">"Вы <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> раз неверно указали графический ключ. "\n\n"Повтор через <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> сек."</string>
|
||||
<string name="lockscreen_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="4906034376425175381">"Количество неудачных попыток ввода пароля: <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>. "\n\n"Повторите попытку через <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> с."</string>
|
||||
<string name="lockscreen_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="6827749231465145590">"Количество неудачных попыток ввода PIN-кода: <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>. "\n\n"Повторите попытку через <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> с."</string>
|
||||
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tablet" msgid="8687762517114904651">"Количество неудачных попыток ввода графического ключа разблокировки: <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>. После нескольких неудачных попыток (<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>) вам будет предложено разблокировать планшетный ПК с помощью учетных данных Google."\n\n" Повторите попытку через <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> с."</string>
|
||||
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="default" msgid="3351013842320127827">"Количество неудачных попыток ввода графического ключа разблокировки: <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>. После <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> неудачных попыток вам будет предложено разблокировать телефон с помощью учетных данных Google. "\n\n" Повторите попытку через <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> с."</string>
|
||||
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tablet" msgid="8687762517114904651">"Вы <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> раз неверно указали графический ключ. После <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> неверных попыток для разблокировки планшетного ПК потребуется войти в аккаунт Google. "\n\n" Повтор через <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> сек."</string>
|
||||
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="default" msgid="3351013842320127827">"Вы <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> раз неверно указали графический ключ. После <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> неверных попыток для разблокировки телефона потребуется войти в аккаунт Google. "\n\n" Повтор через <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> сек."</string>
|
||||
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="6128106399745755604">"Не удалось разблокировать планшетный ПК (число попыток: <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>). Осталось попыток: <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>. После этого будут установлены настройки по умолчанию, что приведет к удалению всех пользовательских данных."</string>
|
||||
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="8603565142156826565">"Не удалось разблокировать телефон (число попыток: <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>). Осталось попыток: <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>. После этого будут установлены настройки по умолчанию, что приведет к удалению всех пользовательских данных."</string>
|
||||
<string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="280873516493934365">"Не удалось разблокировать планшетный ПК (число попыток: <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>). Будут установлены настройки по умолчанию."</string>
|
||||
@ -701,8 +698,8 @@
|
||||
<string name="lockscreen_forgot_pattern_button_text" msgid="2626999449610695930">"Забыли графический ключ?"</string>
|
||||
<string name="lockscreen_glogin_forgot_pattern" msgid="2588521501166032747">"Снятие блокировки аккаунта"</string>
|
||||
<string name="lockscreen_glogin_too_many_attempts" msgid="2446246026221678244">"Слишком много попыток ввода графического ключа!"</string>
|
||||
<string name="lockscreen_glogin_instructions" msgid="1816635201812207709">"Для разблокировки войдите с помощью своего аккаунта Google"</string>
|
||||
<string name="lockscreen_glogin_username_hint" msgid="8846881424106484447">"Имя пользователя (электронная почта)"</string>
|
||||
<string name="lockscreen_glogin_instructions" msgid="1816635201812207709">"Чтобы разблокировать устройство, войдите в свой аккаунт Google."</string>
|
||||
<string name="lockscreen_glogin_username_hint" msgid="8846881424106484447">"Имя пользователя (эл. почта)"</string>
|
||||
<string name="lockscreen_glogin_password_hint" msgid="5958028383954738528">"Пароль"</string>
|
||||
<string name="lockscreen_glogin_submit_button" msgid="7130893694795786300">"Вход"</string>
|
||||
<string name="lockscreen_glogin_invalid_input" msgid="1364051473347485908">"Неверное имя пользователя или пароль."</string>
|
||||
|
||||
@ -137,12 +137,9 @@
|
||||
<string name="turn_off_radio" msgid="8198784949987062346">"Vypnúť bezdrôtové pripojenie"</string>
|
||||
<string name="screen_lock" msgid="799094655496098153">"Uzamknutie obrazovky"</string>
|
||||
<string name="power_off" msgid="4266614107412865048">"Vypnúť"</string>
|
||||
<!-- no translation found for silent_mode_silent (319298163018473078) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for silent_mode_vibrate (7072043388581551395) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for silent_mode_ring (8592241816194074353) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="silent_mode_silent" msgid="319298163018473078">"Zvonenie je vypnuté"</string>
|
||||
<string name="silent_mode_vibrate" msgid="7072043388581551395">"Vibračné zvonenie"</string>
|
||||
<string name="silent_mode_ring" msgid="8592241816194074353">"Zvonenie je zapnuté"</string>
|
||||
<string name="shutdown_progress" msgid="2281079257329981203">"Prebieha vypínanie..."</string>
|
||||
<string name="shutdown_confirm" product="tablet" msgid="3385745179555731470">"Váš tablet bude vypnutý."</string>
|
||||
<string name="shutdown_confirm" product="default" msgid="649792175242821353">"Váš telefón bude vypnutý."</string>
|
||||
|
||||
@ -137,12 +137,9 @@
|
||||
<string name="turn_off_radio" msgid="8198784949987062346">"Izklopi brezžično omrežje"</string>
|
||||
<string name="screen_lock" msgid="799094655496098153">"Zaklep zaslona"</string>
|
||||
<string name="power_off" msgid="4266614107412865048">"Izklopi"</string>
|
||||
<!-- no translation found for silent_mode_silent (319298163018473078) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for silent_mode_vibrate (7072043388581551395) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for silent_mode_ring (8592241816194074353) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="silent_mode_silent" msgid="319298163018473078">"Izklopi zvonjenje"</string>
|
||||
<string name="silent_mode_vibrate" msgid="7072043388581551395">"Zvonjenje z vibriranjem"</string>
|
||||
<string name="silent_mode_ring" msgid="8592241816194074353">"Vklopi zvonjenje"</string>
|
||||
<string name="shutdown_progress" msgid="2281079257329981203">"Se zaustavlja ..."</string>
|
||||
<string name="shutdown_confirm" product="tablet" msgid="3385745179555731470">"Tablični računalnik se bo zaustavil."</string>
|
||||
<string name="shutdown_confirm" product="default" msgid="649792175242821353">"Telefon bo zaustavljen."</string>
|
||||
|
||||
@ -50,7 +50,7 @@
|
||||
<string name="invalidPuk" msgid="8761456210898036513">"Унесите PUK који се састоји од 8 цифара или више."</string>
|
||||
<string name="needPuk" msgid="919668385956251611">"SIM картица је закључана PUK кодом. Унесите PUK кôд да бисте је откључали."</string>
|
||||
<string name="needPuk2" msgid="4526033371987193070">"Унесите PUK2 да бисте деблокирали SIM картицу."</string>
|
||||
<string name="ClipMmi" msgid="6952821216480289285">"Долазећи ИД позиваоца"</string>
|
||||
<string name="ClipMmi" msgid="6952821216480289285">"Долазни ИД позиваоца"</string>
|
||||
<string name="ClirMmi" msgid="7784673673446833091">"Одлазни ИД позиваоца"</string>
|
||||
<string name="CfMmi" msgid="5123218989141573515">"Преусмеравање позива"</string>
|
||||
<string name="CwMmi" msgid="9129678056795016867">"Позив на чекању"</string>
|
||||
@ -137,12 +137,9 @@
|
||||
<string name="turn_off_radio" msgid="8198784949987062346">"Искључи бежични сигнал"</string>
|
||||
<string name="screen_lock" msgid="799094655496098153">"Закључај екран"</string>
|
||||
<string name="power_off" msgid="4266614107412865048">"Искључи"</string>
|
||||
<!-- no translation found for silent_mode_silent (319298163018473078) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for silent_mode_vibrate (7072043388581551395) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for silent_mode_ring (8592241816194074353) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="silent_mode_silent" msgid="319298163018473078">"Звоно је искључено"</string>
|
||||
<string name="silent_mode_vibrate" msgid="7072043388581551395">"Вибрација звона"</string>
|
||||
<string name="silent_mode_ring" msgid="8592241816194074353">"Звоно је укључено"</string>
|
||||
<string name="shutdown_progress" msgid="2281079257329981203">"Искључивање…"</string>
|
||||
<string name="shutdown_confirm" product="tablet" msgid="3385745179555731470">"Таблет ће се искључити."</string>
|
||||
<string name="shutdown_confirm" product="default" msgid="649792175242821353">"Телефон ће се искључити."</string>
|
||||
|
||||
@ -137,12 +137,9 @@
|
||||
<string name="turn_off_radio" msgid="8198784949987062346">"Inaktivera trådlöst"</string>
|
||||
<string name="screen_lock" msgid="799094655496098153">"Skärmlås"</string>
|
||||
<string name="power_off" msgid="4266614107412865048">"Stäng av"</string>
|
||||
<!-- no translation found for silent_mode_silent (319298163018473078) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for silent_mode_vibrate (7072043388581551395) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for silent_mode_ring (8592241816194074353) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="silent_mode_silent" msgid="319298163018473078">"Ringsignal av"</string>
|
||||
<string name="silent_mode_vibrate" msgid="7072043388581551395">"Vibrerande ringsignal"</string>
|
||||
<string name="silent_mode_ring" msgid="8592241816194074353">"Ringsignal på"</string>
|
||||
<string name="shutdown_progress" msgid="2281079257329981203">"Avslutar…"</string>
|
||||
<string name="shutdown_confirm" product="tablet" msgid="3385745179555731470">"Din pekdator stängs av."</string>
|
||||
<string name="shutdown_confirm" product="default" msgid="649792175242821353">"Din telefon stängs av."</string>
|
||||
|
||||
@ -137,12 +137,9 @@
|
||||
<string name="turn_off_radio" msgid="8198784949987062346">"Zima pasiwaya"</string>
|
||||
<string name="screen_lock" msgid="799094655496098153">"Funga skrini"</string>
|
||||
<string name="power_off" msgid="4266614107412865048">"Nishati imezimwa"</string>
|
||||
<!-- no translation found for silent_mode_silent (319298163018473078) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for silent_mode_vibrate (7072043388581551395) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for silent_mode_ring (8592241816194074353) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="silent_mode_silent" msgid="319298163018473078">"Programu ya milio imezimwa"</string>
|
||||
<string name="silent_mode_vibrate" msgid="7072043388581551395">"Mtetemo wa programu ya milio"</string>
|
||||
<string name="silent_mode_ring" msgid="8592241816194074353">"Programu ya milio imewashwa"</string>
|
||||
<string name="shutdown_progress" msgid="2281079257329981203">"Inafunga..."</string>
|
||||
<string name="shutdown_confirm" product="tablet" msgid="3385745179555731470">"Kompyuta yako ndogo itazima."</string>
|
||||
<string name="shutdown_confirm" product="default" msgid="649792175242821353">"Simu yako itazima."</string>
|
||||
|
||||
@ -137,12 +137,9 @@
|
||||
<string name="turn_off_radio" msgid="8198784949987062346">"ปิดระบบไร้สาย"</string>
|
||||
<string name="screen_lock" msgid="799094655496098153">"ล็อกหน้าจอ"</string>
|
||||
<string name="power_off" msgid="4266614107412865048">"ปิดเครื่อง"</string>
|
||||
<!-- no translation found for silent_mode_silent (319298163018473078) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for silent_mode_vibrate (7072043388581551395) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for silent_mode_ring (8592241816194074353) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="silent_mode_silent" msgid="319298163018473078">"ปิดเสียง"</string>
|
||||
<string name="silent_mode_vibrate" msgid="7072043388581551395">"เสียงเรียกเข้าแบบสั่น"</string>
|
||||
<string name="silent_mode_ring" msgid="8592241816194074353">"เปิดเสียง"</string>
|
||||
<string name="shutdown_progress" msgid="2281079257329981203">"กำลังปิดระบบ..."</string>
|
||||
<string name="shutdown_confirm" product="tablet" msgid="3385745179555731470">"แท็บเล็ตของคุณจะปิดการทำงาน"</string>
|
||||
<string name="shutdown_confirm" product="default" msgid="649792175242821353">"โทรศัพท์ของคุณจะปิดเครื่อง"</string>
|
||||
|
||||
@ -137,12 +137,9 @@
|
||||
<string name="turn_off_radio" msgid="8198784949987062346">"I-off ang wireless"</string>
|
||||
<string name="screen_lock" msgid="799094655496098153">"Pag-lock sa screen"</string>
|
||||
<string name="power_off" msgid="4266614107412865048">"I-off"</string>
|
||||
<!-- no translation found for silent_mode_silent (319298163018473078) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for silent_mode_vibrate (7072043388581551395) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for silent_mode_ring (8592241816194074353) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="silent_mode_silent" msgid="319298163018473078">"I-off ang ringer"</string>
|
||||
<string name="silent_mode_vibrate" msgid="7072043388581551395">"I-vibrate ang ringer"</string>
|
||||
<string name="silent_mode_ring" msgid="8592241816194074353">"I-on ang ringer"</string>
|
||||
<string name="shutdown_progress" msgid="2281079257329981203">"Nagsa-shut down…"</string>
|
||||
<string name="shutdown_confirm" product="tablet" msgid="3385745179555731470">"Mag-shut down ang iyong tablet."</string>
|
||||
<string name="shutdown_confirm" product="default" msgid="649792175242821353">"Magsa-shut down ang iyong telepono."</string>
|
||||
|
||||
@ -137,12 +137,9 @@
|
||||
<string name="turn_off_radio" msgid="8198784949987062346">"Kablosuzu kapat"</string>
|
||||
<string name="screen_lock" msgid="799094655496098153">"Ekran kilidi"</string>
|
||||
<string name="power_off" msgid="4266614107412865048">"Kapat"</string>
|
||||
<!-- no translation found for silent_mode_silent (319298163018473078) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for silent_mode_vibrate (7072043388581551395) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for silent_mode_ring (8592241816194074353) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="silent_mode_silent" msgid="319298163018473078">"Telefon zili kapalı"</string>
|
||||
<string name="silent_mode_vibrate" msgid="7072043388581551395">"Telefon zili titreşimde"</string>
|
||||
<string name="silent_mode_ring" msgid="8592241816194074353">"Telefon zili açık"</string>
|
||||
<string name="shutdown_progress" msgid="2281079257329981203">"Kapanıyor…"</string>
|
||||
<string name="shutdown_confirm" product="tablet" msgid="3385745179555731470">"Tabletiniz kapanacak."</string>
|
||||
<string name="shutdown_confirm" product="default" msgid="649792175242821353">"Telefonunuz kapanacak."</string>
|
||||
|
||||
@ -137,12 +137,9 @@
|
||||
<string name="turn_off_radio" msgid="8198784949987062346">"Вимкнути радіо"</string>
|
||||
<string name="screen_lock" msgid="799094655496098153">"Заблок. екран"</string>
|
||||
<string name="power_off" msgid="4266614107412865048">"Вимкнути"</string>
|
||||
<!-- no translation found for silent_mode_silent (319298163018473078) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for silent_mode_vibrate (7072043388581551395) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for silent_mode_ring (8592241816194074353) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="silent_mode_silent" msgid="319298163018473078">"Дзвінок вимкнено"</string>
|
||||
<string name="silent_mode_vibrate" msgid="7072043388581551395">"Дзвінок на вібросигналі"</string>
|
||||
<string name="silent_mode_ring" msgid="8592241816194074353">"Дзвінок увімкнено"</string>
|
||||
<string name="shutdown_progress" msgid="2281079257329981203">"Вимкнення..."</string>
|
||||
<string name="shutdown_confirm" product="tablet" msgid="3385745179555731470">"Ваш пристрій буде вимкнено."</string>
|
||||
<string name="shutdown_confirm" product="default" msgid="649792175242821353">"Ваш телефон буде вимкнено."</string>
|
||||
|
||||
@ -137,12 +137,9 @@
|
||||
<string name="turn_off_radio" msgid="8198784949987062346">"Tắt không dây"</string>
|
||||
<string name="screen_lock" msgid="799094655496098153">"Khoá màn hình"</string>
|
||||
<string name="power_off" msgid="4266614107412865048">"Tắt nguồn"</string>
|
||||
<!-- no translation found for silent_mode_silent (319298163018473078) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for silent_mode_vibrate (7072043388581551395) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for silent_mode_ring (8592241816194074353) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="silent_mode_silent" msgid="319298163018473078">"Tắt chuông"</string>
|
||||
<string name="silent_mode_vibrate" msgid="7072043388581551395">"Chuông rung"</string>
|
||||
<string name="silent_mode_ring" msgid="8592241816194074353">"Bật chuông"</string>
|
||||
<string name="shutdown_progress" msgid="2281079257329981203">"Đang tắt…"</string>
|
||||
<string name="shutdown_confirm" product="tablet" msgid="3385745179555731470">"Máy tính bảng của bạn sẽ tắt."</string>
|
||||
<string name="shutdown_confirm" product="default" msgid="649792175242821353">"Điện thoại của bạn sẽ tắt."</string>
|
||||
|
||||
@ -137,12 +137,9 @@
|
||||
<string name="turn_off_radio" msgid="8198784949987062346">"关闭收音机"</string>
|
||||
<string name="screen_lock" msgid="799094655496098153">"屏幕锁定"</string>
|
||||
<string name="power_off" msgid="4266614107412865048">"关机"</string>
|
||||
<!-- no translation found for silent_mode_silent (319298163018473078) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for silent_mode_vibrate (7072043388581551395) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for silent_mode_ring (8592241816194074353) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="silent_mode_silent" msgid="319298163018473078">"振铃器关闭"</string>
|
||||
<string name="silent_mode_vibrate" msgid="7072043388581551395">"振铃器振动"</string>
|
||||
<string name="silent_mode_ring" msgid="8592241816194074353">"振铃器开启"</string>
|
||||
<string name="shutdown_progress" msgid="2281079257329981203">"正在关机..."</string>
|
||||
<string name="shutdown_confirm" product="tablet" msgid="3385745179555731470">"您的平板电脑会关闭。"</string>
|
||||
<string name="shutdown_confirm" product="default" msgid="649792175242821353">"您的手机会关机。"</string>
|
||||
@ -527,7 +524,7 @@
|
||||
<string name="policydesc_wipeData" product="tablet" msgid="314455232799486222">"恢复出厂设置时，系统会在不发出警告的情况下清除平板电脑上的数据"</string>
|
||||
<string name="policydesc_wipeData" product="default" msgid="7669895333814222586">"恢复出厂设置时，将擦除手机上的数据而不发送警告"</string>
|
||||
<string name="policylab_setGlobalProxy" msgid="2784828293747791446">"设置设备全局代理"</string>
|
||||
<string name="policydesc_setGlobalProxy" msgid="6387497466660154931">"请设置在启用政策的情况下要使用的设备全局代理。只有第一设备管理员才可设置有效的全局代理。"</string>
|
||||
<string name="policydesc_setGlobalProxy" msgid="6387497466660154931">"请设置在启用规范的情况下要使用的设备全局代理。只有第一设备管理员才可设置有效的全局代理。"</string>
|
||||
<string name="policylab_expirePassword" msgid="885279151847254056">"设置锁定屏幕密码的有效期"</string>
|
||||
<string name="policydesc_expirePassword" msgid="4844430354224822074">"控制锁定屏幕密码的更改频率"</string>
|
||||
<string name="policylab_encryptedStorage" msgid="8901326199909132915">"设置存储设备加密"</string>
|
||||
|
||||
@ -137,12 +137,9 @@
|
||||
<string name="turn_off_radio" msgid="8198784949987062346">"關閉無線網路"</string>
|
||||
<string name="screen_lock" msgid="799094655496098153">"螢幕鎖定"</string>
|
||||
<string name="power_off" msgid="4266614107412865048">"關機"</string>
|
||||
<!-- no translation found for silent_mode_silent (319298163018473078) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for silent_mode_vibrate (7072043388581551395) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for silent_mode_ring (8592241816194074353) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="silent_mode_silent" msgid="319298163018473078">"鈴聲關閉"</string>
|
||||
<string name="silent_mode_vibrate" msgid="7072043388581551395">"鈴聲震動"</string>
|
||||
<string name="silent_mode_ring" msgid="8592241816194074353">"鈴聲開啟"</string>
|
||||
<string name="shutdown_progress" msgid="2281079257329981203">"關機中..."</string>
|
||||
<string name="shutdown_confirm" product="tablet" msgid="3385745179555731470">"您的平板電腦將會關機。"</string>
|
||||
<string name="shutdown_confirm" product="default" msgid="649792175242821353">"手機即將關機。"</string>
|
||||
@ -699,7 +696,7 @@
|
||||
<string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="3025504721764922246">"您嘗試解除這支手機的鎖定已失敗 <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> 次，手機現在將恢復原廠設定。"</string>
|
||||
<string name="lockscreen_too_many_failed_attempts_countdown" msgid="6251480343394389665">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> 秒後再試一次。"</string>
|
||||
<string name="lockscreen_forgot_pattern_button_text" msgid="2626999449610695930">"忘記解鎖圖形？"</string>
|
||||
<string name="lockscreen_glogin_forgot_pattern" msgid="2588521501166032747">"解除封鎖帳戶"</string>
|
||||
<string name="lockscreen_glogin_forgot_pattern" msgid="2588521501166032747">"帳戶解鎖"</string>
|
||||
<string name="lockscreen_glogin_too_many_attempts" msgid="2446246026221678244">"解鎖圖形出錯次數過多！"</string>
|
||||
<string name="lockscreen_glogin_instructions" msgid="1816635201812207709">"如要解除鎖定，請使用 Google 帳戶登入"</string>
|
||||
<string name="lockscreen_glogin_username_hint" msgid="8846881424106484447">"使用者名稱 (電子郵件)"</string>
|
||||
|
||||
@ -137,12 +137,9 @@
|
||||
<string name="turn_off_radio" msgid="8198784949987062346">"Vala okungenantambo"</string>
|
||||
<string name="screen_lock" msgid="799094655496098153">"Ukuvala isikrini"</string>
|
||||
<string name="power_off" msgid="4266614107412865048">"Vala amandla"</string>
|
||||
<!-- no translation found for silent_mode_silent (319298163018473078) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for silent_mode_vibrate (7072043388581551395) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for silent_mode_ring (8592241816194074353) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="silent_mode_silent" msgid="319298163018473078">"Iringa icimile"</string>
|
||||
<string name="silent_mode_vibrate" msgid="7072043388581551395">"Ukudlidliza kweringa"</string>
|
||||
<string name="silent_mode_ring" msgid="8592241816194074353">"Iringa iyasebenza"</string>
|
||||
<string name="shutdown_progress" msgid="2281079257329981203">"Ivala shaqa..."</string>
|
||||
<string name="shutdown_confirm" product="tablet" msgid="3385745179555731470">"Ithebhulethi yakho izocima."</string>
|
||||
<string name="shutdown_confirm" product="default" msgid="649792175242821353">"Ifoni yakho izocima."</string>
|
||||
@ -787,7 +784,7 @@
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="num_minutes_ago">
|
||||
<item quantity="one" msgid="3306787433088810191">"iminithi elingu-1 edlule"</item>
|
||||
<item quantity="other" msgid="2176942008915455116">"amaminithi angu-<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> adlule.."</item>
|
||||
<item quantity="other" msgid="2176942008915455116">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> amaminithi adlule.."</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="num_hours_ago">
|
||||
<item quantity="one" msgid="9150797944610821849">"ihora elingu-1 elidlule"</item>
|
||||
@ -824,7 +821,7 @@
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="abbrev_num_minutes_ago">
|
||||
<item quantity="one" msgid="6361490147113871545">"iminithi elingu-1 edlule"</item>
|
||||
<item quantity="other" msgid="851164968597150710">"amaminithi angu-<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> adlule"</item>
|
||||
<item quantity="other" msgid="851164968597150710">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> amaminithi adlule"</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="abbrev_num_hours_ago">
|
||||
<item quantity="one" msgid="4796212039724722116">"ihora elingu-1 elidlule"</item>
|
||||
@ -1107,7 +1104,7 @@
|
||||
<string name="no_matches" msgid="8129421908915840737">"Akukho okufanayo"</string>
|
||||
<string name="find_on_page" msgid="1946799233822820384">"Thola ekhasini"</string>
|
||||
<plurals name="matches_found">
|
||||
<item quantity="one" msgid="8167147081136579439">"okufanayo okungu-1"</item>
|
||||
<item quantity="one" msgid="8167147081136579439">"1 okufanayo"</item>
|
||||
<item quantity="other" msgid="4641872797067609177">"<xliff:g id="INDEX">%d</xliff:g> ku-<xliff:g id="TOTAL">%d</xliff:g>"</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="action_mode_done" msgid="7217581640461922289">"Kwenziwe"</string>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user