2016-12-05 18:33:57 +00:00
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--
/*
**
** Copyright 2015 The Android Open Source Project
**
** Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
** you may not use this file except in compliance with the License.
** You may obtain a copy of the License at
**
** http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
**
** Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
** distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
** WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
** See the License for the specific language governing permissions and
** limitations under the License.
*/
-->
<resources xmlns:android= "http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name= "wifi_fail_to_scan" msgid= "1265540342578081461" > "నెట్‌వర్క్‌ల కోసం స్కాన్ చేయడం సాధ్యపడదు"</string>
<string name= "wifi_security_none" msgid= "7985461072596594400" > "ఏదీ లేదు"</string>
<string name= "wifi_remembered" msgid= "4955746899347821096" > "సేవ్ చేయబడింది"</string>
<string name= "wifi_disabled_generic" msgid= "4259794910584943386" > "నిలిపివేయబడింది"</string>
<string name= "wifi_disabled_network_failure" msgid= "2364951338436007124" > "IP కాన్ఫిగరేషన్ వైఫల్యం"</string>
2017-03-05 19:29:15 -08:00
<string name= "wifi_disabled_by_recommendation_provider" msgid= "5168315140978066096" > "తక్కువ నాణ్యతా నెట్‌వర్క్ కారణంగా కనెక్ట్ చేయబడలేదు"</string>
2016-12-05 18:33:57 +00:00
<string name= "wifi_disabled_wifi_failure" msgid= "3081668066612876581" > "WiFi కనెక్షన్ వైఫల్యం"</string>
<string name= "wifi_disabled_password_failure" msgid= "8659805351763133575" > "ప్రామాణీకరణ సమస్య"</string>
<string name= "wifi_not_in_range" msgid= "1136191511238508967" > "పరిధిలో లేదు"</string>
<string name= "wifi_no_internet_no_reconnect" msgid= "5724903347310541706" > "స్వయంచాలకంగా కనెక్ట్ కాదు"</string>
<string name= "wifi_no_internet" msgid= "3880396223819116454" > "ఇంటర్నెట్ ప్రాప్యత లేదు"</string>
<string name= "saved_network" msgid= "4352716707126620811" > "<xliff:g id= "NAME" > %1$s</xliff:g> ద్వారా సేవ్ చేయబడింది"</string>
2017-03-29 15:33:42 -07:00
<string name= "connected_via_network_scorer" msgid= "5713793306870815341" > "%1$s ద్వారా స్వయంచాలకంగా కనెక్ట్ చేయబడింది"</string>
2017-04-07 08:21:41 -07:00
<string name= "connected_via_network_scorer_default" msgid= "7867260222020343104" > "నెట్‌వర్క్ రేటింగ్ ప్రదాత ద్వారా స్వయంచాలకంగా కనెక్ట్ చేయబడింది"</string>
2016-12-05 18:33:57 +00:00
<string name= "connected_via_passpoint" msgid= "2826205693803088747" > "%1$s ద్వారా కనెక్ట్ చేయబడింది"</string>
<string name= "available_via_passpoint" msgid= "1617440946846329613" > "%1$s ద్వారా అందుబాటులో ఉంది"</string>
<string name= "wifi_connected_no_internet" msgid= "3149853966840874992" > "కనెక్ట్ చేయబడింది, ఇంటర్నెట్ లేదు"</string>
<string name= "bluetooth_disconnected" msgid= "6557104142667339895" > "డిస్‌కనెక్ట్ చేయబడింది"</string>
<string name= "bluetooth_disconnecting" msgid= "8913264760027764974" > "డిస్‌కనెక్ట్ చేస్తోంది..."</string>
<string name= "bluetooth_connecting" msgid= "8555009514614320497" > "కనెక్ట్ చేస్తోంది..."</string>
<string name= "bluetooth_connected" msgid= "6038755206916626419" > "కనెక్ట్ చేయబడింది"</string>
<string name= "bluetooth_pairing" msgid= "1426882272690346242" > "జత చేస్తోంది..."</string>
<string name= "bluetooth_connected_no_headset" msgid= "2866994875046035609" > "కనెక్ట్ చేయబడింది (ఫోన్ కాదు)"</string>
<string name= "bluetooth_connected_no_a2dp" msgid= "4576188601581440337" > "కనెక్ట్ చేయబడింది (మీడియా కాదు)"</string>
<string name= "bluetooth_connected_no_map" msgid= "6504436917057479986" > "కనెక్ట్ చేయబడింది (సందేశ ప్రాప్యత లేదు)"</string>
<string name= "bluetooth_connected_no_headset_no_a2dp" msgid= "9195757766755553810" > "కనెక్ట్ చేయబడింది (ఫోన్ లేదా మీడియా కాకుండా)"</string>
<string name= "bluetooth_profile_a2dp" msgid= "2031475486179830674" > "మీడియా ఆడియో"</string>
<string name= "bluetooth_profile_headset" msgid= "8658779596261212609" > "ఫోన్ ఆడియో"</string>
<string name= "bluetooth_profile_opp" msgid= "9168139293654233697" > "ఫైల్ బదిలీ"</string>
<string name= "bluetooth_profile_hid" msgid= "3680729023366986480" > "ఇన్‌పుట్ పరికరం"</string>
<string name= "bluetooth_profile_pan" msgid= "3391606497945147673" > "ఇంటర్నెట్ ప్రాప్యత"</string>
<string name= "bluetooth_profile_pbap" msgid= "5372051906968576809" > "పరిచయ భాగస్వామ్యం"</string>
<string name= "bluetooth_profile_pbap_summary" msgid= "6605229608108852198" > "పరిచయ భాగస్వామ్యం కోసం ఉపయోగించు"</string>
<string name= "bluetooth_profile_pan_nap" msgid= "8429049285027482959" > "ఇంటర్నెట్ కనెక్షన్ భాగస్వామ్యం"</string>
<string name= "bluetooth_profile_map" msgid= "5465271250454324383" > "సందేశ ప్రాప్యత"</string>
<string name= "bluetooth_profile_sap" msgid= "5764222021851283125" > "SIM ప్రాప్యత"</string>
<string name= "bluetooth_a2dp_profile_summary_connected" msgid= "963376081347721598" > "మీడియా ఆడియోకు కనెక్ట్ చేయబడింది"</string>
<string name= "bluetooth_headset_profile_summary_connected" msgid= "7661070206715520671" > "ఫోన్ ఆడియోకు కనెక్ట్ చేయబడింది"</string>
<string name= "bluetooth_opp_profile_summary_connected" msgid= "2611913495968309066" > "ఫైల్ బదిలీ సర్వర్‌కు కనెక్ట్ చేయబడింది"</string>
<string name= "bluetooth_map_profile_summary_connected" msgid= "8191407438851351713" > "మ్యాప్‌కు కనెక్ట్ చేయబడింది"</string>
<string name= "bluetooth_sap_profile_summary_connected" msgid= "8561765057453083838" > "SAPకి కనెక్ట్ చేయబడింది"</string>
<string name= "bluetooth_opp_profile_summary_not_connected" msgid= "1267091356089086285" > "ఫైల్ బదిలీ సర్వర్‌కు కనెక్ట్ చేయబడలేదు"</string>
<string name= "bluetooth_hid_profile_summary_connected" msgid= "3381760054215168689" > "ఇన్‌పుట్ పరికరానికి కనెక్ట్ చేయబడింది"</string>
<string name= "bluetooth_pan_user_profile_summary_connected" msgid= "4602294638909590612" > "ఇంటర్నెట్ ప్రాప్యత కోసం పరికరానికి కనెక్ట్ చేయబడింది"</string>
<string name= "bluetooth_pan_nap_profile_summary_connected" msgid= "1561383706411975199" > "స్థానిక ఇంటర్నెట్ కనెక్షన్‌ను పరికరంతో భాగస్వామ్యం చేయడం"</string>
<string name= "bluetooth_pan_profile_summary_use_for" msgid= "5664884523822068653" > "ఇంటర్నెట్ ప్రాప్యత కోసం ఉపయోగించు"</string>
<string name= "bluetooth_map_profile_summary_use_for" msgid= "5154200119919927434" > "మ్యాప్ కోసం ఉపయోగించు"</string>
<string name= "bluetooth_sap_profile_summary_use_for" msgid= "7085362712786907993" > "SIM ప్రాప్యత కోసం ఉపయోగించబడుతుంది"</string>
<string name= "bluetooth_a2dp_profile_summary_use_for" msgid= "4630849022250168427" > "మీడియా ఆడియో కోసం ఉపయోగించు"</string>
<string name= "bluetooth_headset_profile_summary_use_for" msgid= "8705753622443862627" > "ఫోన్ ఆడియో కోసం ఉపయోగించు"</string>
<string name= "bluetooth_opp_profile_summary_use_for" msgid= "1255674547144769756" > "ఫైల్ బదిలీ కోసం ఉపయోగించు"</string>
<string name= "bluetooth_hid_profile_summary_use_for" msgid= "232727040453645139" > "ఇన్‌పుట్ కోసం ఉపయోగించు"</string>
<string name= "bluetooth_pairing_accept" msgid= "6163520056536604875" > "జత చేయి"</string>
<string name= "bluetooth_pairing_accept_all_caps" msgid= "6061699265220789149" > "జత చేయి"</string>
<string name= "bluetooth_pairing_decline" msgid= "4185420413578948140" > "రద్దు చేయి"</string>
<string name= "bluetooth_pairing_will_share_phonebook" msgid= "4982239145676394429" > "జత చేయడం వలన కనెక్ట్ చేయబడినప్పుడు మీ పరిచయాలకు మరియు కాల్ చరిత్రకు ప్రాప్యతను మంజూరు చేస్తుంది."</string>
<string name= "bluetooth_pairing_error_message" msgid= "3748157733635947087" > "<xliff:g id= "DEVICE_NAME" > %1$s</xliff:g> తో జత చేయడం సాధ్యపడలేదు."</string>
<string name= "bluetooth_pairing_pin_error_message" msgid= "8337234855188925274" > "పిన్‌ లేదా పాస్‌కీ చెల్లని కారణంగా <xliff:g id= "DEVICE_NAME" > %1$s</xliff:g> తో జత చేయడం సాధ్యపడలేదు."</string>
<string name= "bluetooth_pairing_device_down_error_message" msgid= "7870998403045801381" > "<xliff:g id= "DEVICE_NAME" > %1$s</xliff:g> తో కమ్యూనికేట్ చేయడం సాధ్యపడదు."</string>
<string name= "bluetooth_pairing_rejected_error_message" msgid= "1648157108520832454" > "<xliff:g id= "DEVICE_NAME" > %1$s</xliff:g> జత చేయడాన్ని తిరస్కరించింది."</string>
<string name= "accessibility_wifi_off" msgid= "1166761729660614716" > "Wifi ఆఫ్‌లో ఉంది."</string>
<string name= "accessibility_no_wifi" msgid= "8834610636137374508" > "Wifi డిస్‌కనెక్ట్ చేయబడింది."</string>
<string name= "accessibility_wifi_one_bar" msgid= "4869376278894301820" > "Wifi సిగ్నల్ ఒక బార్ ఉంది."</string>
<string name= "accessibility_wifi_two_bars" msgid= "3569851234710034416" > "Wifi సిగ్నల్ రెండు బార్‌లు ఉంది."</string>
<string name= "accessibility_wifi_three_bars" msgid= "8134185644861380311" > "Wifi సిగ్నల్ మూడు బార్‌లు ఉంది."</string>
<string name= "accessibility_wifi_signal_full" msgid= "7061045677694702" > "Wifi సిగ్నల్ పూర్తిగా ఉంది."</string>
<string name= "process_kernel_label" msgid= "3916858646836739323" > "Android OS"</string>
<string name= "data_usage_uninstalled_apps" msgid= "614263770923231598" > "తీసివేయబడిన అనువర్తనాలు"</string>
<string name= "data_usage_uninstalled_apps_users" msgid= "7986294489899813194" > "తీసివేయబడిన అనువర్తనాలు మరియు వినియోగదారులు"</string>
<string name= "tether_settings_title_usb" msgid= "6688416425801386511" > "USB టీథరింగ్"</string>
<string name= "tether_settings_title_wifi" msgid= "3277144155960302049" > "పోర్టబుల్ హాట్‌స్పాట్"</string>
<string name= "tether_settings_title_bluetooth" msgid= "355855408317564420" > "బ్లూటూత్ టీథరింగ్"</string>
<string name= "tether_settings_title_usb_bluetooth" msgid= "5355828977109785001" > "టీథరింగ్"</string>
<string name= "tether_settings_title_all" msgid= "8356136101061143841" > "టీథరింగ్ & పోర్టబుల్ హాట్‌స్పాట్"</string>
<string name= "managed_user_title" msgid= "8109605045406748842" > "అన్ని కార్యాలయ అనువర్తనాలు"</string>
<string name= "user_guest" msgid= "8475274842845401871" > "అతిథి"</string>
<string name= "unknown" msgid= "1592123443519355854" > "తెలియదు"</string>
<string name= "running_process_item_user_label" msgid= "3129887865552025943" > "వినియోగదారు: <xliff:g id= "USER_NAME" > %1$s</xliff:g> "</string>
<string name= "launch_defaults_some" msgid= "313159469856372621" > "కొన్ని డిఫాల్ట్‌లు సెట్ చేయబడ్డాయి"</string>
<string name= "launch_defaults_none" msgid= "4241129108140034876" > "డిఫాల్ట్‌లు ఏవీ సెట్ చేయబడలేదు"</string>
<string name= "tts_settings" msgid= "8186971894801348327" > "వచనం నుండి ప్రసంగం సెట్టింగ్‌లు"</string>
<string name= "tts_settings_title" msgid= "1237820681016639683" > "వచనం నుండి ప్రసంగం అవుట్‌పుట్"</string>
<string name= "tts_default_rate_title" msgid= "6030550998379310088" > "ప్రసంగం రేట్"</string>
<string name= "tts_default_rate_summary" msgid= "4061815292287182801" > "వచనాన్ని చదివి వినిపించాల్సిన వేగం"</string>
<string name= "tts_default_pitch_title" msgid= "6135942113172488671" > "పిచ్"</string>
<string name= "tts_default_pitch_summary" msgid= "1944885882882650009" > "సమన్వయం చేసిన ప్రసంగం యొక్క టోన్‌ను ప్రభావితం చేస్తుంది"</string>
<string name= "tts_default_lang_title" msgid= "8018087612299820556" > "భాష"</string>
<string name= "tts_lang_use_system" msgid= "2679252467416513208" > "సిస్టమ్ భాషను ఉపయోగించు"</string>
<string name= "tts_lang_not_selected" msgid= "7395787019276734765" > "భాష ఎంచుకోబడలేదు"</string>
<string name= "tts_default_lang_summary" msgid= "5219362163902707785" > "చదవి వినిపించబడే వచనం కోసం భాష-నిర్దిష్ట వాయిస్‌ను సెట్ చేస్తుంది"</string>
<string name= "tts_play_example_title" msgid= "7094780383253097230" > "ఒక ఉదాహరణ వినండి"</string>
<string name= "tts_play_example_summary" msgid= "8029071615047894486" > "ప్రసంగ సమన్వయం గురించి సంక్షిప్త ప్రదర్శనను ప్లే చేయి"</string>
<string name= "tts_install_data_title" msgid= "4264378440508149986" > "వాయిస్ డేటాను ఇన్‌స్టాల్ చేయి"</string>
<string name= "tts_install_data_summary" msgid= "5742135732511822589" > "ప్రసంగ సమన్వయం కోసం అవసరమైన వాయిస్ డేటాను ఇన్‌స్టాల్ చేయండి"</string>
<string name= "tts_engine_security_warning" msgid= "8786238102020223650" > "ఈ ప్రసంగ సమన్వయ ఇంజిన్ చదివి వినిపించబడే మొత్తం వచనాన్ని అలాగే పాస్‌వర్డ‌లు మరియు క్రెడిట్ కార్డు నంబర్‌ల వంటి వ్యక్తిగత డేటాను సేకరించగలదు. ఇది <xliff:g id= "TTS_PLUGIN_ENGINE_NAME" > %s</xliff:g> ఇంజిన్‌లో అందించబడుతుంది. ఈ ప్రసంగ సమన్వయ ఇంజిన్ యొక్క వినియోగాన్ని ప్రారంభించాలా?"</string>
<string name= "tts_engine_network_required" msgid= "1190837151485314743" > "వచనం నుండి ప్రసంగం అవుట్‌పుట్ కోసం ఈ భాషకు పని చేస్తున్న నెట్‌వర్క్ కనెక్షన్ కావాలి."</string>
<string name= "tts_default_sample_string" msgid= "4040835213373086322" > "ఇది ప్రసంగ సమన్వయానికి ఉదాహరణ"</string>
<string name= "tts_status_title" msgid= "7268566550242584413" > "డిఫాల్ట్ భాష స్థితి"</string>
<string name= "tts_status_ok" msgid= "1309762510278029765" > "<xliff:g id= "LOCALE" > %1$s</xliff:g> కి పూర్తి మద్దతు ఉంది"</string>
<string name= "tts_status_requires_network" msgid= "6042500821503226892" > "<xliff:g id= "LOCALE" > %1$s</xliff:g> కి నెట్‌వర్క్ కనెక్షన్ అవసరం"</string>
<string name= "tts_status_not_supported" msgid= "4491154212762472495" > "<xliff:g id= "LOCALE" > %1$s</xliff:g> కు మద్దతు లేదు"</string>
<string name= "tts_status_checking" msgid= "5339150797940483592" > "తనిఖీ చేస్తోంది..."</string>
<string name= "tts_engine_settings_title" msgid= "3499112142425680334" > "<xliff:g id= "TTS_ENGINE_NAME" > %s</xliff:g> కోసం సెట్టింగ్‌లు"</string>
<string name= "tts_engine_settings_button" msgid= "1030512042040722285" > "ఇంజిన్ సెట్టింగ్‌లను ప్రారంభించండి"</string>
<string name= "tts_engine_preference_section_title" msgid= "448294500990971413" > "ప్రాధాన్య ఇంజిన్"</string>
<string name= "tts_general_section_title" msgid= "4402572014604490502" > "సాధారణం"</string>
<string name= "tts_reset_speech_pitch_title" msgid= "5789394019544785915" > "ప్రసంగ స్వర స్థాయిని రీసెట్ చేయండి"</string>
<string name= "tts_reset_speech_pitch_summary" msgid= "8700539616245004418" > "వచనాన్ని చదివి వినిపించే స్వర స్థాయిని డిఫాల్ట్‌కి రీసెట్ చేస్తుంది."</string>
<string-array name= "tts_rate_entries" >
<item msgid= "6695494874362656215" > "చాలా నెమ్మది"</item>
<item msgid= "4795095314303559268" > "నెమ్మది"</item>
<item msgid= "8903157781070679765" > "సాధారణం"</item>
<item msgid= "164347302621392996" > "వేగవంతం"</item>
<item msgid= "5794028588101562009" > "అధిక వేగవంతం"</item>
<item msgid= "7163942783888652942" > "చాలా వేగవంతం"</item>
<item msgid= "7831712693748700507" > "అధిక వేగం"</item>
<item msgid= "5194774745031751806" > "అత్యంత వేగం"</item>
<item msgid= "9085102246155045744" > "అత్యంత వేగవంతం"</item>
</string-array>
2017-04-07 08:21:41 -07:00
<string name= "choose_profile" msgid= "6921016979430278661" > "ప్రొఫైల్‌ను ఎంచుకోండి"</string>
2016-12-05 18:33:57 +00:00
<string name= "category_personal" msgid= "1299663247844969448" > "వ్యక్తిగతం"</string>
<string name= "category_work" msgid= "8699184680584175622" > "కార్యాలయం"</string>
<string name= "development_settings_title" msgid= "215179176067683667" > "డెవలపర్ ఎంపికలు"</string>
<string name= "development_settings_enable" msgid= "542530994778109538" > "డెవలపర్ ఎంపికలను ప్రారంభించండి"</string>
<string name= "development_settings_summary" msgid= "1815795401632854041" > "అనువర్తన అభివృద్ధి కోసం ఎంపికలను సెట్ చేయండి"</string>
<string name= "development_settings_not_available" msgid= "4308569041701535607" > "ఈ వినియోగదారు కోసం డెవలపర్ ఎంపికలు అందుబాటులో లేవు"</string>
<string name= "vpn_settings_not_available" msgid= "956841430176985598" > "VPN సెట్టింగ్‌లు ఈ వినియోగదారుకి అందుబాటులో లేవు"</string>
<string name= "tethering_settings_not_available" msgid= "6765770438438291012" > "టీథరింగ్ సెట్టింగ్‌లు ఈ వినియోగదారుకి అందుబాటులో లేవు"</string>
<string name= "apn_settings_not_available" msgid= "7873729032165324000" > "ప్రాప్యత స్థానం పేరు సెట్టింగ్‌లు ఈ వినియోగదారుకి అందుబాటులో లేవు"</string>
<string name= "enable_adb" msgid= "7982306934419797485" > "USB డీబగ్గింగ్"</string>
<string name= "enable_adb_summary" msgid= "4881186971746056635" > "USB కనెక్ట్ చేయబడినప్పుడు డీబగ్ మోడ్"</string>
<string name= "clear_adb_keys" msgid= "4038889221503122743" > "USB డీబగ్ ప్రామాణీకరణలను ఉపసంహరించు"</string>
<string name= "bugreport_in_power" msgid= "7923901846375587241" > "బగ్ నివేదిక సత్వరమార్గం"</string>
<string name= "bugreport_in_power_summary" msgid= "1778455732762984579" > "బగ్ నివేదికను తీసుకోవడానికి పవర్ మెనులో బటన్‌ను చూపు"</string>
<string name= "keep_screen_on" msgid= "1146389631208760344" > "సక్రియంగా ఉంచు"</string>
<string name= "keep_screen_on_summary" msgid= "2173114350754293009" > "ఛార్జ్ చేస్తున్నప్పుడు స్క్రీన్ ఎప్పటికీ నిద్రావస్థలోకి వెళ్లదు"</string>
<string name= "bt_hci_snoop_log" msgid= "3340699311158865670" > "బ్లూటూత్ HCI రహస్య లాగ్‌ను ప్రారంభించు"</string>
<string name= "bt_hci_snoop_log_summary" msgid= "730247028210113851" > "ఫైల్‌లో అన్ని బ్లూటూత్ HCI ప్యాకెట్‌లను క్యాప్చర్ చేయి"</string>
<string name= "oem_unlock_enable" msgid= "6040763321967327691" > "OEM అన్‌లాకింగ్"</string>
<string name= "oem_unlock_enable_summary" msgid= "4720281828891618376" > "బూట్‌లోడర్ అన్‌లాక్ కావడానికి అనుమతించు"</string>
<string name= "confirm_enable_oem_unlock_title" msgid= "4802157344812385674" > "OEM అన్‌లాకింగ్‌ను అనుమతించాలా?"</string>
<string name= "confirm_enable_oem_unlock_text" msgid= "5517144575601647022" > "హెచ్చరిక: ఈ సెట్టింగ్ ఆన్ చేయబడినప్పుడు పరికరం రక్షణ లక్షణాలు ఈ పరికరంలో పని చేయవు."</string>
<string name= "mock_location_app" msgid= "7966220972812881854" > "అనుకృత స్థాన అనువర్తనాన్ని ఎంచుకోండి"</string>
<string name= "mock_location_app_not_set" msgid= "809543285495344223" > "అనుకృత స్థాన అనువర్తనం ఏదీ సెట్ చేయబడలేదు"</string>
<string name= "mock_location_app_set" msgid= "8966420655295102685" > "అనుకృత స్థాన అనువర్తనం: <xliff:g id= "APP_NAME" > %1$s</xliff:g> "</string>
<string name= "debug_networking_category" msgid= "7044075693643009662" > "నెట్‌వర్కింగ్"</string>
<string name= "wifi_display_certification" msgid= "8611569543791307533" > "వైర్‌లెస్ ప్రదర్శన ప్రమాణీకరణ"</string>
<string name= "wifi_verbose_logging" msgid= "4203729756047242344" > "Wi‑ </string>
2017-03-29 15:33:42 -07:00
<string name= "wifi_aggressive_handover" msgid= "5309131983693661320" > "మొబైల్‌కి మార్చేలా చురుకైన Wi‑ </string>
2016-12-05 18:33:57 +00:00
<string name= "wifi_allow_scan_with_traffic" msgid= "3601853081178265786" > "Wi‑ </string>
2017-03-29 15:33:42 -07:00
<string name= "mobile_data_always_on" msgid= "8774857027458200434" > "మొబైల్ డేటాని ఎల్లప్పుడూ సక్రియంగా ఉంచు"</string>
2016-12-05 18:33:57 +00:00
<string name= "bluetooth_disable_absolute_volume" msgid= "2660673801947898809" > "సంపూర్ణ వాల్యూమ్‌‍ను నిలిపివేయి"</string>
2017-04-13 04:34:42 -07:00
<!-- no translation found for bluetooth_enable_inband_ringing (3291686366721786740) -->
<skip />
2017-03-29 15:33:42 -07:00
<string name= "bluetooth_select_avrcp_version_string" msgid= "3750059931120293633" > "బ్లూటూత్ AVRCP సంస్కరణ"</string>
<string name= "bluetooth_select_avrcp_version_dialog_title" msgid= "7277329668298705702" > "బ్లూటూత్ AVRCP సంస్కరణను ఎంచుకోండి"</string>
2017-01-12 05:23:03 -08:00
<string name= "bluetooth_select_a2dp_codec_type" msgid= "90597356942154882" > "బ్లూటూత్ ఆడియో కోడెక్"</string>
2017-01-25 19:24:57 -08:00
<string name= "bluetooth_select_a2dp_codec_type_dialog_title" msgid= "4558347981670553665" > "బ్లూటూత్ ఆడియో కోడెక్‌ని ఎంచుకోండి"</string>
2017-01-12 05:23:03 -08:00
<string name= "bluetooth_select_a2dp_codec_sample_rate" msgid= "4788245703824623062" > "బ్లూటూత్ ఆడియో నమూనా రేట్"</string>
2017-01-25 19:24:57 -08:00
<string name= "bluetooth_select_a2dp_codec_sample_rate_dialog_title" msgid= "5628790207448471613" > "బ్లూటూత్ ఆడియో కోడెక్‌ని ఎంచుకోండి:\nనమూనా రేటు"</string>
2017-01-12 05:23:03 -08:00
<string name= "bluetooth_select_a2dp_codec_bits_per_sample" msgid= "2099645202720164141" > "ఒక్కో నమూనాకు బ్లూటూత్ ఆడియో బిట్‌లు"</string>
2017-01-25 19:24:57 -08:00
<string name= "bluetooth_select_a2dp_codec_bits_per_sample_dialog_title" msgid= "4546131401358681321" > "బ్లూటూత్ ఆడియో కోడెక్‌ని ఎంచుకోండి:\nఒక్కో నమూనాలో బిట్‌లు"</string>
2017-01-12 05:23:03 -08:00
<string name= "bluetooth_select_a2dp_codec_channel_mode" msgid= "884855779449390540" > "బ్లూటూత్ ఆడియో ఛానెల్ మోడ్"</string>
2017-01-25 19:24:57 -08:00
<string name= "bluetooth_select_a2dp_codec_channel_mode_dialog_title" msgid= "9133545781346216071" > "బ్లూటూత్ ఆడియో కోడెక్‌ని ఎంచుకోండి:\nఛానెల్ మోడ్"</string>
<string name= "bluetooth_select_a2dp_codec_ldac_playback_quality" msgid= "3619694372407843405" > "బ్లూటూత్ ఆడియో LDAC కోడెక్: ప్లేబ్యాక్ నాణ్యత"</string>
<string name= "bluetooth_select_a2dp_codec_ldac_playback_quality_dialog_title" msgid= "3181967377574368400" > "బ్లూటూత్ ఆడియో LDAC కోడెక్‌ని ఎంచుకోండి:\nప్లేబ్యాక్ నాణ్యత"</string>
<string name= "bluetooth_select_a2dp_codec_streaming_label" msgid= "5347862512596240506" > "ప్రసారం చేస్తోంది: <xliff:g id= "STREAMING_PARAMETER" > %1$s</xliff:g> "</string>
2016-12-05 18:33:57 +00:00
<string name= "wifi_display_certification_summary" msgid= "1155182309166746973" > "వైర్‌లెస్ ప్రదర్శన ప్రమాణపత్రం కోసం ఎంపికలను చూపు"</string>
<string name= "wifi_verbose_logging_summary" msgid= "6615071616111731958" > "Wi‑ ‑ </string>
2017-03-29 15:33:42 -07:00
<string name= "wifi_aggressive_handover_summary" msgid= "7266329646559808827" > "ప్రారంభించబడినప్పుడు, Wi‑ ‑ </string>
2016-12-05 18:33:57 +00:00
<string name= "wifi_allow_scan_with_traffic_summary" msgid= "2575101424972686310" > "ఇంటర్‌ఫేస్‌లో ఉండే డేటా ట్రాఫిక్ పరిమాణం ఆధారంగా Wi‑ </string>
<string name= "select_logd_size_title" msgid= "7433137108348553508" > "లాగర్ బఫర్ పరిమాణాలు"</string>
<string name= "select_logd_size_dialog_title" msgid= "1206769310236476760" > "లాగ్ బఫర్‌కి లాగర్ పరిమా. ఎంచుకోండి"</string>
<string name= "dev_logpersist_clear_warning_title" msgid= "684806692440237967" > "లాగర్ నిరంతర నిల్వలోని డేటాను తీసివేయాలా?"</string>
<string name= "dev_logpersist_clear_warning_message" msgid= "2256582531342994562" > "మేము నిరంతర లాగర్‌తో ఇక పర్యవేక్షించనప్పుడు, మీ పరికరంలోని లాగర్ డేటాను మేము తొలగించాల్సి ఉంటుంది."</string>
<string name= "select_logpersist_title" msgid= "7530031344550073166" > "పరికరంలో లాగర్ డేటా నిరంతరం నిల్వ చేయి"</string>
<string name= "select_logpersist_dialog_title" msgid= "4003400579973269060" > "పరికరంలో నిరంతరం నిల్వ చేయాల్సిన లాగ్ బఫర్‌లను ఎంచుకోండి"</string>
<string name= "select_usb_configuration_title" msgid= "2649938511506971843" > "USB కాన్ఫిగరేషన్‌ని ఎంచుకోండి"</string>
<string name= "select_usb_configuration_dialog_title" msgid= "6385564442851599963" > "USB కాన్ఫిగరేషన్‌ని ఎంచుకోండి"</string>
<string name= "allow_mock_location" msgid= "2787962564578664888" > "అనుకృత స్థానాలను అనుమతించు"</string>
<string name= "allow_mock_location_summary" msgid= "317615105156345626" > "అనుకృత స్థానాలను అనుమతించు"</string>
<string name= "debug_view_attributes" msgid= "6485448367803310384" > "వీక్షణ లక్షణ పర్యవేక్షణను ప్రారంభించు"</string>
<string name= "mobile_data_always_on_summary" msgid= "8149773901431697910" > "ఎల్లప్పుడూ మొబైల్ డేటాను సక్రియంగా ఉంచు, Wi‑ </string>
<string name= "adb_warning_title" msgid= "6234463310896563253" > "USB డీబగ్గింగ్‌ను అనుమతించాలా?"</string>
<string name= "adb_warning_message" msgid= "7316799925425402244" > "USB డీబగ్గింగ్ అనేది అభివృద్ధి ప్రయోజనాల కోసం మాత్రమే ఉద్దేశించబడింది. మీ కంప్యూటర్ మరియు మీ పరికరం మధ్య డేటాను కాపీ చేయడానికి, నోటిఫికేషన్ లేకుండా మీ పరికరంలో అనువర్తనాలను ఇన్‌స్టాల్ చేయడానికి మరియు లాగ్ డేటాను చదవడానికి దీన్ని ఉపయోగించండి."</string>
<string name= "adb_keys_warning_message" msgid= "5659849457135841625" > "మీరు గతంలో ప్రామాణీకరించిన అన్ని కంప్యూటర్‌ల నుండి USB డీబగ్గింగ్‌కు ప్రాప్యతను ఉపసంహరించాలా?"</string>
<string name= "dev_settings_warning_title" msgid= "7244607768088540165" > "అభివృద్ధి సెట్టింగ్‌లను అనుమతించాలా?"</string>
<string name= "dev_settings_warning_message" msgid= "2298337781139097964" > "ఈ సెట్టింగ్‌లు అభివృద్ధి వినియోగం కోసం మాత్రమే ఉద్దేశించబడినవి. వీటి వలన మీ పరికరం మరియు దీనిలోని అనువర్తనాలు విచ్ఛిన్నం కావచ్చు లేదా తప్పుగా ప్రవర్తించవచ్చు."</string>
<string name= "verify_apps_over_usb_title" msgid= "4177086489869041953" > "USB ద్వారా అనువర్తనాలను ధృవీకరించు"</string>
<string name= "verify_apps_over_usb_summary" msgid= "9164096969924529200" > "హానికరమైన ప్రవర్తన కోసం ADB/ADT ద్వారా ఇన్‌స్టాల్ చేయబడిన అనువర్తనాలను తనిఖీ చేయి."</string>
<string name= "bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid= "6031284410786545957" > "రిమోట్ పరికరాల్లో ఆమోదించలేని స్థాయిలో అధిక వాల్యూమ్ ఉండటం లేదా వాల్యూమ్ నియంత్రణ లేకపోవడం వంటి సమస్యలు ఉంటే బ్లూటూత్ సంపూర్ణ వాల్యూమ్ లక్షణాన్ని నిలిపివేస్తుంది."</string>
2017-04-13 04:34:42 -07:00
<!-- no translation found for bluetooth_enable_inband_ringing_summary (2787866074741784975) -->
<skip />
2016-12-05 18:33:57 +00:00
<string name= "enable_terminal_title" msgid= "95572094356054120" > "స్థానిక టెర్మినల్"</string>
<string name= "enable_terminal_summary" msgid= "67667852659359206" > "స్థానిక షెల్ ప్రాప్యతను అందించే టెర్మినల్ అనువర్తనాన్ని ప్రారంభించు"</string>
<string name= "hdcp_checking_title" msgid= "8605478913544273282" > "HDCP తనిఖీ"</string>
<string name= "hdcp_checking_dialog_title" msgid= "5141305530923283" > "HDCP తనిఖీ ప్రవర్తనను సెట్ చేయండి"</string>
<string name= "debug_debugging_category" msgid= "6781250159513471316" > "డీబగ్గింగ్"</string>
<string name= "debug_app" msgid= "8349591734751384446" > "డీబగ్ అనువర్తనాన్ని ఎంచుకోండి"</string>
<string name= "debug_app_not_set" msgid= "718752499586403499" > "డీబగ్ అనువర్తనం సెట్ చేయబడలేదు"</string>
<string name= "debug_app_set" msgid= "2063077997870280017" > "డీబగ్గింగ్ అనువర్తనం: <xliff:g id= "APP_NAME" > %1$s</xliff:g> "</string>
<string name= "select_application" msgid= "5156029161289091703" > "అనువర్తనాన్ని ఎంచుకోండి"</string>
<string name= "no_application" msgid= "2813387563129153880" > "ఏదీ వద్దు"</string>
<string name= "wait_for_debugger" msgid= "1202370874528893091" > "డీబగ్గర్ కోసం వేచి ఉండండి"</string>
<string name= "wait_for_debugger_summary" msgid= "1766918303462746804" > "డీబగ్ చేయబడిన అనువర్తనం అమలు కావడానికి ముందు జోడించాల్సిన డీబగ్గర్ కోసం వేచి ఉంటుంది"</string>
2017-03-05 19:29:15 -08:00
<string name= "telephony_monitor_switch" msgid= "1764958220062121194" > "టెలిఫోనీ మానిటర్"</string>
<string name= "telephony_monitor_switch_summary" msgid= "7695552966547975635" > "టెలిఫోనీ/మోడెమ్ కార్యాచరణలో సమస్యను గుర్తించినప్పుడు TelephonyMonitor లాగ్‌లను సేకరిస్తుంది మరియు బగ్‌ని ఫైల్ చేయమని వినియోగదారును ప్రోత్సహిస్తుంది"</string>
2016-12-05 18:33:57 +00:00
<string name= "debug_input_category" msgid= "1811069939601180246" > "ఇన్‌పుట్"</string>
<string name= "debug_drawing_category" msgid= "6755716469267367852" > "డ్రాయింగ్"</string>
<string name= "debug_hw_drawing_category" msgid= "6220174216912308658" > "హార్డ్‌వేర్ వేగవంతమైన భాషాంతరీకరణ"</string>
<string name= "media_category" msgid= "4388305075496848353" > "మీడియా"</string>
<string name= "debug_monitoring_category" msgid= "7640508148375798343" > "పర్యవేక్షణ"</string>
<string name= "strict_mode" msgid= "1938795874357830695" > "ఖచ్చితమైన మోడ్ ప్రారంభించబడింది"</string>
<string name= "strict_mode_summary" msgid= "142834318897332338" > "అనువర్తనాలు ప్రధాన థ్రెడ్‌లో సుదీర్ఘ చర్యలు చేసేటప్పుడు స్క్రీన్‌ను ఫ్లాష్ చేయండి"</string>
<string name= "pointer_location" msgid= "6084434787496938001" > "పాయింటర్ స్థానం"</string>
<string name= "pointer_location_summary" msgid= "840819275172753713" > "ప్రస్తుత స్పర్శ డేటాను చూపేలా స్క్రీన్ అతివ్యాప్తి చేయండి"</string>
<string name= "show_touches" msgid= "2642976305235070316" > "నొక్కినవి చూపు"</string>
<string name= "show_touches_summary" msgid= "6101183132903926324" > "నొక్కినవాటికి సంబంధించిన దృశ్య అభిప్రాయాన్ని చూపు"</string>
<string name= "show_screen_updates" msgid= "5470814345876056420" > "సర్ఫేస్ నవీకరణలను చూపండి"</string>
<string name= "show_screen_updates_summary" msgid= "2569622766672785529" > "పూర్తి విండో ఉపరితలాలు నవీకరించబడినప్పుడు వాటిని ఫ్లాష్ చేయండి"</string>
<string name= "show_hw_screen_updates" msgid= "5036904558145941590" > "GPU వీక్షణ నవీకరణలను చూపండి"</string>
<string name= "show_hw_screen_updates_summary" msgid= "1115593565980196197" > "GPUతో గీసినప్పుడు విండోల లోపల వీక్షణలను ఫ్లాష్ చేయండి"</string>
<string name= "show_hw_layers_updates" msgid= "5645728765605699821" > "హార్డ్‌వేర్ లేయర్‌ల నవీకరణలను చూపండి"</string>
<string name= "show_hw_layers_updates_summary" msgid= "5296917233236661465" > "హార్డ్‌వేర్ లేయర్‌లు నవీకరించబడినప్పుడు వాటిని ఆకుపచ్చ రంగులో ఫ్లాష్ చేయండి"</string>
<string name= "debug_hw_overdraw" msgid= "2968692419951565417" > "GPU ఓవర్‌డ్రాను డీబగ్ చేయండి"</string>
2017-03-05 19:29:15 -08:00
<string name= "debug_hw_renderer" msgid= "7568529019431785816" > "GPU Rendererని సెట్ చేయండి"</string>
2016-12-05 18:33:57 +00:00
<string name= "disable_overlays" msgid= "2074488440505934665" > "HW అతివ్యాప్తులను నిలిపివేయి"</string>
<string name= "disable_overlays_summary" msgid= "3578941133710758592" > "స్క్రీన్ కంపోజిషనింగ్ కోసం ఎల్లప్పుడూ GPUని ఉపయోగించు"</string>
<string name= "simulate_color_space" msgid= "6745847141353345872" > "రంగు అంతరాన్ని అనుకరించు"</string>
<string name= "enable_opengl_traces_title" msgid= "6790444011053219871" > "OpenGL ట్రేస్‌లను ప్రారంభించండి"</string>
<string name= "usb_audio_disable_routing" msgid= "8114498436003102671" > "USB ఆడియో రూటిం. నిలిపి."</string>
<string name= "usb_audio_disable_routing_summary" msgid= "980282760277312264" > "USB ఆడియో పరికరాలకు స్వయం. రూటింగ్‌ను నిలిపివేయండి"</string>
<string name= "debug_layout" msgid= "5981361776594526155" > "లేఅవుట్ బౌండ్‌లు చూపు"</string>
<string name= "debug_layout_summary" msgid= "2001775315258637682" > "క్లిప్ సరిహద్దులు, అంచులు మొ. చూపు"</string>
<string name= "force_rtl_layout_all_locales" msgid= "2259906643093138978" > "RTL లేఅవుట్ దిశను నిర్భందం చేయండి"</string>
<string name= "force_rtl_layout_all_locales_summary" msgid= "9192797796616132534" > "అన్ని లొకేల్‌ల కోసం RTLకి స్క్రీన్ లేఅవుట్ దిశను నిర్భందించు"</string>
<string name= "force_hw_ui" msgid= "6426383462520888732" > "నిర్బంధంగా GPU భాషాంతరీకరణ"</string>
<string name= "force_hw_ui_summary" msgid= "5535991166074861515" > "2d డ్రాయింగ్ కోసం GPU నిర్భంద వినియోగం"</string>
<string name= "force_msaa" msgid= "7920323238677284387" > "నిర్భందం 4x MSAA"</string>
<string name= "force_msaa_summary" msgid= "9123553203895817537" > "OpenGL ES 2.0 అనువర్తనాల్లో 4x MSAAను ప్రారంభించండి"</string>
<string name= "show_non_rect_clip" msgid= "505954950474595172" > "దీర్ఘ చతురస్రం కాని క్లిప్ చర్యలను డీబగ్ చేయండి"</string>
<string name= "track_frame_time" msgid= "6146354853663863443" > "ప్రొఫైల్ GPU భాషాంతరీకరణ"</string>
<string name= "window_animation_scale_title" msgid= "6162587588166114700" > "విండో యానిమేషన్ ప్రమాణం"</string>
<string name= "transition_animation_scale_title" msgid= "387527540523595875" > "పరివర్తన యానిమేషన్ ప్రమాణం"</string>
<string name= "animator_duration_scale_title" msgid= "3406722410819934083" > "యానిమేటర్ వ్యవధి ప్రమాణం"</string>
<string name= "overlay_display_devices_title" msgid= "5364176287998398539" > "ప్రత్యామ్నాయ ప్రదర్శనలను అనుకరించండి"</string>
<string name= "debug_applications_category" msgid= "4206913653849771549" > "అనువర్తనాలు"</string>
<string name= "immediately_destroy_activities" msgid= "1579659389568133959" > "కార్యాచరణలను ఉంచవద్దు"</string>
<string name= "immediately_destroy_activities_summary" msgid= "3592221124808773368" > "ప్రతి కార్యాచరణను వినియోగదారు నిష్క్రమించిన వెంటనే తొలగించండి"</string>
<string name= "app_process_limit_title" msgid= "4280600650253107163" > "నేపథ్య ప్రాసెస్ పరిమితి"</string>
<string name= "show_all_anrs" msgid= "28462979638729082" > "అన్ని ANRలను చూపు"</string>
<string name= "show_all_anrs_summary" msgid= "641908614413544127" > "నేపథ్య అనువర్తనాల కోసం అనువర్తనం ప్రతిస్పందించడం లేదు డైలాగ్‌ను చూపు"</string>
<string name= "force_allow_on_external" msgid= "3215759785081916381" > "అనువర్తనాలను బాహ్య నిల్వలో నిర్బంధంగా అనుమతించు"</string>
<string name= "force_allow_on_external_summary" msgid= "3640752408258034689" > "ఏ అనువర్తనాన్ని అయినా మానిఫెస్ట్ విలువలతో సంబంధం లేకుండా బాహ్య నిల్వలో వ్రాయడానికి అనుమతిస్తుంది"</string>
<string name= "force_resizable_activities" msgid= "8615764378147824985" > "కార్యాచరణలను పరిమాణం మార్చగలిగేలా నిర్బంధించు"</string>
<string name= "force_resizable_activities_summary" msgid= "6667493494706124459" > "మానిఫెస్ట్ విలువలతో సంబంధం లేకుండా అన్ని కార్యాచరణలను పలు రకాల విండోల్లో సరిపోయేట్లు పరిమాణం మార్చగలిగేలా చేస్తుంది."</string>
<string name= "enable_freeform_support" msgid= "1461893351278940416" > "స్వతంత్ర రూప విండోలను ప్రారంభించండి"</string>
<string name= "enable_freeform_support_summary" msgid= "8247310463288834487" > "ప్రయోగాత్మక స్వతంత్ర రూప విండోల కోసం మద్దతును ప్రారంభిస్తుంది."</string>
<string name= "local_backup_password_title" msgid= "3860471654439418822" > "డెస్క్‌టాప్ బ్యాకప్ పాస్‌వర్డ్"</string>
<string name= "local_backup_password_summary_none" msgid= "6951095485537767956" > "డెస్క్‌టాప్ పూర్తి బ్యాకప్‌లు ప్రస్తుతం రక్షించబడలేదు"</string>
<string name= "local_backup_password_summary_change" msgid= "5376206246809190364" > "డెస్క్‌టాప్ పూర్తి బ్యాకప్‌ల కోసం పాస్‌వర్డ్‌ను మార్చడానికి లేదా తీసివేయడానికి నొక్కండి"</string>
<string name= "local_backup_password_toast_success" msgid= "582016086228434290" > "కొత్త బ్యాకప్ పాస్‌వర్డ్‌ను సెట్ చేసారు"</string>
<string name= "local_backup_password_toast_confirmation_mismatch" msgid= "7805892532752708288" > "కొత్త పాస్‌వర్డ్ మరియు నిర్ధారణ సరిపోలడం లేదు"</string>
<string name= "local_backup_password_toast_validation_failure" msgid= "5646377234895626531" > "బ్యాకప్ పాస్‌వర్డ్‌ను సెట్ చేయడంలో వైఫల్యం"</string>
<string-array name= "color_mode_names" >
<item msgid= "2425514299220523812" > "సచేతనం (డిఫాల్ట్)"</item>
<item msgid= "8446070607501413455" > "సహజం"</item>
<item msgid= "6553408765810699025" > "ప్రామాణికం"</item>
</string-array>
<string-array name= "color_mode_descriptions" >
<item msgid= "4979629397075120893" > "మెరుగైన రంగులు"</item>
<item msgid= "8280754435979370728" > "కంటికి కనిపించే విధంగా సహజమైన రంగులు"</item>
<item msgid= "5363960654009010371" > "డిజిటల్ కంటెంట్ కోసం అనుకూలీకరించిన రంగులు"</item>
</string-array>
<string name= "inactive_apps_title" msgid= "1317817863508274533" > "నిష్క్రియ అనువర్తనాలు"</string>
<string name= "inactive_app_inactive_summary" msgid= "5091363706699855725" > "నిష్క్రియంగా ఉంది. టోగుల్ చేయడానికి నొక్కండి."</string>
<string name= "inactive_app_active_summary" msgid= "4174921824958516106" > "సక్రియంగా ఉంది. టోగుల్ చేయడానికి నొక్కండి."</string>
<string name= "runningservices_settings_title" msgid= "8097287939865165213" > "అమలులో ఉన్న సేవలు"</string>
<string name= "runningservices_settings_summary" msgid= "854608995821032748" > "ప్రస్తుతం అమలులో ఉన్న సేవలను వీక్షించండి మరియు నియంత్రించండి"</string>
<string name= "enable_webview_multiprocess" msgid= "3352660896640797330" > "మల్టీప్రాసెస్ వెబ్ వీక్షణ"</string>
<string name= "enable_webview_multiprocess_desc" msgid= "2485604010404197724" > "వెబ్ వీక్షణ రెండెరెర్‌లను అమలు చేయి"</string>
<string name= "select_webview_provider_title" msgid= "4628592979751918907" > "వెబ్ వీక్షణ అమలు"</string>
<string name= "select_webview_provider_dialog_title" msgid= "4370551378720004872" > "వెబ్ వీక్షణ అమలుని సెట్ చేయండి"</string>
<string name= "select_webview_provider_toast_text" msgid= "5466970498308266359" > "ఈ ఎంపిక ఇప్పుడు లేదు. మళ్లీ ప్రయత్నించండి."</string>
<string name= "convert_to_file_encryption" msgid= "3060156730651061223" > "ఫైల్ గుప్తీకరణకు మార్చు"</string>
<string name= "convert_to_file_encryption_enabled" msgid= "2861258671151428346" > "మార్చండి…"</string>
<string name= "convert_to_file_encryption_done" msgid= "7859766358000523953" > "ఫైల్ ఇప్పటికే గుప్తీకరించబడింది"</string>
<string name= "title_convert_fbe" msgid= "1263622876196444453" > "ఫైల్ ఆధారిత గుప్తీకరణకు మార్చడం"</string>
<string name= "convert_to_fbe_warning" msgid= "6139067817148865527" > "డేటా భాగాన్ని ఫైల్ ఆధారిత గుప్తీకరణకు మార్చండి.\n !!హెచ్చరిక!! దీని వలన మీ డేటా మొత్తం తీసివేయబడుతుంది.\n ఈ లక్షణం ఆల్ఫా, కనుక సరిగ్గా పని చేయకపోవచ్చు.\n కొనసాగించడానికి \'తొలగించి, మార్చు...\' నొక్కండి."</string>
<string name= "button_convert_fbe" msgid= "5152671181309826405" > "తొలగించి, మార్చు…"</string>
<string name= "picture_color_mode" msgid= "4560755008730283695" > "చిత్రం రంగు మోడ్"</string>
<string name= "picture_color_mode_desc" msgid= "1141891467675548590" > "sRGB ఉపయోగిస్తుంది"</string>
<string name= "daltonizer_mode_disabled" msgid= "7482661936053801862" > "నిలిపివేయబడింది"</string>
<string name= "daltonizer_mode_monochromacy" msgid= "8485709880666106721" > "సంపూర్ణ వర్ణాంధత్వం"</string>
<string name= "daltonizer_mode_deuteranomaly" msgid= "5475532989673586329" > "డ్యూటెరానోమలీ (ఎరుపు-ఆకుపచ్చ)"</string>
<string name= "daltonizer_mode_protanomaly" msgid= "8424148009038666065" > "ప్రొటానోమలీ (ఎరుపు-ఆకుపచ్చ రంగు)"</string>
<string name= "daltonizer_mode_tritanomaly" msgid= "481725854987912389" > "ట్రైటనోమలీ (నీలం-పసుపు రంగు)"</string>
<string name= "accessibility_display_daltonizer_preference_title" msgid= "5800761362678707872" > "రంగు సవరణ"</string>
<string name= "accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid= "3484969015295282911" > "ఈ లక్షణం ప్రయోగాత్మకమైనది మరియు పనితీరుపై ప్రభావం చూపవచ్చు."</string>
<string name= "daltonizer_type_overridden" msgid= "3116947244410245916" > "<xliff:g id= "TITLE" > %1$s</xliff:g> ద్వారా భర్తీ చేయబడింది"</string>
2017-04-10 18:16:02 -07:00
<string name= "power_remaining_duration_only" msgid= "845431008899029842" > "మిగిలి ఉన్న సమయం, <xliff:g id= "TIME" > %1$s</xliff:g> "</string>
<string name= "power_remaining_charging_duration_only" msgid= "1421102457410268886" > "పూర్తిగా ఛార్జ్ కావడానికి <xliff:g id= "TIME" > %1$s</xliff:g> పడుతుంది"</string>
2016-12-05 18:33:57 +00:00
<string name= "power_remaining_duration_only_short" msgid= "5329694252258605547" > "<xliff:g id= "TIME" > %1$s</xliff:g> మిగిలి ఉంది"</string>
2017-03-29 15:33:42 -07:00
<string name= "power_discharging_duration" msgid= "2843747179907396142" > "<xliff:g id= "LEVEL" > %1$s</xliff:g> - <xliff:g id= "TIME" > %2$s</xliff:g> పని చేస్తుంది"</string>
2016-12-05 18:33:57 +00:00
<string name= "power_discharging_duration_short" msgid= "4192244429001842403" > "<xliff:g id= "LEVEL" > %1$s</xliff:g> - <xliff:g id= "TIME" > %2$s</xliff:g> మిగిలి ఉంది"</string>
<string name= "power_charging" msgid= "1779532561355864267" > "<xliff:g id= "LEVEL" > %1$s</xliff:g> - <xliff:g id= "STATE" > %2$s</xliff:g> "</string>
2017-03-29 15:33:42 -07:00
<string name= "power_charging_duration" msgid= "4676999980973411875" > "<xliff:g id= "LEVEL" > %1$s</xliff:g> - <xliff:g id= "TIME" > %2$s</xliff:g> లో పూర్తిగా ఛార్జ్ అవుతుంది"</string>
2016-12-05 18:33:57 +00:00
<string name= "power_charging_duration_short" msgid= "1098603958472207920" > "<xliff:g id= "LEVEL" > %1$s</xliff:g> - <xliff:g id= "TIME" > %2$s</xliff:g> "</string>
<string name= "battery_info_status_unknown" msgid= "196130600938058547" > "తెలియదు"</string>
<string name= "battery_info_status_charging" msgid= "1705179948350365604" > "ఛార్జ్ అవుతోంది"</string>
2017-04-10 18:16:02 -07:00
<string name= "battery_info_status_charging_lower" msgid= "8689770213898117994" > "ఛార్జ్ అవుతోంది"</string>
2016-12-05 18:33:57 +00:00
<string name= "battery_info_status_discharging" msgid= "310932812698268588" > "ఛార్జ్ కావడం లేదు"</string>
<string name= "battery_info_status_not_charging" msgid= "2820070506621483576" > "ఛార్జ్ కావడం లేదు"</string>
<string name= "battery_info_status_full" msgid= "2824614753861462808" > "నిండింది"</string>
<string name= "disabled_by_admin_summary_text" msgid= "6750513964908334617" > "నిర్వాహకుని ద్వారా నియంత్రించబడింది"</string>
2017-04-07 08:21:41 -07:00
<string name= "enabled_by_admin" msgid= "5302986023578399263" > "నిర్వాహకులు ప్రారంభించారు"</string>
<string name= "disabled_by_admin" msgid= "8505398946020816620" > "నిర్వాహకులు నిలిపివేసారు"</string>
2016-12-05 18:33:57 +00:00
<string name= "home" msgid= "3256884684164448244" > "సెట్టింగ్‌ల హోమ్"</string>
<string-array name= "battery_labels" >
<item msgid= "8494684293649631252" > "0%"</item>
<item msgid= "8934126114226089439" > "50%"</item>
<item msgid= "1286113608943010849" > "100%"</item>
</string-array>
<string name= "charge_length_format" msgid= "8978516217024434156" > "<xliff:g id= "ID_1" > %1$s</xliff:g> క్రితం"</string>
<string name= "remaining_length_format" msgid= "7886337596669190587" > "<xliff:g id= "ID_1" > %1$s</xliff:g> మిగిలి ఉంది"</string>
<string name= "screen_zoom_summary_small" msgid= "5867245310241621570" > "చిన్నగా"</string>
<string name= "screen_zoom_summary_default" msgid= "2247006805614056507" > "డిఫాల్ట్"</string>
<string name= "screen_zoom_summary_large" msgid= "4835294730065424084" > "పెద్దగా"</string>
<string name= "screen_zoom_summary_very_large" msgid= "7108563375663670067" > "చాలా పెద్దగా"</string>
<string name= "screen_zoom_summary_extremely_large" msgid= "7427320168263276227" > "అతి పెద్దగా"</string>
<string name= "screen_zoom_summary_custom" msgid= "5611979864124160447" > "అనుకూలం (<xliff:g id= "DENSITYDPI" > %d</xliff:g> )"</string>
<string name= "help_feedback_label" msgid= "6815040660801785649" > "సహాయం & అభిప్రాయం"</string>
<string name= "content_description_menu_button" msgid= "8182594799812351266" > "మెను"</string>
2016-12-05 20:29:51 -08:00
<string name= "time_zone_gmt" msgid= "2587097992671450782" > "GMT"</string>
2017-01-25 19:24:57 -08:00
<string name= "retail_demo_reset_message" msgid= "118771671364131297" > "డెమో మోడ్‌లో ఫ్యాక్టరీ రీసెట్‌ను నిర్వహించడానికి పాస్‌వర్డ్‌ను నమోదు చేయండి"</string>
<string name= "retail_demo_reset_next" msgid= "8356731459226304963" > "తదుపరి"</string>
<string name= "retail_demo_reset_title" msgid= "696589204029930100" > "పాస్‌వర్డ్ అవసరం"</string>
2017-02-22 08:15:37 -08:00
<string name= "active_input_method_subtypes" msgid= "3596398805424733238" > "సక్రియ ఇన్‌పుట్ పద్ధతులు"</string>
<string name= "use_system_language_to_select_input_method_subtypes" msgid= "5747329075020379587" > "సిస్టమ్ భాషలను ఉపయోగించు"</string>
2017-04-07 08:21:41 -07:00
<string name= "failed_to_open_app_settings_toast" msgid= "1251067459298072462" > "<xliff:g id= "SPELL_APPLICATION_NAME" > %1$s</xliff:g> యొక్క సెట్టింగ్‌లను తెరవడం విఫలమైంది"</string>
<string name= "ime_security_warning" msgid= "4135828934735934248" > "ఈ ఇన్‌పుట్ పద్ధతి మీరు టైప్ చేసే మొత్తం వచనాన్ని అలాగే పాస్‌వర్డ్‌లు మరియు క్రెడిట్ కార్డు నంబర్‌ల వంటి వ్యక్తిగత డేటాను సేకరించగలదు. ఇది <xliff:g id= "IME_APPLICATION_NAME" > %1$s</xliff:g> అనువర్తనంలో అందించబడుతుంది. ఈ ఇన్‌పుట్ పద్ధతిని ఉపయోగించాలా?"</string>
<string name= "direct_boot_unaware_dialog_message" msgid= "7870273558547549125" > "గమనిక: రీబూట్ చేసాక, మీరు మీ ఫోన్‌ను అన్‌లాక్ చేసే వరకు ఈ అనువర్తనం ప్రారంభం కాదు"</string>
2016-12-05 18:33:57 +00:00
</resources>
