2013-09-25 16:34:46 -07:00
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- Copyright (C) 2013 The Android Open Source Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:android= "http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name= "app_label" msgid= "4469836075319831821" > "Print Spooler"</string>
<string name= "print_button" msgid= "645164566271246268" > "Yazdı r"</string>
<string name= "save_button" msgid= "1921310454071758999" > "Kaydet"</string>
<string name= "label_destination" msgid= "9132510997381599275" > "Hedef"</string>
<string name= "label_copies" msgid= "3634531042822968308" > "Kopya sayı sı "</string>
2013-09-30 09:30:06 -07:00
<string name= "label_paper_size" msgid= "8681895607876809323" > "Kağı t Boyutu"</string>
<string name= "label_color" msgid= "1108690305218188969" > "Renkli"</string>
2013-09-25 16:34:46 -07:00
<string name= "label_orientation" msgid= "2853142581990496477" > "Sayfa yönü"</string>
2013-09-30 09:30:06 -07:00
<string name= "label_pages" msgid= "6300874667546617333" > "Sayfa (<xliff:g id= "PAGE_COUNT" > %1$s</xliff:g> )"</string>
2013-10-11 16:34:38 -07:00
<!-- no translation found for pages_range_example (8558694453556945172) -->
<skip />
2013-09-25 16:34:46 -07:00
<string name= "print_preview" msgid= "8010217796057763343" > "Yazdı rmayı önizle"</string>
<string name= "install_for_print_preview" msgid= "6366303997385509332" > "Önizlemek için PDF görüntüleyici yükleyin"</string>
<string name= "printing_app_crashed" msgid= "854477616686566398" > "Yazdı rma uygulaması kilitlendi"</string>
2013-10-10 17:49:39 -07:00
<string name= "page_count_unknown" msgid= "6058852665954511124" > "Sayfa"</string>
2013-09-25 16:34:46 -07:00
<string name= "generating_print_job" msgid= "3119608742651698916" > "Yazdı rma işi oluşturuluyor"</string>
<string name= "save_as_pdf" msgid= "5718454119847596853" > "PDF olarak kaydet"</string>
<string name= "all_printers" msgid= "5018829726861876202" > "Tüm yazı cı lar…"</string>
2013-10-10 17:49:39 -07:00
<string name= "print_dialog" msgid= "32628687461331979" > "Yazdı rma iletişim kutusu"</string>
2013-09-25 16:34:46 -07:00
<string name= "search" msgid= "5421724265322228497" > "Ara"</string>
<string name= "all_printers_label" msgid= "3178848870161526399" > "Tüm yazı cı lar"</string>
2013-10-04 11:04:38 -07:00
<string name= "add_print_service_label" msgid= "5356702546188981940" > "Hizmet ekle"</string>
2013-10-10 17:49:39 -07:00
<string name= "print_search_box_shown_utterance" msgid= "7967404953901376090" > "Arama kutusu gösteriliyor"</string>
<string name= "print_search_box_hidden_utterance" msgid= "5727755169343113351" > "Arama kutusu gizli"</string>
<string name= "print_add_printer" msgid= "1088656468360653455" > "Yazı cı ekle"</string>
<plurals name= "print_search_result_count_utterance" >
<item quantity= "one" msgid= "4484953260685964252" > "<xliff:g id= "COUNT" > %1$s</xliff:g> yazı cı bulundu"</item>
<item quantity= "other" msgid= "6533817036607128241" > "<xliff:g id= "COUNT" > %1$s</xliff:g> yazı cı bulundu"</item>
</plurals>
2013-09-25 16:34:46 -07:00
<string name= "choose_print_service" msgid= "3740309762324459694" > "Yazdı rma hizmetini seçin"</string>
2013-10-10 17:49:39 -07:00
<string name= "print_searching_for_printers" msgid= "6550424555079932867" > "Yazı cı lar aranı yor"</string>
<string name= "print_no_printers" msgid= "4869403323900054866" > "Yazı cı bulunamadı "</string>
2013-09-25 16:34:46 -07:00
<string name= "printing_notification_title_template" msgid= "295903957762447362" > "<xliff:g id= "PRINT_JOB_NAME" > %1$s</xliff:g> yazdı rı lı yor"</string>
<string name= "cancelling_notification_title_template" msgid= "1821759594704703197" > "<xliff:g id= "PRINT_JOB_NAME" > %1$s</xliff:g> iptal ediliyor"</string>
<string name= "failed_notification_title_template" msgid= "2256217208186530973" > "Yazı cı hatası : <xliff:g id= "PRINT_JOB_NAME" > %1$s</xliff:g> "</string>
<string name= "blocked_notification_title_template" msgid= "1175435827331588646" > "Yazı cı <xliff:g id= "PRINT_JOB_NAME" > %1$s</xliff:g> işini engelledi"</string>
2013-10-10 17:49:39 -07:00
<!-- no translation found for composite_notification_title_template:one (5866624638054847057) -->
<!-- no translation found for composite_notification_title_template:other (8746611264734222865) -->
2013-09-25 16:34:46 -07:00
<string name= "cancel" msgid= "4373674107267141885" > "İptal"</string>
<string name= "restart" msgid= "2472034227037808749" > "Yeniden başlat"</string>
<string name= "no_connection_to_printer" msgid= "2159246915977282728" > "Yazı cı bağlantı sı yok"</string>
<string name= "reason_unknown" msgid= "5507940196503246139" > "bilinmiyor"</string>
2013-10-02 11:14:12 -07:00
<string name= "printer_unavailable" msgid= "2434170617003315690" > "<xliff:g id= "PRINT_JOB_NAME" > %1$s</xliff:g> – kullanı lamı yor"</string>
2013-10-11 16:34:38 -07:00
<!-- no translation found for print_error_default_message (8568506918983980567) -->
<skip />
2013-09-25 16:34:46 -07:00
<string-array name= "color_mode_labels" >
<item msgid= "7602948745415174937" > "Siyah Beyaz"</item>
<item msgid= "2762241247228983754" > "Renkli"</item>
</string-array>
<string-array name= "orientation_labels" >
<item msgid= "4061931020926489228" > "Dikey"</item>
<item msgid= "3199660090246166812" > "Yatay"</item>
</string-array>
<string-array name= "page_options_labels" >
<item msgid= "7421377442011699994" > "Tümü"</item>
<item msgid= "6812869625222503603" > "Aralı k"</item>
</string-array>
</resources>