<stringname="connected_via_network_scorer"msgid="7665725527352893558">"%1$s üzerinden otomatik olarak bağlı"</string>
<stringname="connected_via_network_scorer_default"msgid="7973529709744526285">"Ağ derecelendirme sağlayıcı aracılığıyla otomatik olarak bağlandı"</string>
<stringname="connected_via_passpoint"msgid="7735442932429075684">"%1$s üzerinden bağlı"</string>
<stringname="connected_via_app"msgid="3532267661404276584">"<xliff:gid="NAME">%1$s</xliff:g> ile bağlandı"</string>
<stringname="available_via_passpoint"msgid="1716000261192603682">"%1$s üzerinden kullanılabilir"</string>
<stringname="tap_to_sign_up"msgid="5356397741063740395">"Kaydolmak için dokunun"</string>
<stringname="bluetooth_pairing_will_share_phonebook"msgid="3064334458659165176">"Eşleme işlemi, bağlantı kurulduğunda kişilerinize ve çağrı geçmişine erişim izni verir."</string>
<stringname="bluetooth_pairing_error_message"msgid="6626399020672335565">"<xliff:gid="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ile eşlenemedi."</string>
<stringname="bluetooth_pairing_pin_error_message"msgid="264422127613704940">"PIN veya parola yanlış olduğundan <xliff:gid="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ile eşlenemedi"</string>
<stringname="bluetooth_pairing_device_down_error_message"msgid="2554424863101358857">"<xliff:gid="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ile iletişim kurulamıyor."</string>
<stringname="bluetooth_pairing_rejected_error_message"msgid="5943444352777314442">"Eşleme <xliff:gid="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> tarafından reddedildi."</string>
<stringname="tts_install_data_summary"msgid="3608874324992243851">"Konuşma sentezi için gereken ses verilerini yükle"</string>
<stringname="tts_engine_security_warning"msgid="3372432853837988146">"Bu konuşma sentezi motoru, şifreler ve kredi kartı numaraları gibi kişisel veriler de dahil konuşulan tüm metni toplayabilir. <xliff:gid="TTS_PLUGIN_ENGINE_NAME">%s</xliff:g> motorundan gelmektedir. Bu konuşma sentezi motorunun kullanımı etkinleştirilsin mi?"</string>
<stringname="tts_engine_network_required"msgid="8722087649733906851">"Bu dil, metin okuma çıkışı için bir ağ bağlantısı gerektirir."</string>
<stringname="tts_default_sample_string"msgid="6388016028292967973">"Bu bir konuşma sentezi örneğidir"</string>
<stringname="tts_status_title"msgid="8190784181389278640">"Varsayılan dil durumu"</string>
<stringname="tts_status_ok"msgid="8583076006537547379">"<xliff:gid="LOCALE">%1$s</xliff:g> tamamen destekleniyor"</string>
<stringname="tts_status_requires_network"msgid="8327617638884678896">"<xliff:gid="LOCALE">%1$s</xliff:g> ağ bağlantısı gerektiriyor"</string>
<stringname="adb_wireless_settings"msgid="2295017847215680229">"Kablosuz hata ayıklama"</string>
<stringname="adb_wireless_list_empty_off"msgid="1713707973837255490">"Mevcut cihazları görmek ve kullanmak için kablosuz hata ayıklamayı açın"</string>
<stringname="adb_pair_method_qrcode_title"msgid="6982904096137468634">"Cihazı QR kodu ile eşle"</string>
<stringname="adb_pair_method_qrcode_summary"msgid="7130694277228970888">"Yeni cihazları QR kodu tarayıcıyı kullanarak eşleyin"</string>
<stringname="adb_wireless_connection_failed_title"msgid="664211177427438438">"Bağlantı başarısız oldu"</string>
<stringname="adb_wireless_connection_failed_message"msgid="9213896700171602073">"<xliff:gid="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> cihazının aynı ağa bağlı olduğundan emin olun"</string>
<stringname="adb_qrcode_pairing_device_failed_msg"msgid="6936292092592914132">"Cihaz eşlenemedi. QR kodu hatalı ya da cihaz aynı ağa bağlı değil."</string>
<stringname="adb_wireless_ip_addr_preference_title"msgid="8335132107715311730">"IP adresi ve Bağlantı noktası"</string>
<stringname="bt_hci_snoop_log_summary"msgid="6808538971394092284">"Bluetooth paketlerini yakalayın. (Bu ayarı değiştirdikten sonra Bluetooth seçimini değiştirin)"</string>
<stringname="oem_unlock_enable_summary"msgid="5857388174390953829">"Önyükleyicinin kilidinin açılmasına izin ver"</string>
<stringname="confirm_enable_oem_unlock_title"msgid="8249318129774367535">"OEM kilit açmaya izin verilsin mi?"</string>
<stringname="confirm_enable_oem_unlock_text"msgid="854131050791011970">"UYARI: Bu ayar açıkken cihaz koruma özellikleri bu cihazda çalışmayacaktır."</string>
<stringname="bluetooth_select_a2dp_codec_type"msgid="952001408455456494">"Bluetooth Ses Codec\'i"</string>
<stringname="bluetooth_select_a2dp_codec_type_dialog_title"msgid="7510542404227225545">"Bluetooth Ses Codec\'i Tetikleme\nSeçimi"</string>
<stringname="bluetooth_select_a2dp_codec_sample_rate"msgid="1638623076480928191">"Bluetooth Ses Örnek Hızı"</string>
<stringname="bluetooth_select_a2dp_codec_sample_rate_dialog_title"msgid="5876305103137067798">"Bluetooth Ses Codec\'i Tetikleme\nSeçimi: Örnek Hızı"</string>
<stringname="bluetooth_select_a2dp_codec_type_help_info"msgid="8647200416514412338">"Devre dışı bırakılmış olması telefon veya mikrofonlu kulaklık tarafından desteklenmediği anlamına gelir."</string>
<stringname="bluetooth_select_a2dp_codec_bits_per_sample"msgid="6253965294594390806">"Bluetooth Ses Örnek Başına Bit Sayısı"</string>
<stringname="bluetooth_select_a2dp_codec_bits_per_sample_dialog_title"msgid="4898693684282596143">"Bluetooth Ses Codec\'i Tetikleme\nSeçimi: Örnek Başına Bit Sayısı"</string>
<stringname="bluetooth_select_a2dp_codec_channel_mode"msgid="364277285688014427">"Bluetooth Ses Kanalı Modu"</string>
<stringname="bluetooth_select_a2dp_codec_channel_mode_dialog_title"msgid="2076949781460359589">"Bluetooth Ses Codec\'i Tetikleme\nSeçimi: Kanal Modu"</string>
<stringname="bluetooth_select_a2dp_codec_ldac_playback_quality"msgid="3233402355917446304">"Bluetooth Ses LDAC Codec\'i: Oynatma Kalitesi"</string>
<stringname="bluetooth_select_a2dp_codec_ldac_playback_quality_dialog_title"msgid="7274396574659784285">"Bluetooth Ses LDAC\nCodec Seçimini Tetikle: Oynatma Kalitesi"</string>
<stringname="wifi_verbose_logging_summary"msgid="4993823188807767892">"Kablosuz günlük kaydı seviyesini artır. Kablosuz Seçici\'de her bir SSID RSSI için göster."</string>
<stringname="wifi_scan_throttling_summary"msgid="2577105472017362814">"Pili daha az harcar ve ağ performansını iyileştirir"</string>
<stringname="wifi_non_persistent_mac_randomization_summary"msgid="2159794543105053930">"Bu mod etkinleştirildiğinde, bu cihaz MAC rastgele hale getirme işlevi açık olan bir ağa her bağlandığında cihazın MAC adresi değişebilir."</string>
<stringname="select_logd_size_dialog_title"msgid="2105401994681013578">"Gün. arabel. başına Gün. Kayd. boyutunu seç"</string>
<stringname="dev_logpersist_clear_warning_title"msgid="8631859265777337991">"Günlük kaydedici kalıcı depolama alanı silinsin mi?"</string>
<stringname="dev_logpersist_clear_warning_message"msgid="6447590867594287413">"Kalıcı günlük kaydediciyle artık izlemediğimizde, cihazınızda bulunan günlük kaydedici verilerini silmemiz gerekmektedir."</string>
<stringname="select_logpersist_title"msgid="447071974007104196">"Günlük kaydedici verilerini bu cihazda kalıcı olarak depola"</string>
<stringname="select_logpersist_dialog_title"msgid="7745193591195485594">"Cihazda kalıcı olarak depolanacak günlük arabelleklerini seçin"</string>
<stringname="allow_mock_location"msgid="2102650981552527884">"Sahte konumlara izin ver"</string>
<stringname="allow_mock_location_summary"msgid="179780881081354579">"Sahte konumlara izin ver"</string>
<stringname="debug_view_attributes"msgid="3539609843984208216">"Görünüm özelliği incelemeyi etkinleştir"</string>
<stringname="mobile_data_always_on_summary"msgid="1112156365594371019">"Kablosuz bağlantı etkin bile olsa mobil veri kullanımını her zaman etkin tut (ağlar arasında hızlı geçiş yapmak için)."</string>
<stringname="adb_warning_title"msgid="7708653449506485728">"USB hata ayıklamasına izin verilsin mi?"</string>
<stringname="adb_warning_message"msgid="8145270656419669221">"USB hata ayıklaması yalnızca geliştirme amaçlıdır. Verileri bilgisayarınızla cihazınız arasında kopyalamak, bildirim göndermeksizin uygulamaları cihazınıza yüklemek ve günlük verilerini okumak için kullanın."</string>
<stringname="adbwifi_warning_title"msgid="727104571653031865">"Kablosuz hata ayıklamaya izin verilsin mi?"</string>
<stringname="adbwifi_warning_message"msgid="8005936574322702388">"Kablosuz hata ayıklama işlevi yalnızca geliştirme amaçlıdır. Verileri bilgisayarınızla cihazınız arasında kopyalamak, bildirim göndermeksizin uygulamaları cihazınıza yüklemek ve günlük verilerini okumak için kullanın."</string>
<stringname="adb_keys_warning_message"msgid="2968555274488101220">"Daha önce yetki verdiğiniz tüm bilgisayarların USB hata ayıklama erişimini iptal etmek istiyor musunuz?"</string>
<stringname="dev_settings_warning_title"msgid="8251234890169074553">"Geliştirme amaçlı ayarlara izin verilsin mi?"</string>
<stringname="dev_settings_warning_message"msgid="37741686486073668">"Bu ayarlar yalnızca geliştirme amaçlıdır. Cihazınızın veya cihazdaki uygulamaların bozulmasına veya hatalı çalışmasına neden olabilir."</string>
<stringname="verify_apps_over_usb_summary"msgid="1317933737581167839">"ADB/ADT üzerinden yüklenen uygulamaları zararlı davranışlara karşı denetle."</string>
<stringname="bluetooth_show_devices_without_names_summary"msgid="780964354377854507">"Adsız Bluetooth cihazları (yalnızca MAC adresleri) gösterilecek"</string>
<stringname="bluetooth_disable_absolute_volume_summary"msgid="2006309932135547681">"Uzak cihazda sesin aşırı yüksek olması veya kontrol edilememesi gibi ses sorunları olması ihtimaline karşı Bluetooh mutlak ses özelliğini iptal eder."</string>
<stringname="bluetooth_enable_gabeldorsche_summary"msgid="2054730331770712629">"Bluetooth Gabeldorsche özellik yığınını etkinleştirir."</string>
<stringname="enhanced_connectivity_summary"msgid="1576414159820676330">"Gelişmiş Bağlantı özelliğini etkinleştirir."</string>
<stringname="wait_for_debugger_summary"msgid="6846330006113363286">"Hata ayıklanan uygulama, çalıştırılmadan önce hata ayıklayıcının eklenmesini bekler"</string>
<stringname="enable_gpu_debug_layers"msgid="4986675516188740397">"GPU hata ayıklama katmanlarını etkinleştir"</string>
<stringname="enable_gpu_debug_layers_summary"msgid="4921521407377170481">"Hata ayıklama uygulamaları için GPU hata ayıklama katmanlarının yüklenmesine izin ver"</string>
<stringname="enable_verbose_vendor_logging_summary"msgid="5426292185780393708">"Hata raporlarına cihaza özgü ek satıcı günlükleri ekle. Bu günlükler gizli bilgiler içerebilir, daha fazla pil ve/veya daha fazla depolama alanı kullanabilir."</string>
<stringname="show_notification_channel_warnings_summary"msgid="68031143745094339">"Bir uygulama geçerli kanal olmadan bildirim yayınladığında ekranda uyarı gösterir"</string>
<stringname="force_allow_on_external"msgid="9187902444231637880">"Harici birimdeki uygulamalara izin vermeye zorla"</string>
<stringname="force_allow_on_external_summary"msgid="8525425782530728238">"Manifest değerlerinden bağımsız olarak uygulamaları harici depolamaya yazmak için uygun hale getirir"</string>
<stringname="force_resizable_activities"msgid="7143612144399959606">"Etkinlikleri yeniden boyutlandırılabilmeye zorla"</string>
<stringname="force_resizable_activities_summary"msgid="2490382056981583062">"Manifest değerlerinden bağımsız olarak, tüm etkinlikleri birden fazla pencerede yeniden boyutlandırılabilir yap."</string>
<stringname="local_backup_password_summary_none"msgid="7646898032616361714">"Masaüstü tam yedeklemeleri şu an korunmuyor"</string>
<stringname="local_backup_password_summary_change"msgid="1707357670383995567">"Masaüstü tam yedeklemelerinin şifresini değiştirmek veya kaldırmak için dokunun"</string>
<stringname="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle"msgid="1522101114585266455">"Renk düzeltme aşağıdaki durumlarda faydalı olabilir:<br/><ol><li>&nbsp;Renkleri daha doğru görmek istediğinizde</li><li>&nbsp;Odaklanmak için renkleri kaldırmak istediğinizde</li></ol>"</string>
<stringname="power_remaining_duration_only_enhanced"msgid="2527842780666073218">"Kullanımınıza dayalı olarak yaklaşık <xliff:gid="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> kaldı"</string>
<stringname="power_discharging_duration_enhanced"msgid="1800465736237672323">"Kullanımınıza dayalı olarak yaklaşık <xliff:gid="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> kaldı (<xliff:gid="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
<!-- no translation found for power_remaining_duration_only_short (7438846066602840588) -->
<skip/>
<stringname="power_discharge_by_enhanced"msgid="563438403581662942">"Kullanımınıza göre pilin <xliff:gid="TIME">%1$s</xliff:g> civarına kadar yeteceği tahmin ediliyor (<xliff:gid="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
<stringname="power_discharge_by_only_enhanced"msgid="3268796172652988877">"Kullanımınıza göre pilin <xliff:gid="TIME">%1$s</xliff:g> civarına kadar yeteceği tahmin ediliyor"</string>
<stringname="power_discharge_by"msgid="4113180890060388350">"Pilin <xliff:gid="TIME">%1$s</xliff:g> civarına kadar yeteceği tahmin ediliyor (<xliff:gid="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
<stringname="power_discharge_by_only"msgid="92545648425937000">"Pilin <xliff:gid="TIME">%1$s</xliff:g> civarına kadar yeteceği tahmin ediliyor"</string>
<stringname="power_discharge_by_only_short"msgid="5883041507426914446">"Şu saate kadar: <xliff:gid="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
<stringname="power_remaining_less_than_duration_only"msgid="8956656616031395152">"En çok <xliff:gid="THRESHOLD">%1$s</xliff:g> kaldı"</string>
<stringname="power_remaining_less_than_duration"msgid="318215464914990578">"En çok <xliff:gid="THRESHOLD">%1$s</xliff:g> kaldı (<xliff:gid="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
<stringname="power_remaining_more_than_subtext"msgid="446388082266121894">"En az <xliff:gid="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> kaldı (<xliff:gid="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
<stringname="power_remaining_only_more_than_subtext"msgid="4873750633368888062">"En az <xliff:gid="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> kaldı"</string>
<stringname="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent"product="default"msgid="137330009791560774">"Telefon kısa süre içinde kapanabilir"</string>
<stringname="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent"product="tablet"msgid="145489081521468132">"Tablet kısa süre içinde kapanabilir"</string>
<stringname="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent"product="device"msgid="1070562682853942350">"Cihaz kısa süre içinde kapanabilir"</string>
<stringname="power_remaining_duration_shutdown_imminent"product="default"msgid="4429259621177089719">"Telefon kısa süre içinde kapanabilir(<xliff:gid="LEVEL">%1$s</xliff:g>"</string>
<stringname="power_remaining_duration_shutdown_imminent"product="tablet"msgid="7703677921000858479">"Tablet kısa süre içinde kapanabilir(<xliff:gid="LEVEL">%1$s</xliff:g>"</string>
<stringname="power_remaining_duration_shutdown_imminent"product="device"msgid="4374784375644214578">"Cihaz kısa süre içinde kapanabilir (<xliff:gid="LEVEL">%1$s</xliff:g>)"</string>
<stringname="power_remaining_charging_duration_only"msgid="8085099012811384899">"Tamamen şarj olmasına <xliff:gid="TIME">%1$s</xliff:g> kaldı"</string>
<stringname="power_charging_duration"msgid="6127154952524919719">"<xliff:gid="LEVEL">%1$s</xliff:g> - Tamamen şarj olmasına <xliff:gid="TIME">%2$s</xliff:g> kaldı"</string>
<stringname="ime_security_warning"msgid="6547562217880551450">"Bu giriş yöntemi, şifreler ve kredi kartı numaraları gibi kişisel veriler de dahil olmak üzere yazdığınız tüm metni toplayabilir. Bu yöntem, <xliff:gid="IME_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g> uygulamasının bir özelliğidir. Bu giriş yöntemini kullanmak istiyor musunuz?"</string>
<stringname="direct_boot_unaware_dialog_message"msgid="7845398276735021548">"Not: Yeniden başlatma sonrasında, telefonunuzun kilidi açılıncaya kadar bu uygulama başlatılamaz"</string>
<stringname="alarms_and_reminders_footer_title"msgid="6302587438389079695">"Bu uygulamanın alarm kurmasına ve zamana bağlı işlemler programlamasına izin verin. Bu izin, uygulamanın arka planda çalışmasına olanak sağlayarak daha fazla pil harcanmasına neden olabilir.\n\nBu izin verilmezse bu uygulama tarafından programlanmış mevcut alarmlar ve zamana bağlı etkinlikler çalışmaz."</string>
<stringname="zen_alarm_warning_indef"msgid="4146527909616457163">"<xliff:gid="WHEN">%1$s</xliff:g> olarak ayarlanmış bir sonraki alarmınızdan önce bu işlevi kapatmazsanız alarmı duymayacaksınız"</string>
<stringname="zen_alarm_warning"msgid="245729928048586280">"<xliff:gid="WHEN">%1$s</xliff:g> olarak ayarlanmış bir sonraki alarmınızı duymayacaksınız"</string>
<stringname="shared_data_summary"msgid="5516326713822885652">"Paylaşılan verileri görüntüleyin ve değiştirin"</string>
<stringname="shared_data_no_blobs_text"msgid="3108114670341737434">"Bu kullanıcı için paylaşılan veri yok."</string>
<stringname="shared_data_query_failure_text"msgid="3489828881998773687">"Paylaşılan veri alınırken hata oluştu. Tekrar deneyin."</string>
<stringname="blob_id_text"msgid="8680078988996308061">"Paylaşılan veri kimliği: <xliff:gid="BLOB_ID">%d</xliff:g>"</string>
<stringname="blob_expires_text"msgid="7882727111491739331">"Son kullanım tarihi: <xliff:gid="DATE">%s</xliff:g>"</string>
<stringname="shared_data_delete_failure_text"msgid="3842701391009628947">"Paylaşılan veri silinirken hata oluştu."</string>
<stringname="shared_data_no_accessors_dialog_text"msgid="8903738462570715315">"Bu paylaşılan veri için alınmış kiralama bulunmuyor. Bunu silmek ister misiniz?"</string>
<stringname="user_add_user_message_long"msgid="1527434966294733380">"Ek kullanıcılar oluşturarak bu cihazı başkalarıyla paylaşabilirsiniz. Her kullanıcının uygulamalarla, duvar kağıdıyla ve başka ayarlarla özelleştirebileceği kendi alanı olur. Kullanıcılar ayrıca kablosuz ağ gibi herkesi etkileyen cihaz ayarlarını değiştirebilirler.\n\nYeni bir kullanıcı eklediğinizde, ilgili kişinin kendi alanını ayarlaması gerekir.\n\nHer kullanıcı diğer tüm kullanıcılar için uygulamaları güncelleyebilir."</string>
<stringname="user_add_user_message_short"msgid="3295959985795716166">"Yeni bir kullanıcı eklediğinizde, bu kişinin kendi alanını ayarlaması gerekir.\n\nHerhangi bir kullanıcı, diğer tüm kullanıcılar için uygulamaları güncelleyebilir."</string>
<stringname="user_setup_dialog_title"msgid="8037342066381939995">"Kullanıcı şimdi ayarlansın mı?"</string>
<stringname="user_setup_dialog_message"msgid="269931619868102841">"İlgili kişinin cihazı almak ve kendi alanını ayarlamak için müsait olduğundan emin olun"</string>
<stringname="user_setup_profile_dialog_message"msgid="4788197052296962620">"Profil şimdi yapılandırılsın mı?"</string>
<stringname="user_need_lock_message"msgid="4311424336209509301">"Kısıtlanmış bir profil oluşturabilmeniz için uygulamalarınızı ve kişisel verilerinizi korumak üzere bir ekran kilidi oluşturmanız gerekir."</string>
<stringname="failed_attempts_now_wiping_device"msgid="4016329172216428897">"Çok fazla sayıda hatalı deneme yapıldı. Bu cihazın verileri silinecek."</string>
<stringname="failed_attempts_now_wiping_user"msgid="469060411789668050">"Çok fazla sayıda hatalı deneme yapıldı. Bu kullanıcı silinecek."</string>
<stringname="failed_attempts_now_wiping_profile"msgid="7626589520888963129">"Çok fazla sayıda hatalı denemede yapıldı. İş profiliniz ve verileri silinecek."</string>
<stringname="cached_apps_freezer_reboot_dialog_text"msgid="695330563489230096">"Bu değişikliğin geçerli olması için cihazınızın yeniden başlatılması gerekir. Şimdi yeniden başlatın veya iptal edin."</string>
<stringname="allow_turn_screen_on"msgid="6194845766392742639">"Ekranı açmaya izin ver"</string>
<stringname="allow_turn_screen_on_description"msgid="43834403291575164">"Bir uygulamanın ekranı açmasına izin verin. İzin verildiğinde, uygulama sizin belirgin niyetiniz olmadan istediği zaman ekranı açabilir."</string>