<stringname="bluetooth_a2dp_profile_summary_connected"msgid="963376081347721598">"मीडिया ऑडियो से कनेक्ट किया गया"</string>
<stringname="bluetooth_headset_profile_summary_connected"msgid="7661070206715520671">"फ़ोन ऑडियो से कनेक्ट किया गया"</string>
<stringname="bluetooth_opp_profile_summary_connected"msgid="2611913495968309066">"फ़ाइल स्थानांतरण सर्वर से कनेक्ट किया गया"</string>
<stringname="bluetooth_map_profile_summary_connected"msgid="8191407438851351713">"मानचित्र से कनेक्ट किया गया"</string>
<stringname="bluetooth_sap_profile_summary_connected"msgid="8561765057453083838">"SAP से कनेक्ट किया गया"</string>
<stringname="bluetooth_opp_profile_summary_not_connected"msgid="1267091356089086285">"फ़ाइल स्थानांतरण सर्वर से कनेक्ट नहीं किया गया"</string>
<stringname="bluetooth_hid_profile_summary_connected"msgid="3381760054215168689">"इनपुट डिवाइस से कनेक्ट किया गया"</string>
<stringname="bluetooth_pan_user_profile_summary_connected"msgid="4602294638909590612">"इंटरनेट पहुंच के लिए डिवाइस से कनेक्ट"</string>
<stringname="bluetooth_pan_nap_profile_summary_connected"msgid="1561383706411975199">"डिवाइस से स्थानीय इंटरनेट कनेक्शन शेयर किया जा रहा है"</string>
<stringname="bluetooth_pan_profile_summary_use_for"msgid="5664884523822068653">"इंटरनेट पहुंच के लिए उपयोग करें"</string>
<stringname="bluetooth_map_profile_summary_use_for"msgid="5154200119919927434">"मानचित्र के लिए उपयोग करें"</string>
<stringname="bluetooth_sap_profile_summary_use_for"msgid="7085362712786907993">"सिम ऐक्सेस के लिए उपयोग करें"</string>
<stringname="bluetooth_a2dp_profile_summary_use_for"msgid="4630849022250168427">"मीडिया ऑडियो के लिए उपयोग करें"</string>
<stringname="bluetooth_headset_profile_summary_use_for"msgid="8705753622443862627">"फ़ोन ऑडियो के लिए उपयोग करें"</string>
<stringname="bluetooth_opp_profile_summary_use_for"msgid="1255674547144769756">"फ़ाइल स्थानांतरण के लिए उपयोग करें"</string>
<stringname="bluetooth_hid_profile_summary_use_for"msgid="232727040453645139">"इनपुट के लिए उपयोग करें"</string>
<stringname="bluetooth_pairing_will_share_phonebook"msgid="4982239145676394429">"कनेक्ट रहने पर, पेयरिंग आपको अपने संपर्कों और कॉल इतिहास की एक्सेस प्रदान करता है."</string>
<stringname="bluetooth_pairing_error_message"msgid="3748157733635947087">"<xliff:gid="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> के साथ युग्मित नहीं हो सका."</string>
<stringname="bluetooth_pairing_pin_error_message"msgid="8337234855188925274">"गलत पिन या पासकी के कारण <xliff:gid="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> के साथ युग्मित नहीं हो सका."</string>
<stringname="bluetooth_pairing_device_down_error_message"msgid="7870998403045801381">"<xliff:gid="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> से संचार नहीं कर सकता."</string>
<stringname="bluetooth_pairing_rejected_error_message"msgid="1648157108520832454">"<xliff:gid="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> द्वारा युग्मन अस्वीकृत किया गया."</string>
<stringname="accessibility_wifi_off"msgid="1166761729660614716">"वाई-फ़ाई बंद है."</string>
<stringname="tts_install_data_summary"msgid="5742135732511822589">"बोली-संश्लेषण के लिए आवश्यक ध्वनि डेटा इंस्टॉल करें"</string>
<stringname="tts_engine_security_warning"msgid="8786238102020223650">"यह बोली संश्लेषण इंजन पासवर्ड और क्रेडिट कार्ड नंबर जैसे निजी डेटा समेत आपके द्वारा बोले जाने वाले सभी लेख को एकत्र कर सकता है. यह <xliff:gid="TTS_PLUGIN_ENGINE_NAME">%s</xliff:g> इंजन से आता है. इस बोली संश्लेषण इंजन के उपयोग को सक्षम करें?"</string>
<stringname="tts_engine_network_required"msgid="1190837151485314743">"लेख-से-बोली आउटपुट के लिए इस भाषा को क्रियाशील नेटवर्क कनेक्शन की आवश्यकता है."</string>
<stringname="tts_default_sample_string"msgid="4040835213373086322">"यह बोली संश्लेषण का एक उदाहरण है"</string>
<stringname="tts_status_title"msgid="7268566550242584413">"डिफ़ॉल्ट भाषा स्थिति"</string>
<stringname="tts_status_ok"msgid="1309762510278029765">"<xliff:gid="LOCALE">%1$s</xliff:g> पूरी तरह से समर्थित है"</string>
<stringname="tts_status_requires_network"msgid="6042500821503226892">"<xliff:gid="LOCALE">%1$s</xliff:g> के लिए नेटवर्क कनेक्शन की आवश्यकता है"</string>
<stringname="tts_status_not_supported"msgid="4491154212762472495">"<xliff:gid="LOCALE">%1$s</xliff:g> समर्थित नहीं है"</string>
<stringname="tts_status_checking"msgid="5339150797940483592">"जांच की जा रही है..."</string>
<stringname="tts_engine_settings_title"msgid="3499112142425680334">"<xliff:gid="TTS_ENGINE_NAME">%s</xliff:g> के लिए सेटिंग"</string>
<stringname="tts_reset_speech_pitch_title"msgid="5789394019544785915">"बोलने की तीव्रता रीसेट करें"</string>
<stringname="tts_reset_speech_pitch_summary"msgid="8700539616245004418">"बोलने की तीव्रता रीसेट करें जिस पर लेख डिफ़ॉल्ट रूप से बोला जाता है."</string>
<stringname="oem_unlock_enable_summary"msgid="4720281828891618376">"बूटलोडर को अनलाॅक किए जाने की अनुमति दें"</string>
<stringname="confirm_enable_oem_unlock_title"msgid="4802157344812385674">"OEM अनलॉक करने की अनुमति दें?"</string>
<stringname="confirm_enable_oem_unlock_text"msgid="5517144575601647022">"चेतावनी: इस सेटिंग के चालू रहने पर डिवाइस सुरक्षा सुविधाएं इस डिवाइस पर काम नहीं करेंगी."</string>
<stringname="mock_location_app"msgid="7966220972812881854">"कृत्रिम स्थान वाला ऐप चुनें"</string>
<stringname="mock_location_app_not_set"msgid="809543285495344223">"कृत्रिम स्थान वाला कोई ऐप सेट नहीं है"</string>
<stringname="mock_location_app_set"msgid="8966420655295102685">"कृत्रिम स्थान वाला ऐप: <xliff:gid="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<stringname="bluetooth_select_a2dp_codec_streaming_label"msgid="5347862512596240506">"स्ट्रीम हो रहा है: <xliff:gid="STREAMING_PARAMETER">%1$s</xliff:g>"</string>
<stringname="wifi_aggressive_handover_summary"msgid="7266329646559808827">"इसके सक्षम होने पर, जब वाई-फ़ाई संकेत कमज़ोर हों तो वाई-फ़ाई, डेटा कनेक्शन को मोबाइल पर ज़्यादा तेज़ी से भेजेगा"</string>
<stringname="wifi_allow_scan_with_traffic_summary"msgid="2575101424972686310">"इंटरफ़ेस पर वर्तमान में मौजूद डेटा ट्रैफ़िक के आधार पर वाई-फ़ाई रोम स्कैन करने देता/नहीं देता है"</string>
<stringname="select_logd_size_dialog_title"msgid="1206769310236476760">"प्रति लॉग बफ़र लॉगर आकार चुनें"</string>
<stringname="dev_logpersist_clear_warning_title"msgid="684806692440237967">"लॉगर सतत मेमोरी साफ़ करें?"</string>
<stringname="dev_logpersist_clear_warning_message"msgid="2256582531342994562">"जब हम सतत लॉगर के साथ निगरानी करना बंद कर देते हैं, तो हमें आपके डिवाइस पर मौजूद लॉगर डेटा को मिटाने की आवश्यकता होती है."</string>
<stringname="allow_mock_location"msgid="2787962564578664888">"कृत्रिम स्थानों को अनुमति दें"</string>
<stringname="allow_mock_location_summary"msgid="317615105156345626">"कृत्रिम स्थानों को अनुमति दें"</string>
<stringname="debug_view_attributes"msgid="6485448367803310384">"दृश्य विशेषता निरीक्षण सक्षम करें"</string>
<stringname="mobile_data_always_on_summary"msgid="8149773901431697910">"वाई-फ़ाई के सक्रिय रहने पर भी, हमेशा मोबाइल डेटा सक्रिय रखें (तेज़ी से नेटवर्क स्विच करने के लिए)."</string>
<stringname="adb_warning_title"msgid="6234463310896563253">"USB डीबग करने की अनुमति दें?"</string>
<stringname="adb_warning_message"msgid="7316799925425402244">"USB डीबग डीबग करने का उद्देश्य केवल विकास है. इसका उपयोग आपके कंप्यूटर और आपके डिवाइस के बीच डेटा की प्रतिलिपि बनाने, बिना नोटिफिकेशन के आपके डिवाइस पर ऐप्स इंस्टॉल करने और लॉग डेटा पढ़ने के लिए करें."</string>
<stringname="adb_keys_warning_message"msgid="5659849457135841625">"आपके द्वारा पूर्व में प्राधिकृत सभी कंप्यूटर से USB डीबगिंग की पहुंच निरस्त करें?"</string>
<stringname="dev_settings_warning_title"msgid="7244607768088540165">"विकास सेटिंग की अनुमति दें?"</string>
<stringname="dev_settings_warning_message"msgid="2298337781139097964">"ये सेटिंग केवल विकास संबंधी उपयोग के प्रयोजन से हैं. वे आपके डिवाइस और उस पर स्थित ऐप्स को खराब कर सकती हैं या उनके दुर्व्यवहार का कारण हो सकती हैं."</string>
<stringname="verify_apps_over_usb_title"msgid="4177086489869041953">"USB पर ऐप्स सत्यापित करें"</string>
<stringname="verify_apps_over_usb_summary"msgid="9164096969924529200">"नुकसानदेह व्यवहार के लिए ADB/ADT के द्वारा इंस्टॉल किए गए ऐप्स जांचें."</string>
<stringname="bluetooth_disable_absolute_volume_summary"msgid="6031284410786545957">"दूरस्थ डिवाइस के साथ वॉल्यूम की समस्याओं जैसे अस्वीकार्य तेज़ वॉल्यूम या नियंत्रण की कमी की स्थिति में ब्लूटूथ पूर्ण वॉल्यूम सुविधा को अक्षम करता है."</string>
<stringname="debug_app"msgid="8349591734751384446">"डीबग ऐप्स को चुनें"</string>
<stringname="debug_app_not_set"msgid="718752499586403499">"कोई डीबग ऐप्स सेट नहीं है"</string>
<stringname="debug_app_set"msgid="2063077997870280017">"डीबग करने वाला ऐप्स : <xliff:gid="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<stringname="select_application"msgid="5156029161289091703">"ऐप्स को चुनें"</string>
<stringname="no_application"msgid="2813387563129153880">"कुछ भी नहीं"</string>
<stringname="wait_for_debugger"msgid="1202370874528893091">"डीबगर की प्रतीक्षा करें"</string>
<stringname="wait_for_debugger_summary"msgid="1766918303462746804">"डीबग किया गया ऐप्स निष्पादन के पहले अनुलग्न करने के लिए डीबगर की प्रतीक्षा करता है"</string>
<stringname="telephony_monitor_switch_summary"msgid="7695552966547975635">"टेलीफ़ोनी मॉनिटर को जब टेलीफ़ोनी/मॉडेम कार्यक्षमता में कोई समस्या मिलती है तो वह लॉग इकट्ठा करता है और उपयोगकर्ता को एक बग दर्ज करने के लिए नोटिफ़िकेशन देता है"</string>
<stringname="show_all_anrs_summary"msgid="641908614413544127">"पृष्ठभूमि ऐप्स के लिए ऐप्स प्रतिसाद नहीं दे रहा डॉयलॉग दिखाएं"</string>
<stringname="force_allow_on_external"msgid="3215759785081916381">"ऐप्स को बाहरी मेमोरी पर बाध्य करें"</string>
<stringname="force_allow_on_external_summary"msgid="3640752408258034689">"इससे कोई भी ऐप्लिकेशन, मेनिफेस्ट मानों को अनदेखा करके, बाहरी मेमोरी पर लिखने योग्य बन जाता है"</string>
<stringname="force_resizable_activities"msgid="8615764378147824985">"आकार बदले जाने के लिए गतिविधियों को बाध्य करें"</string>
<stringname="force_resizable_activities_summary"msgid="6667493494706124459">"सभी गतिविधियों को एकाधिक विंडो के लिए आकार बदलने योग्य बनाएं, चाहे मेनिफेस्ट मान कुछ भी हों."</string>
<stringname="enable_freeform_support"msgid="1461893351278940416">"फ़्रीफ़ॉर्म विंडो सक्षम करें"</string>
<stringname="enable_freeform_support_summary"msgid="8247310463288834487">"प्रयोगात्मक फ़्रीफ़ॉर्म विंडो का समर्थन सक्षम करें."</string>
<stringname="local_backup_password_summary_none"msgid="6951095485537767956">"डेस्कटॉप पूर्ण बैकअप वर्तमान में सुरक्षित नहीं हैं"</string>
<stringname="local_backup_password_summary_change"msgid="5376206246809190364">"डेस्कटॉप के पूर्ण बैकअप का पासवर्ड बदलने या निकालने के लिए टैप करें"</string>
<stringname="local_backup_password_toast_success"msgid="582016086228434290">"नया बैकअप पासवर्ड सेट किया गया"</string>
<stringname="local_backup_password_toast_confirmation_mismatch"msgid="7805892532752708288">"नया पासवर्ड तथा पुष्टि मेल नही खाते"</string>
<stringname="local_backup_password_toast_validation_failure"msgid="5646377234895626531">"सुरक्षित पासवर्ड सेट करने में विफल रहा"</string>
<stringname="convert_to_file_encryption_done"msgid="7859766358000523953">"फ़ाइल पहले से एन्क्रिप्ट की हुई है"</string>
<stringname="title_convert_fbe"msgid="1263622876196444453">"फ़ाइल आधारित एन्क्रिप्शन में रूपांतरित कर रहा है"</string>
<stringname="convert_to_fbe_warning"msgid="6139067817148865527">"डेटा विभाजन को फ़ाइल आधारित एन्क्रिप्शन में रूपांतरित करें.\n !!चेतावनी!! इससे आपका सभी डेटा मिट जाएगा.\n यह सुविधा अल्फ़ा स्थिति में है और ठीक से कार्य नहीं कर सकती.\n जारी रखने के लिए \'वाइप करें और रूपांतरित करें…\' दबाएं."</string>
<stringname="button_convert_fbe"msgid="5152671181309826405">"वाइप करें और रूपांतरित करें…"</string>
<stringname="picture_color_mode"msgid="4560755008730283695">"चित्र रंग मोड"</string>
<stringname="picture_color_mode_desc"msgid="1141891467675548590">"sRGB का उपयोग करें"</string>
<stringname="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle"msgid="3484969015295282911">"यह सुविधा प्रायोगिक है और निष्पादन को प्रभावित कर सकती है."</string>
<stringname="daltonizer_type_overridden"msgid="3116947244410245916">"<xliff:gid="TITLE">%1$s</xliff:g> के द्वारा ओवरराइड किया गया"</string>
<stringname="power_remaining_charging_duration_only"msgid="1421102457410268886">"पूरी तरह से चार्ज होने में <xliff:gid="TIME">%1$s</xliff:g> शेष"</string>
<stringname="power_discharging_duration"msgid="2843747179907396142">"<xliff:gid="LEVEL">%1$s</xliff:g> - लगभग <xliff:gid="TIME">%2$s</xliff:g> शेष"</string>
<stringname="power_charging_duration"msgid="4676999980973411875">"<xliff:gid="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:gid="TIME">%2$s</xliff:g> पूरी तरह से चार्ज होने तक"</string>
<stringname="failed_to_open_app_settings_toast"msgid="1251067459298072462">"<xliff:gid="SPELL_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g> के लिए सेटिंग खोलने में विफल रहा"</string>
<stringname="ime_security_warning"msgid="4135828934735934248">"यह इनपुट विधि, पासवर्ड और क्रेडिट कार्ड नंबर जैसे निजी डेटा सहित आपके द्वारा लिखे जाने वाले सभी लेख को एकत्र कर सकती है. यह <xliff:gid="IME_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g> ऐप्स से आती है. इस इनपुट विधि का उपयोग करें?"</string>
<stringname="direct_boot_unaware_dialog_message"msgid="7870273558547549125">"नोट: पुनः बूट करने के बाद, यह ऐप्लिकेशन तब तक शुरू नहीं हो सकता है जब तक कि आप अपना फ़ोन अनलॉक ना कर लें"</string>
