android_frameworks_base/packages/BackupRestoreConfirmation/res/values-hu/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--  Copyright (C) 2011 The Android Open Source Project

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
     you may not use this file except in compliance with the License.
     You may obtain a copy of the License at
  
          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
  
     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
     See the License for the specific language governing permissions and
     limitations under the License.
 -->

<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="backup_confirm_title" msgid="827563724209303345">"Teljes biztonsági mentés"</string>
    <string name="restore_confirm_title" msgid="5469365809567486602">"Teljes helyreállítás"</string>
    <string name="backup_confirm_text" msgid="1878021282758896593">"Kérés érkezett az összes adat biztonsági mentésére egy csatlakoztatott asztali számítógépre. Engedélyezi, hogy ez megtörténjen?\n\nHa nem Ön kérte a mentést, ne engedélyezze a művelet folytatását."</string>
    <string name="allow_backup_button_label" msgid="4217228747769644068">"Adatok biztonsági mentése"</string>
    <string name="deny_backup_button_label" msgid="6009119115581097708">"Ne mentsen"</string>
    <string name="restore_confirm_text" msgid="7499866728030461776">"Kérés érkezett egy csatlakoztatott asztali számítógép összes adatának teljes helyreállítására. Engedélyezi, hogy ez megtörténjen?\n\nHa nem Ön kérte a visszaállítást, ne engedélyezze a művelet folytatását. Ez az eszközön lévő összes jelenlegi adatot felülírja!"</string>
    <string name="allow_restore_button_label" msgid="3081286752277127827">"Adatok visszaállítása"</string>
    <string name="deny_restore_button_label" msgid="1724367334453104378">"Ne állítsa vissza"</string>
    <string name="current_password_text" msgid="8268189555578298067">"Kérjük, adja meg a jelenlegi biztonsági jelszót alább:"</string>
    <string name="device_encryption_restore_text" msgid="1570864916855208992">"Kérjük, adja meg az eszköz titkosítási jelszavát."</string>
    <string name="device_encryption_backup_text" msgid="5866590762672844664">"Kérjük, adja meg az eszköz titkosítási jelszavát. Ezt használjuk a biztonsági mentések archívumának titkosításához is."</string>
    <string name="backup_enc_password_text" msgid="4981585714795233099">"Kérjük, írjon be egy jelszót a teljes biztonsági mentés adatainak titkosításához. Ha üresen hagyja, jelenlegi biztonsági jelszavát fogjuk használni:"</string>
    <string name="backup_enc_password_optional" msgid="1350137345907579306">"Ha minden mentett adatot szeretne titkosítani, adjon meg egy jelszót alább:"</string>
    <string name="restore_enc_password_text" msgid="6140898525580710823">"Ha a visszaállítási adatok titkosítva vannak, kérjük, adja meg a jelszót alább:"</string>
    <string name="toast_backup_started" msgid="550354281452756121">"Biztonsági mentés indítása..."</string>
    <string name="toast_backup_ended" msgid="3818080769548726424">"A biztonsági mentés befejeződött"</string>
    <string name="toast_restore_started" msgid="7881679218971277385">"Helyreállítás indítása..."</string>
    <string name="toast_restore_ended" msgid="1764041639199696132">"A helyreállítás véget ért"</string>
    <string name="toast_timeout" msgid="5276598587087626877">"A művelet túllépte az időkeretet"</string>
</resources>